他似乎并不在意山前秀气可餐的冰瀑,总想到山后去看个究竟。
It seemed that he did not care about the wonderful ice-fall before the mountain but paid much attention to whatever behind it.
有时冰瀑能够变蓝,但是有利的一点是冰瀑背后的冰窟好到不能再好了。
Even frozen waterfalls get the blues, but from a vantage point behind a frozen waterfall in an ice cave, it's all good and then some.
虽然自然中的气候如风,温度对冰瀑的产生具有很强的诱导作用,但是并不一定所有的冰瀑都是自然景观。
Not all frozen waterfalls are natural, though wind, weather and temperature play a large part in their formation.
现在,沿着山脊,登山者拥有了一些有利条件,包括跨越一条危险的冰瀑所架设的60多架铝梯以及几千码的已经布好的绳索。
Today, along the ridge, climbers have the advantage of about 60 aluminum ladders to cross a treacherous ice fall and thousands of yards of fixed ropes.
狼牙堡位于美国科罗拉多州旅游胜地维尔,冰瀑现象只有在特殊情况的冬天才会产生——全球暖化是不是让其处于更加危险的境地了呢?
The Fang, near the resort town of Vail, Colorado, only forms during exceptionally cold winters – does Global Warming make it an endangered species?
狼牙堡位于美国科罗拉多州旅游胜地维尔,冰瀑现象只有在特殊情况的冬天才会产生——全球暖化是不是让其处于更加危险的境地了呢?
The Fang, near the resort town of Vail, Colorado, only forms during exceptionally cold winters – does Global Warming make it an endangered species?
应用推荐