不——我们等到灯灭了再说吧——用不着着急。
“我们暂且不要生气，让我们先看看另一个盒子里是什么再说吧。”皇帝说。
"Let us see what is in the other casket, before we get into a bad humor," said the Emperor.
先帮我解决这个问题再说吧。
先把其他问题搁一搁，选举后再说吧。
Put other issues on the back burner until after the election.
不，待会儿再说吧，我想我能再找到那个人。
Want to join me then A: No, maybe later. I think I'll find that guy again.
不要再担心了，明天再说吧，一切都会好的。
Don't worry about that. Let's sleep on it and everything is gonna be fine.
这次我不想回去了，还没有学习完，以后再说吧。
This time I do not want to go back, not to learn End, talk about it later.
你的话题与我们现在讨论的无关，我们以后再说吧。
Your subject isn't along the same lines as what were currently being discussed. We'll talk about that later.
以后再说吧！
你平安无事地回来就好了。我们明天早晨再说吧。晚安。
Carmel: as long as you're safe. We'll talk about it in the morning. Good night.
雨越下越大了，我们还出去跑步吗。等雨停以后再说吧。
It's raining more and more, are we going to go out and run anyway? Ask again after it stops raining.
我还不知道要找什么样的工作，到时再说吧。(帮忙修改)。
I do not know what kind of is suit for me, just to consider it later.
珍妮的爸爸：看来你还挺叛逆的，这些就等你考进牛津再说吧。
Jenny's father: Now that shows you are a rebel. But I want that in Oxford.
我认为这会是一个非常复杂的三角恋(看过GG再说吧哥们…)。
I think it's a very complicated situation. They created this very complicated construct of a triangle that is more complicated than most triangles.
没耶，到时再说吧。礼拜五晚上七点去接你，到时再看要做什么。
No, let's play it by ear. I'll pick you up at seven on Friday. Then we can decide what to do.
到了那天再说吧，我还不知道会发生什么，也不知道我会做什么。
Then we'll see, I don't know what happens, what I'll do later.
那先让火箭上了天再说吧，反正我现在在玉米地里坐着呢，心里急。
The first let the rockets into sky, anyway I now sit in the corn field, is urgent.
你会想,还是改天再说吧,我今天不想讨论家人会有多少可能性会去世
You think, some other day, I don't want to talk today about the probability of one of us dying.
咱们待会儿看看主菜的量有多少再说吧。我不想撑着肚子继续购物。
Let's wait to see how much the main course is. I don't want to be stuffed and keep on shopping.
他爸又说，“贷款还剩很多呢，不好意思啊小子，过些时候再说吧。”
The father said, "Well, the mortgage is still extremely high, sorry kiddo. Ask me again some other time."
我说：“我爱你，不过这个明天再说吧。 我得声明，这是个大麻烦。”
I said, "I'll love you tomorrow, but I want to go on record as saying this is trouble."
不要为演讲的事情担心，你准备得挺好的，明天再说吧，一切都会好的。
Don't worry about the speech contest. You're well prepared. Let's sleep on it and everything is gonna be fine.
摆脱他的最好办法是说我先失陪过会再过来，当然，等到地狱的冰化了再说吧。
The only way to get rid of him short of a shotgun is to agree to meet up soon. Preferably, when hell freezes over.
世上往往没有完美的时机，所以当你觉得做某事还不是时候，先做起来再说吧。
There will be no perfect time always, so do things even when it doesn't feel it is the right time to do so.
这个老板的出现多少体现了国际元素，先沾一上光再说吧，他可没打算送一盒宝石给我。
The international event can be justified here with the international face. But he never wanted to give me a box of gems to remember him with.
重庆小面加盟多少钱可以开店呀，啊啊啊，好多事情呀，等等看看别人的重庆小面店再说吧。
Chongqing facet of how much money you can join the shop ah, ah ah ah, a lot of things that way, and so to see others in Chongqing small noodle shop to say it.
从今天开始行动吧，不要再找借口，说等涨工资了，等孩子长大了，或者等天气好了再说吧。
There is no better time to start than today. Don't wait for a raise, or until the kids get older or the weather is better.
从今天开始行动吧，不要再找借口，说等涨工资了，等孩子长大了，或者等天气好了再说吧。
There is no better time to start than today. Don't wait for a raise, or until the kids get older or the weather is better.
应用推荐