大连卓越办公家具制造有限公司。
市面上有很多价格合理的办公家具套件。
Many functional office furniture setups can be purchased quit inexpensively and reasonably.
上海依臣办公家具有限公司。
在这两个球场，我不需要走公家球场的正常渠道。
So in both cases, I didn't have to go through the normal channels of a public golf course.
成为北京2008年奥运会办公家具独家供应商。
Becomes the exclusive supplier of office furniture for the Beijing 2008 Olympic Games.
管理并记录办公设备、机器和办公家具的搬动事宜。
To control movement of office equipment, machines and furniture and keep a log book on same.
没有哪件办公家具能比座椅引发人们更为强烈的身心依赖。
No other piece of workplace furniture evokes stronger physical and emotional attachments than the office chair.
而且其精致的设计和颜色也与办公家具搭配得完美无缺。
Finally its sleek shape and black color are coordinated to match the rest of your office furniture.
艾瑞和萨拉·维兹没有证据表明人们骗私人比骗公家、骗公司少。
Ariely and Szalavitz have no evidence to suggest that people are less likely to cheat an individual than they are to cheat an institution or company.
与此同时，教会学校也纷纷要求公家提供资金以帮助它们承担教育任务。
At the same time, church schools were agitating for public funds to help them bear the responsibility for education.
工贸一体化的外向型企业。主要经营医疗器械，办公家具，建材和纺织。
Production and sales of medical devices, office furniture, ceramic tiles and textiles.
白色与浅灰的办公家具搭配跳跃的拼色地毯，营造严谨而活泼的办公氛围。
The white and light gray office furniture with jumping spell color carpet, which create a rigorous and lively working atmosphere.
把养老金划归私人部门负责而取代从公家钱包掏钱的转移支付并不能解决问题。
Making pensions a claim on the private sector rather than the public purse does not change the problem.
例如，Icon为制药企业提供临床试验外包服务，Knoll制造办公家具。
For instance, Icon provides outsourced clinical-trial services to pharmaceutical companies, and Knoll makes office furniture.
愉快的家乡之旅结束后，她们带着一个纸灯笼、一把扇子和一套编钟返回公公家。
After a pleasant visit to their home village, they took a paper lantern, a fan and a set of chimes, and returned to their father-in-law's house.
公家车司机们要接受严格的培训，这其中还包括了他们要乘坐轮椅爬坡和上公交车。
Drivers underwent rigorous training that involved sitting in wheelchairs themselves and pushing their way up ramps and into buses.
同时背景光线能按照用户的心情改变颜色，白色办公家具与褐色表面形成鲜明对比。
While the light in the background can change color according to the mood of the occupants, the white office furniture stands out against the brownish surfaces.
添加墙壁、电气符号、隔间布局和办公家具等细节有助于直观呈现整个办公室布局。
Add details like walls, electrical symbols, cubicle layouts, and office furniture to help visualize the overall office layout.
他已经研究过那个小女孩的生活习惯。他知道她会在下午三点钟左右从外公家出来玩。
He has studied the little girl's habit. He knew he would come outside her grandfather's house mid-afternoon to play.
相比之下，公家一方的人类基因组计划领导人中，根本找不出一个如此出类拔萃之人。
But no one stands out in the same way among the leaders of the public Human Genome Project.
不过公家除了管伙食和发制服以外，还发给每人一点粮食，大家通常是凑起来去换蔬菜。
However, in addition to their food and uniforms, they received a small grain allotment which they generally pooled and traded in for vegetables.
是否选择合适的办公家具不至于决定你公司的成败，但却关系到你能否舒适而高效的工作。
Getting the right office furniture might not make or break your business, but it's still important for your comfort and productivity.
查理·芒格：我有一个忘年交是卖公家合伙利息给投资者的，这一行几乎就没有报答可言。
Munger: I have a young friend who sells private partnership interests to investors, and it's hard to get returns in that field.
家用家具系列、办公家具系列、床上用品、居室装饰品、家具五金及木工机械等相关产品。
Household furniture series office furniture series beddings housing adornments furniture hardwares and woodwork machinery and other related products.
办公家具：从质朴的功能，我们会搭配为您提供与您的理想设计和预算匹配的家具建议书。
Office furniture: Based on the simple functions, we will provide you a furniture proposal matched with your ideal design and budget.
在中国，LINKNOLL以其专业化的服务团队，将高品质的办公家具运用到了各个行业。
In China, LINKNOLL has applied the high quality office furniture in various industries with its specialized service team.
是的，这意味著，技术上你拥有公司内办公家具的每一部分，每件商标，以及每件公司的契约。
Yes, this means that technically you own a tiny sliver of every piece of furniture, every trademark, and every contract of the company.
是的，这意味著，技术上你拥有公司内办公家具的每一部分，每件商标，以及每件公司的契约。
Yes, this means that technically you own a tiny sliver of every piece of furniture, every trademark, and every contract of the company.
应用推荐