冷冻的农产品仍然是农产品；罐装的西红柿仍然是西红柿。
Frozen produce is still produce; canned tomatoes are still tomatoes.
冷冻的橘子和苹果要便宜一点，而且水果对大脑真的很有益。
The frozen oranges and apples are a little cheaper, and fruits are really good for the brain.
比如买些做好的蛋挞壳、调好比例的蛋糕粉或冷冻的馅饼皮。
出售给消费者的大部分肉制品都是冷藏的、冷冻的，或罐装的。
Most meat products are marketed to consumers chilled, frozen or canned.
他们在超市挑选了一个10磅重的火鸡和2个冷冻的买一送一的馅饼。
They picked out a 10-pound Turkey and two frozen, buy-one-get-one-free pies at the supermarket.
我正在调查鱼是怎样冷冻的，所以我需要采访冷冻鱼加工厂的工作人员。
I'm investigating how fish is frozen, so I need to interview someone at a frozen fish factory.
杂货店出售各种食品——新鲜的、冷冻的、罐装的或者熟食，以及厨房用品例如厨用纸巾、洗涤灵等。
Their stock and trade is food — fresh, frozen, canned or prepared — and kitchen staples like paper towels and laundry detergent.
尽量买季节性水果，这样可以减少食物开支。记住，冷冻的蔬菜会保持它大部分的营养成份不会流失。
Buy seasonal fruits. It lowers your grocery bill. And bear in mind, frozen veggies retain most of the health benefits of fresh ones.
不过在一般的油炸鱼薯店里所用的薯条都是事先煮熟然后冷冻的，这样二次油炸会将油脂含量增加到12%。
However, many Fish and chip shops use chips which have already been partially cooked and then frozen. The 'second' frying can increase the fat content to around 12%.
如果在回家的路上食物解了冻，而您用家庭式冷冻机重新冷冻的话，将形成大冰晶并使食物中的细胞膜破裂，而使营养素流失。
If foods defrost on the way Home and you re-freeze them in a domestic freezer, large ice crystals will form and can rupture cell membranes in the food allowing nutrients to escape.
亚特兰蒂斯号科考船刚刚顺利结束一个航次驶回了圣迭戈，并将开始她下一次旅程。科考小组们各奔东西，汽车满载着冷冻的样品。
After a smooth cruise into San Diego, where Atlantis would be embarking on her next expedition, the science teams went their separate ways, cars brimming with cooler-packed samples.
不要用流水来解冻冷冻食物，最好将食物放在冰箱里用一个晚上的时间来解冻。
Don't use running water to defrost frozen food. Ideally place food in refrigerator to defrost overnight.
为此，选择成熟的香蕉进行冷冻，因为它们更甜。
For this purpose, select ripe bananas for freezing as they are much sweeter.
为此，要挑选熟透的香蕉进行冷冻，因为它们更甜。
For this purpose, select ripe bananas for freezing as they are sweeter.
为此，我们选择成熟的香蕉进行冷冻，因为它们更甜。
For this purpose, we select ripe bananas for freezing as they are much sweeter.
这一发现支持了康尼格拉集团对该产品定位的决定，即用该产品去和其他高质量冷冻餐竞争，而不是和减肥食品或健康食品竞争。
This finding supported ConAgra's decision to position the product against other high-quality frozen dinners rather than as a diet or health food.
在热水里焯1 - 2分钟冷冻过的毛豆。
卡克托维克一所房子外储藏的冷冻鲸脂。
其他的隐性来源包括熏肉，冷冻或盒装食品，快餐。
Other hidden sources include cured meats, frozen or boxed foods, and fast foods.
用微波加热燕麦后，加入磨碎的亚麻籽，冷冻蓝莓和切片杏仁。
After microwaving the oatmeal, add ground flaxseed, frozen blueberries, sliced almonds.
通常这些细胞被放在富含营养的培养基上并在冷冻前进行复制。
Normally these cells would be placed in nutrient-rich cultures and be replicated before freezing.
穆勒表示，他们所使用的这套方法比强力冲洗省水，比冷冻法更有效。
The GumBuster process USES less water than power cleaning and is more effective than freezing, says Mule.
动物组织(尤其是肝脏)中的糖原在宰后会迅速解聚成d -葡萄糖，所以，要保存糖原，就得立即进行深度冷冻。
The glycogen of animal tissues, especially liver is rapidly depolymerized to D-glucose after slaughter, and immediate deep freezing is required to preserve the glycogen.
冷冻食品行业可以完全由国外的种植者们和加工者们供应。
The frozen-food industry could be supplied entirely by growers and processors outside the country.
任何变暖，无论来自气候变化还是铁路本身——会使铁轨的冷冻地基变得不稳吗？
Will any added warmth--either from climate change or the railway itself--destabilize the track's frozen foundation?
在制冰盒中装满柠檬汁。冷冻后，把冰块储放在可再次密封的塑料袋中。这样你在手边随时都有新鲜的柠檬汁。
Fill ice cube trays with lemon juice. Once frozen, store the cubes in a plastic resealable bag. This way you always have fresh lemon juice on hand.
在制冰盒中装满柠檬汁。冷冻后，把冰块储放在可再次密封的塑料袋中。这样你在手边随时都有新鲜的柠檬汁。
Fill ice cube trays with lemon juice. Once frozen, store the cubes in a plastic resealable bag. This way you always have fresh lemon juice on hand.
应用推荐