大兴安岭东西两麓有众多小民族生存。
There are many minor ethnos living around Daxing Anling region.
大兴安岭聚煤区是早白垩世聚煤沉积。
Daxinanling gathers the coal district is the early chalk world gathers the coal deposition.
小兴安岭森林落叶分解与土壤动物的作用。
Decomposition of forest defoliation and role of soil animals in Xiao Hinggan Mountains.
对大兴安岭林业集团公司,中央财政补贴90%。
Greater Khingan Range Forestry Group Corporation, the central financial subsidy of 90%.
看来,兴安灵渠通航,似乎就是指日可待的事情了!
It seems that Xingan Lingqu navigation is that seems to point the day and await for it!
小兴安岭晚石炭世花岗岩具有明显的岩浆混合特征。
Late Carboniferous granite in the Xiao Hinggan Mountains shows magma-mixing characteristics.
生活在中国东北大、小兴安岭从事狩猎的鄂伦春族。
For Oroqen people, who engage themselves in hunting in the Daxinganling and Xiaoxinganling mountains in northeast China.
大兴安岭森林,位于黑龙江省、内蒙古自治区东北部。
Forests of Greater Khingan Mountains in the northeast of Heilongjiang province and Inner Mongolia autonomous region.
境内有发源于广西兴安的湘江干流,全长226公里。
Xing 'an have originated in the Xiangjiang River in Guangxi, length 226 km.
研究了混合态的兴安落叶松树木中酚类化合物的组成。
This paper presents the experimental results of investigating the composition of phenol compounds of Chinese Larch tree.
朗乡林业局地处小兴安岭南麓,素有红松故乡之美誉。
Langxiang Forestry Bureau lies in the south of Xiaoxinganling Mountain, known as "Home town of Korean pine".
我公司位于祖国的最北端,全国最大的林区-大兴安岭。
My company is located in the northernmost of the motherland, the nation's largest forest - Daxinganling.
如果我成为了旅行家,我第二个要去的地方就是小兴安岭。
If I become a traveler, I want to go to the second place is xiao xing.
大兴安岭南段是我国北方最重要的锡-多金属成矿集中区。
The southern part of Da Hinggan mountains is the most important tin-polymetallic concentration area in the Northern China.
这些是黑龙见个东北地区的小兴安岭,中国保护最好的森林。
These are the Xiao Xing 'an Mountains in the northeastern part of Heilongjiang province, the best-preserved forest in China.
大兴安岭的森林生态系统是我国寒温带地区代表性较强的生态系统。
Forest ecosystem in Daxinganlin is representative in cold temperate zone in our country.
以大兴安岭北部地区为例,研究了浅覆盖区土壤与基岩化学成分的关系。
Taking the northern Da Hinggan Mountains for example, the relation between the chemical compositions of soils and bedrocks in shallow overburden areas is studied.
内蒙古东部的黄岗-甘珠尔庙矿带是地处大兴安岭南段的锡乡金属矿带。
The Huanggang-Ganzhuermiao ore belt of east Inner Mongolia is tin-polymetallic ore belt in Southern Da Hinggan Mountains.
通过对火疤木的调查与分析,研究了大兴安岭北部原始林区的森林火历史。
Based on the analysis of fire scars, the fire history of the Daxing 'an mountains' virgin forests is studied in this paper.
大兴安岭根河岩区晚侏罗世火山岩岩石类型主要为火山熔岩及火山碎屑岩。
The main rocks types of the late Jurassic volcanic rocks in Genhe terrain, Daxinganlin are volcanic lava and volcanic rubbishy rocks.
鹤岗矿业集团兴安煤矿在煤巷中应用锚索锚杆挂网喷喧支护,取得了较好的技术经济效果。
The combined support with cable bolt wire mesh and shotcreting is applied in coal roadway in Xingan coal Mine of Hegang Mining Industry Group.
结论兴安县的急性弛缓性麻痹(afp)病例监测系统是敏感的,监测质量符合国家要求。
Conclusion The case monitoring system in Xing 'an county for acute flaccid paralysis (AFP), which is in accord with national requirements, is effective and sensitive.
采用对比实验的方法,对小兴安岭林区主要森林类型采伐后土壤水分物理性质进行了测定和研究。
The physical property of soil water was measured and studied by comparative experimental method in the main forest types in Xiaoxing 'an Mountains after harvesting.
结合大兴安岭地区矿产资源勘查的背景条件,系统阐述该技术在植被覆盖地区地质找矿的应用流程。
With the background of the ore resources exploration in Daxing'anling area, the authors present the applying process of this technique in mineral prospecting in vegetated terrain.
大兴安岭中南段作为我国有色金属的重要成矿区带,有望成为21世纪中国有色金属的重要后备基地。
As an important coloured-metal mineralization belt, the middle-southern Da Hinggan Mountains area may become a vital mothball metal base in 21 century.
中国东北地区小兴安岭北段分布的兴东群与佳木斯地区的麻山群一直被认为是早元古代形成的变质岩系。
The Xingdong Group distributed in the northern Xiao Hinggan Mountains and the Mashan Group in the Jiamusi area, Northeast China, are always considered to be Early Proterozoic metamorphic rocks.
广西兴安的灵渠是世界上最早的人工开凿的运河,其历史和长城一样久远,现在成了当地人结婚的好去处。
Southeast of Xingan County, is Lingqu, the first man-made canal in the world, as old as the Great Wall, and now a popular wedding place for local people.
广西兴安的灵渠是世界上最早的人工开凿的运河,其历史和长城一样久远,现在成了当地人结婚的好去处。
Southeast of Xingan County, is Lingqu, the first man-made canal in the world, as old as the Great Wall, and now a popular wedding place for local people.
应用推荐