载距突与内侧的肌腱和血管紧密相连。
The sustentaculum talus is closely connected with the tendons and vessels running along medially.
商标凸印在床头板内侧的金属牌上。
The trademark is embossed on a metal plate inside the headboard.
这个体式伸展了大腿内侧的内收肌群。
This action stretches the adductor group of muscles along the inside of the thighs.
后面的位于下部或内侧的；
对于跖筋膜炎，只切开跖筋膜内侧的2/3。
在内侧的色调孔眼。
其中以毛形感器为主，主要分布在触角内侧的迎风面。
Sensilla trichodea was the most of them, which were mainly located on the inboard antennas and windward side.
轻轻地摇动上臂向外，但把内侧的腕关节牢固地压向地板。
Roll the upper arms slightly outward, but press the inner wrists firmly into the floor.
如果你能将窗户内侧的螺帽拧下来的话，那就先做这一步。
If you're able to remove the bolts by unscrewing the nut on the inside of the window then do this first.
但是有没有一个词专门指手臂弯曲处内侧，也就是手肘内侧的褶皱处呢？
Is there a name for the inside of the arm bend; the crease inside your elbow?
然而，当汽车转弯时，外侧的车轮一定比内侧的车轮行驶更长的距离。
However, when the car rounds a turn, the outer wheel must travel farther than the inner wheel.
降眉间肌起于鼻骨与鼻外侧软骨连接处以上，止于两眉内侧的水平线。
The origin of procerus was beyond the line between nasal bone and lateral nasal cartilage, and the insertion point was at the level of both medial eyebrows.
绝大多数患者中，通过信号记录算出最高的致癫指数是位于内侧的病灶。
In the majority of patients, highest EI values were computed from signals recorded in mesial structures.
位于骨盆外侧的臀中肌和大腿内侧的内收肌群共同保持骨盆左右两侧的平衡。
The gluteus medius on the outside of the pelvis and the adductor group on the inside of the thigh balance the pelvis from the outside to the inside.
通过在码头外侧增设挡浪结构，削减了码头内侧的波浪作用，改善了泊稳条件。
By constructing an additional wave screening structure outside the wharf, wave action at the inner side of the wharf was reduced and the berthing conditions was improved.
在我们进行镜像之前，删除模型内侧的面，(这是在挤出过程中创建出来的。)
Delete the faces that are created inside the mesh at the area of symmetry for the character (this is created during the extrusion process).
他打开身边的台灯，翻身下床，穿过房间，打开衣柜，朝柜门内侧的镜子望去。
He turned on the lamp beside him, scrambled out of bed, crossed the room, opened his wardrobe, and peered into the mirror on the inside of the door.
一种能够提高将粘接密封剂层配置在胎面部的内侧的轮胎的均匀性的充气轮胎。
A pneumatic tire that having an adhesive sealant layer disposed inside its tread portion, attains an enhancement of uniformity.
膜体防渗灌浆是通过在结构内侧的钻孔将灌浆材料压入结构外侧形成防渗膜体的方法。
The grouting material is forced into construction through the holes of its inside and impervious membrane formed in its outside.
该平板连接器是访问在橱柜，平板或机器内侧的电源，而不需要打开大门的理想选择。
The through panel connector is ideal for accessing power on the side of a cabinet, panel or machine without the need to open up the door.
由于外盖及其内侧的密封垫的作用，罐体托盘中的水可大大延长更换周期，水不易蒸发。
Because of the action of an outer cover and a sealing gasket in the inside, the change cycle can be extended largely by the water in the tray of the jar body, and the water is not easy to vaporise.
当然你会自然地感觉到加载于右脚内侧的压力，感觉上就像你的右脚要向右侧蹬出去一样。
You should feel distinct pressure on the inside of your right foot, as though you are actually pushing off that foot.
我不知道他也要进维修站，他来到我的旁边，当我看到他在内侧的时候我已经没办法再做什么了，我不想制造事故。
I didn't know that he was also coming into the pits, but he came alongside me and when I saw him on the inside there wasn't much I could do, I didn't want to create an incident.
住进旅馆后，看一下贴在房门内侧的紧急逃生图，看看火灾逃生口在哪边，然后沿着走廊寻找出口，想好逃生路线。
When you check into a hotel, look at the hotel diagram on the back of your room door. See where the fire exits are. Then walk down the hall and find them. Plan an escape route.
他是那么耐心。他什么建议都提了——金丝镜框，那种镜腿弯曲紧扣你耳朵的镜框，眼镜鼻架内侧安上的小垫。
He'd been so patient. He'd suggested everything – gold rims, the kind that curved round your ears, little pads inside the bridge.
他是那么耐心。他什么建议都提了——金丝镜框，那种镜腿弯曲紧扣你耳朵的镜框，眼镜鼻架内侧安上的小垫。
He'd been so patient. He'd suggested everything – gold rims, the kind that curved round your ears, little pads inside the bridge.
应用推荐