临终关怀医院旨在减轻临终者的痛苦。
当他最终慢慢睡着时，头疼才减轻了。
It was only when he finally drifted off to sleep that the headaches eased.
植树造林减轻了土壤侵蚀。
这本小册子介绍了减轻分娩疼痛的知识。
The booklet contains information on pain relief during labour.
按摩可用于放松肌肉、减轻压力和促进血液循环。
Massage is used to relax muscles, relieve stress and improve the circulation.
它似乎可以减轻繁忙疲劳的一天带来的所有疼痛。
It seems to ease all the aches and pains of a hectic and tiring day.
感觉接近物体可以减轻孤独感。
它有助于减轻肌肉的压力。
这些慰问品大大减轻了汤姆良心的不安。
通常情况下，声明那一原则并不能减轻越界的挑战。
As so often is the case, stating that principle doesn't ease the challenge of line-drawing.
我们如何衡量风险，如何考虑收益以及如何减轻风险？
How do we weigh the risks, how do we think about the benefits, and how do we alleviate the risks?
我们需要意识到这些风险，并继续努力减轻这些危险。
We need to be aware of the risks and keep working to alleviate the dangers.
减少含钠元素的饮食而增加含钾元素的饮食可以减轻眼睛浮肿。
Reducing sodium in the diet and getting more potassium rich foods can help to reduce puffy eyes.
1993年，他需要做背部手术来减轻数十年行走带来的疼痛。
In 1993, he needed back surgery to relieve pain caused from decades of walking.
这些动作可以促进咽鼓管合并，调节内耳压力，减轻或防止耳痛。
These movements can promote the eustachian tube merge, adjusts the internal ear pressure, reduces or prevents the earache.
他们贡献部分收入以减轻幕府将军的财政负担的做法似乎是合理的。
It appeared reasonable that they should contribute part of that revenue to ease the shogun's burden of financing the state.
TT 的倡导者说，这些手法可以帮助愈合伤口，减轻疼痛，减少发烧。
TT advocates say these manipulations can help heal wounds, relieve pain and reduce fever.
每小时冷敷10-15分钟的冰块，然后随着疼痛减轻，减小冷敷的频率。
Apply ice for 10-15 minutes every hour, then reduce the frequency as the pain become less strong.
做放松按摩可以减轻肌肉疼痛。
Muscular aches and pains can be soothed by a relaxing massage.
他需要吗啡来减轻胸口处的疼痛。
通货膨胀的压力上个月持续减轻。
从节食以来，我体重已减轻了六磅半。
他们把精力集中在了对难民苦难的减轻上。
Their energies were focused on the alleviation of the refugees' misery.
也有保证要减轻消减给较贫困地区补贴所造成的冲击。
There were also pledges to soften the impact of the subsidy cuts on the poorer regions.
为了减轻罪行，辩护律师说他的当事人在袭击人的时候精神极度压抑。
In mitigation, the defence lawyer said his client was seriously depressed at the time of the assault.
虎戏可以减轻背部的疼痛。
为了减轻疼痛，在手臂上放一个冰袋。
为了减轻学生的压力，南京一中建立了“分数银行”。
In order to reduce the stress on the students, Nanjing No.1 High School has built a "mark bank".
为了减轻学生的压力，南京一中建立了“分数银行”。
In order to reduce the stress on the students, Nanjing No.1 High School has built a "mark bank".
应用推荐