• 店外客人价格为每位100元净价。

    RMB 100 per person for outside guests ;

    youdao

  • 以上价格已为净价,不再收取任何服务费。

    Above are the Nett Charges. There will be no service charge and no surcharge.

    youdao

  • 请报不带有人和附加费用或者运输费用的净价。

    Please consider to quote in net prices, without including any additional fees or transportation charges.

    youdao

  • 未使用部分航段的机票退票时将扣除单程净价。

    Refund for partial unused tickets will be entertained after deducting OW net fare.

    youdao

  • ——我方以净价为基础销售货品,并向买方征收佣金。

    We shall base our sales on the net prices and collect our commission from the buyers.

    youdao

  • 我们通常是以净价报盘的。我们的客户都很赞同这一价格。

    We usually offer on net basis only. Many of our clients have been doing very well on this quoted price.

    youdao

  • 除非另有规定或经双方同意,所有价格都是不含佣金的净价。

    Unless otherwise stated or agreed upon, all prices are net without commission.

    youdao

  • 请报给我们200公吨钢板CIF青岛净价,并告知详细规格。

    Please quote us for 200 metric tons steel plate cif Qingdao net, stating the specification in detail.

    youdao

  • 每位仅需人民币净价399元,儿童每位人民币净价199元。

    RMB 399 net for per person and RMB 199 net for per child.

    youdao

  • 应单独说明价格是否是净价、出厂价、还是包含法定的增值税。

    The prices are net, ex works, and include statutory VAT only if the same is separately shown.

    youdao

  • 上述房价为净价,包含一份西式自助早餐,房间内免费宽带上网。

    Above rate is net and including one breakfast, with free use of broadband Internet in the room.

    youdao

  • 上述房价为净价,包含两份西式自助早餐,房间内免费宽带上网。

    Above rate is net and including two breakfast, with free use of broadband Internet in the room.

    youdao

  • 是计算净价的算法:先计算折扣价格,然后在折扣价格上计算销售税。

    Is the algorithm to compute the net price by first calculating the discounted price and then the sales tax on top of that.

    youdao

  • 矿泉浴资为净价不另收取服务费,其他消费均须另加收15%服务费。

    The SPA expense doesn't include any service charge. For other expenses, a 15% service fee is charged.

    youdao

  • 未使用部分航段的机票退票时将扣除已使用航段净价、税金及退票费。

    Refund for partial unused tickets will be entertained after deducting used sectors fares, taxes and plus refund charge.

    youdao

  • 李:对不起,这是我们的净价。如果您要佣金的话,我帮您加进去,您要多少个点?

    Lee: Oh, this is the net price without commission.if you need commission, then let me put it in, how many would you like to get?

    youdao

  • 案例分析:Expedia在净价合同下,从纽约一家精品酒店获得的收入。

    Case Study: Expedia's Revenue from a New York City Boutique Hotel under net rate contract.

    youdao

  • 讨论的最佳方式是:给对方一份自己的净价值表,简明扼要地列出你的资产和负债项目。

    The best way to approach this: Present each other with a copy of your net-worth statement, a simple list of all your assets and liabilities.

    youdao

  • 原书第一次印刷的文字形式是英文。出版者支付的净价依据PPB成本1.6的比率计算。

    In original English language for the 1st impression. The Net Price to the Publisher is at the ratio 1.6 of the PPB cost.

    youdao

  • 除非另有说明或者协议,我们提供的所有价格都是不含回扣的净价,且须得到我方最后确认。

    Unless otherwise stated or agreed upon, all our prices are net without commission and subject to our final confirmation.

    youdao

  • 此款60分钟的理疗套装由专业按摩师使用巧克力为您进行护理,每位净价人民币580元。

    At RMB580 per session, the 60-minute treatment involves the use of chocolate, applied by professional masseurs.

    youdao

  • 梅哲身价超过50亿美元,这个估价是2009年每个人的发现自己的净价值缩水一半时的估价。

    Meijer is worth more than $5 billion, and nearly half of that was amassed when everyone else was watching their net worth drop in 2009.

    youdao

  • 价目为净价,只包括广告版位,本杂志可提供其它特别形式的广告,如:海报、拉页、插页等。

    Rates are net to advertisers and for advertising space only. Any other size or special formats ie. Belly band, gatefold and poster etc. are available on request.

    youdao

  • 客户净价CNP是从客户单价中衍生出来。其中包括了一次性的折扣,和一些有限的指定替代合同。

    The Customer Net Price CNP is derived from the Customer Unit Price. It includes all conceded one-off discounts and is limited to the dedicated contract.

    youdao

  • 我们所报价格为cif墨尔本到岸价,目前正按净价提供10%的折扣,于收到订单后3周内交货。

    Our prices are quoted on CIF Melbourne basis, and we are offering at present a special 10% discount off all net prices, with delivery within three weeks from receipt of order.

    youdao

  • 女士可获赠朗廷粉色玫瑰。情人节套餐每对人民币净价680元,含爱心巧克力,以及两杯进口气泡酒。

    This Valentine's Day Set dinner costs RMB680 net per couple, including a rose for the lady, chocolates and two glasses of imported sparkling wine.

    youdao

  • 通过引入“可接受的”未来随机净价值和“不可接受的”头寸风险等概念,建立了一致风险测度公理体系。

    We have established the risk measurement axiom system by defining the notions like acceptable future random net worth, unacceptable position.

    youdao

  • 净价模式适用于大城市和度假地区的连锁酒店品牌,而在其它地区推广佣金模式,是因为这种模式便于扩大规模。

    While the merchant model is appropriate for chains in large cities and resort areas, EEM is emphasized elsewhere because it is easy to scale.

    youdao

  • 净价模式适用于大城市和度假地区的连锁酒店品牌,而在其它地区推广佣金模式,是因为这种模式便于扩大规模。

    While the merchant model is appropriate for chains in large cities and resort areas, EEM is emphasized elsewhere because it is easy to scale.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定