人们喜欢富含维生素、性凉的水果和蔬菜等食物。
People prefer food such as fruit and vegetables rich in vitamins and cool in nature.
豆粥是热的，豆粥是凉的。
起初，天气乍凉的时候，这种两栖动物将自己埋在土壤里。
At first this amphibian deals with the cooler days by burying itself in the soil.
你最好把菜温一下再吃，凉的食物对胃不好。
You'd better heat the dishes for a while. Cold food isn't good for your stomach.
有人喜欢吃凉的。
医生：这样痛吗？平时接触甜食和凉的食物会疼吗？
Doctor: Feel any pain? Does the tooth hurt when coming in contact with sweet or cold things?
冬暖夏凉的空调系统能对我们的体重造成差异吗？ ？
Could dair conditioning in summer and heating in winter really make a difference to our weight?
白天有热的或者凉的桃花或是薄荷味的绿茶使我保持动力。
Hot or cold peach and mint-flavored green tea drinks keep my momentum going during the day.
在颈后部放一条凉的湿毛巾。这是减轻脸部发红的最快方法。
Place a cool, wet towel on the back of your neck. This a fast way to minimize a facial flush.
歌手有着低凉的嗓音，在管弦乐队前演唱听来总是有两个音调。
The singer had a sad voice that was always a couple of notes ahead of the orchestra.
铜管较凉的那部分会把水蒸汽变成水，并开始流进空的容器里。
The cooler sections of the tubing with turn the steam back to water and start to fill the empty can.
她向他伸出手去，他的手指形态很优雅，当他的手掌碰到她的的时候是凉的。
His fingers were elegant, and his palm, when it pressed hers, was cool.
艾伦说着，又弄了些放在桌子上，“我们还有，不过抱歉，是凉的。”
Ellen said, putting more on the table. “We have more, but to our embarrassment, it’s cold.”
在比较冷凉的地区是这样。在气候比较暖和的条件下，可以在苗床上育苗。
Yes, in cooler areas. But in warmer climates we start them in beds.
它同饲用甜菜或牛皮菜的亲缘很近，两年生，通常栽培在冷凉的气候条件下。
It's related to mangel and chard. It's a biennial and is. usually grown in a cool climate.
这些食物一般来讲都是凉的、轻便好拿的，还有就是不容易漏出汤汤水水的。
John: And the other part of one of these historic picnics, consisted of things that were cold, portable, and non-spillable.
心是凉的，看整个世界都是冷漠无情的；心是热的，看整个世界都是活力四射的。
The heart is cool, see the whole world are unsympathetic; The heart is hot, see the whole world is full of vitality.
塞德曼建议用热水和凉的过氧化氢混合清洗一下耳朵，或用湿布或毛巾覆盖手指轻轻清洗外耳。
Seidman recommends a mix of hot water and cool hydrogen peroxide in the ear, or covering your finger with a damp washcloth and gently cleaning the outer ear.
撒：把热汤吹凉的一口气，就能吹得我打寒颤，若是想起了海上大风的损害。我一看计时的沙漏。
Salarino: my wind, cooling my broth, would blow me to an ague, when I thought what harm a wind too great might do at sea, I should not see the sandy hour-glass run.
英语美文炎炎夏日，清澈透凉的溪水静静地流过散满砾石的小沙滩，我就在那儿钓鱼。
On hot summer days the clear and cold water flowed over the little beaches where I fished.
我们一共吃了4道或者5道菜，但除了担担面和凉的黄瓜沙拉而外，其他的菜我都不记得了。
We ate about 4 or 5 dishes, but I don't remember any except the dan dan noodles and cold cucumber salad.
尽管四月的海水还凉的不适宜游泳，可大部分人仍选择在四月到九月之间去克罗地亚旅游。
Most people visit Croatia in between April and September, although the coast is too cool for swimming in April.
包在海藻里的凉的煮熟小米饼，上面抹醋，顶上盖有或四周包有生鱼片或熟鱼片、鸡蛋或蔬菜
Small cakes of cold cooked rice wrapped in seaweed, dressed with vinegar, and topped or wrapped with slices of raw or cooked fish, egg, or vegetables.
赤道以北和以南地区的温暖季节相反；赤道北是夏季，而南部却是冷凉的气候，反之亦然。
Temperate seasons are opposite above and below the Equator; when it is summer weather above , it is cold weather below, and vice-versa.
炉底的磁圈能使菜锅变温，烹出令人垂涎欲滴的美味佳肴。而炉顶是凉的，可以安全触碰。
Magnetic coils underneath the stove-top keep the pan hot enough to fry a mouth-watering meal while the top of the stove remains cold and safe to touch.
你们有什么样的糖霜？糖霜是凉的吗？你们有多少种上面的点缀？等等。不，不，回到前面。
What kind of frosting do you have? Is the frosting cold? How many sprinkles are you putting on? Wait, wait. No, no, no, no, go back.
你们有什么样的糖霜？糖霜是凉的吗？你们有多少种上面的点缀？等等。不，不，回到前面。
What kind of frosting do you have? Is the frosting cold? How many sprinkles are you putting on? Wait, wait. No, no, no, no, go back.
应用推荐