每小时冷敷10-15分钟的冰块，然后随着疼痛减轻，减小冷敷的频率。
Apply ice for 10-15 minutes every hour, then reduce the frequency as the pain become less strong.
热敷与冷敷都可以缓解症状。
他们还提醒说冷敷每次需要20分钟。
They caution that ice should be applied only 20 minutes at a time.
喉咙痛用冷敷布敷一下可能会好一些。
目的探讨急性踝关节扭伤不同冷敷时间的效果。
Objective Discuss the effect of different length of cold dressing treatment time on the acute wrick of anklebone.
目的：探讨半月板损伤关节镜术后最佳冷敷方法。
Objective: To explore the optimal cold-compress in the treatment of meniscus injury with arthroscope.
冷敷能快速、有效、安全地消除静脉外渗性肿胀。
Cold compress could resolve the swelling due to extravasation rapidly, effectively and safely.
让病人避开阳光直射，给病人冷敷并扇风使其降温。
Get the patient out of the direct sun and cool them down by applying cold compresses and fanning.
对最近的一些伤病，例如扭伤和头痛，建议进行冷敷。
For recent injuries such as sprains and headaches, cold compresses are recommended.
治疗主要是使用人工泪液，冷敷，注意手卫生等支持疗法。
Treatment is largely supportive with artificial tears, cold compresses, and good hand hygiene.
滞重的空气里飘浮着醋味，那是给母亲的额头做冷敷用的。
The smell of the vinegar used to cool his mother's brow floated in the heavy air.
教练菲尔·杰克逊赛后没有用冰块冷敷自己疼痛的身体。
Coach Phil Jackson doesn't put aching body parts in buckets of ice after the games.
如果皮下流血或产生硬伤，在最初的24小时定时冷敷。
If bleeding or bruising occurs under the skin, apply a cold pack to the area periodically during the first 24 hours.
所述敷具装入不同的蓄热囊即可用作冷敷器具或是热敷器具。
The compress instrument is arranged into the different heat storage capsules to serve as the cold compress instrument or the hot compress instrument.
我最开始是头痛，接着便发烧，于是我母亲用冷敷敷在我前额。
First my head started an ache, and then I had a fever, so my mother put a cold comperess on my forehead.
目的了解冰袋压迫冷敷对眼部整容手术后伤口止血、消肿、消瘀的效果。
Objective To know the effectiveness of ice bag cold compress promoting the healing of eye cosmesis wound.
为减轻晒伤的症状，Morgan建议用冷的脱脂牛奶家桑燕麦片做冷敷。
To ease sunburn, Morgan recommends applying a compress of cold skim milk mixed with oatmeal.
请伤病者用口呼吸，然后用手紧捏其鼻骨之下的柔软部位，冷敷其前额。
Ask the injured to breathe with his mouth. then forcefully pinch the soft part below his nasal bone and apply a cold dressing to the forehead.
冰冻的黄瓜片，如果没有什么别的东西，也可以当作冷敷法来消除眼袋。
Chilled cucumber slices, if nothing else, will help to treat eye bags by acting as a cold compress.
在使用冷敷时，要用毛巾包裹冰垫，敷约十五分钟便应拿掉，以免冻伤。
When using ice packs, wrap the ice pack with a towel before applying it to the skin. never use ice packs for more than 15 minutes.
而其他人提倡冷敷，准确地说是因为它恰好相反，缓慢的血流和最轻微的炎症。
Others advocate ice, precisely because it does the reverse, slowing blood flow and minimizing inflammation.
这个结果与没有什么明显证据的，但坚持冷敷疗法有用的医生们的观点正好相反。
There was less evidence for the reverse technique, cold therapy, though many doctors swear by it.
你大概可以找到很多种方式减轻疼痛，比如热敷、冷敷，以某种姿势坐着或者躺下。
You may have found ways to make your pain feel better like using heat or cold or sitting or lying in certain positions.
[目的]观察新鲜马铃薯片外敷治疗静脉输液药液外渗的疗效，并与冰袋冷敷进行比较。
Objective To know the effectiveness of ice bag cold compress promoting the healing of eye cosmesis wound.
金教练充当了母亲的角色，为她炖鸡肉、兔肉汤，在她生病时为她煎药，用冰袋给她冷敷。
Kim, the coach, stepped in as a surrogate mother, cooking her chicken, rabbit soup and medicine, and cooling her down with cold compresses, the story goes.
在此作者建议一个简单的方法：先清洗被叮咬的地方，然后冷敷以抑制炎症并使神经感觉迟钝。
The authors recommend a simple approach: clean the area, and use a cold pack to tamp down inflammation and numb the nerves.
扭伤和拉伤应该提高超过48小时的休息，冷敷和止痛药物，但其他受伤可能需要进一步的治疗。
Sprains and strains should improve over 48 hours with rest, cold application and pain medicines but other injuries may need further treatment.
由表皮黑素细胞产生的黑素增加了皮肤上的黑斑。应用冷敷并服用止痛药能舒解某些晒伤的疼痛。
Pigment cells in the skin increase melanin production (" tan "). Cold compresses and analgesics reduce pain.
产品具备冷敷理疗、缓解疼痛、促进机体康复的作用。用于跌打损伤引起的酸痛、麻木、肿胀等。
Products with cold therapy, pain relief, promoting the role of the body recovery. Used for bruises caused by pain, numbness, swelling and so on.
产品具备冷敷理疗、缓解疼痛、促进机体康复的作用。用于缓解腰椎间盘突出等引起的各类疼痛。
Products with cold therapy, pain relief, promoting the role of the body recovery. Used to alleviate caused by lumbar disc herniation and other types of pain.
应用推荐