上周六，有人发现大兴安岭的林区有浓烟冒出。
Smoke was first spotted on Saturday, in the forest of the Greater Hinggan mountains.
东北地区的大兴安岭、小兴安岭和长白山区，是中国最大的天然林区，到处是望不到边的红松、落叶松、黄花松等针叶林和白桦、柞树、水曲柳、杨树、榆树等阔叶林。
The Greater Hinggan, the Lesser Hinggan and the Changbai mountain ranges in the northeast are China's largest natural forest areas.
广西兴安的灵渠是世界上最早的人工开凿的运河，其历史和长城一样久远，现在成了当地人结婚的好去处。
Southeast of Xingan County, is Lingqu, the first man-made canal in the world, as old as the Great Wall, and now a popular wedding place for local people.
欢迎来中国，欢迎到我们内蒙古兴安盟做客！
朗乡林业局地处小兴安岭南麓，素有红松故乡之美誉。
Langxiang Forestry Bureau lies in the south of Xiaoxinganling Mountain, known as "Home town of Korean pine".
小兴安岭森林落叶分解与土壤动物的作用。
Decomposition of forest defoliation and role of soil animals in Xiao Hinggan Mountains.
大兴安岭地区为森林景观区，植被十分发育。
The natural vegetation is well developed in forest landscape area, Great Xing′an Range.
对大兴安岭林业集团公司，中央财政补贴90%。
Greater Khingan Range Forestry Group Corporation, the central financial subsidy of 90%.
图1大兴安岭北部阿龙山地区地质简图 Fig。
本文研究的科马提岩位于大兴安岭北段吉峰地区。
The Jifeng komatiites are situated in the north Da Hinggan Ling.
小兴安岭晚石炭世花岗岩具有明显的岩浆混合特征。
Late Carboniferous granite in the Xiao Hinggan Mountains shows magma-mixing characteristics.
大兴安岭森林，位于黑龙江省、内蒙古自治区东北部。
Forests of Greater Khingan Mountains in the northeast of Heilongjiang province and Inner Mongolia autonomous region.
研究结果表明：大兴安岭草类落叶松林土壤分为三层。
The study shows that the soil of the herbage larch forest in the Great Xingan Mountains consists of three layers.
在小兴安岭繁殖的苍鹰和乌林鸮都有利用旧巢的习惯。
Living in Lesser Khingan Mountains, Accipiter gentiles and Strix nebulosa share the same habit of reusing their old nests.
我公司位于祖国的最北端，全国最大的林区-大兴安岭。
My company is located in the northernmost of the motherland, the nation's largest forest - Daxinganling.
把旅游业作为先导产业，是振兴兴安盟经济的理想选择。
Taking tourism as the leading industry to develop economy in Xingan League is an ideal choice of the economic development.
把旅游业作为先导产业，是振兴兴安盟经济的理想选择。
Taking tourism as the leading industry to develop economy in Xingan League is an ideal c…
大兴安岭南段是我国北方最重要的锡-多金属成矿集中区。
The southern part of Da Hinggan mountains is the most important tin-polymetallic concentration area in the Northern China.
因此，研究人工兴安落叶松林的生物量及碳平衡极为重要。
Therefore, it is important to research biomass and carbon balance of Larix gmelini plantation.
内蒙古毛登锡铜矿床是大兴安岭南段的锡多金属矿床之一。
The Maodeng tin-copper deposit is located 50 km northeast of Xilin Hot City, Inner Mongolia.
兴安泰德三河分公司是一个温暖、团结、精锐、专业的团队。
Xingan Ted Sanhe branch is a warm, solidarity, elite, professional team.
调查了大兴安岭北部林区野生果树种质资源及其开发利用现状。
Wild fruit trees resources in northern forest region of great Xing an Mountain and actuality of being exploited and utilized were researched.
大兴安岭林区，是一座美丽的大花园，也是一座取之不尽的宝库。
The daxinanling forest region , is a beautiful big garden , also is a inexhaustible treasure house.
经济联系量；地缘经济关系；城市经济区；大兴安岭地区；
Urban Economic Contact; Geo-Economic Relationship; Urban Economic Region; Daxing'an Mountain Range;
大兴安岭的森林生态系统是我国寒温带地区代表性较强的生态系统。
Forest ecosystem in Daxinganlin is representative in cold temperate zone in our country.
高玮参编。小兴安岭野生动物。黑龙江科学技术出版社，1996。
Gao Wei editing. Wildlife Animals in Small Xing 'an Mountain. Hilongjiang Science and Technology Press, 1996.
以大兴安岭北部地区为例，研究了浅覆盖区土壤与基岩化学成分的关系。
Taking the northern Da Hinggan Mountains for example, the relation between the chemical compositions of soils and bedrocks in shallow overburden areas is studied.
通过对火疤木的调查与分析，研究了大兴安岭北部原始林区的森林火历史。
Based on the analysis of fire scars, the fire history of the Daxing 'an mountains' virgin forests is studied in this paper.
大兴安岭根河岩区晚侏罗世火山岩岩石类型主要为火山熔岩及火山碎屑岩。
The main rocks types of the late Jurassic volcanic rocks in Genhe terrain, Daxinganlin are volcanic lava and volcanic rubbishy rocks.
大兴安岭北部地处寒温带，对该区土壤动物研究还极为薄弱，许多方面尚属空白。
The North of Da Xinganling Mountains is located in cool temperate zone, the research on soil animals is also extremely weak, and there are still many blank aspects.
应用推荐