从浦东到市区乘坐磁悬浮(全称是“磁力悬浮火车”)列车最快。
The fastest way to travel from Pudong into the city is on the Maglev (short for 'magnetic levitation') train line.
但改善基础设施与教育不但得花时间，还得花钱，印度目前的财政状况又完全称不上健康。
But improving infrastructure and education not only takes time, it also requires money, and India's fiscal finances are far from healthy.
W3CXML模式推荐(“模式”的全称)至少与大多数编程语言一样复杂，要精通它需要花很多工夫。
The W3C XML schema recommendation (the full name for "schema") is at least as complex as most programming languages, and requires just as much effort to become proficient.
更别说其他的琐事了：庆典的全称，歌词——我差不多已经放弃记住这些东西了，反正随时可以上网找得到。
And when it comes to cultural trivia -celebrity names, song lyrics -i've almost given up making an effort to remember anything, because I can instantly retrieve the information online.
同样的，关于监管，我要说说NAIC，它是一个非常重要的机构，它的全称是美国保险监督官协会。
Also, about regulation, I want to mention the NAIC — it's a very important institution — that stands for National Association of Insurance Commissioners.
股骨头坏死全称股骨头无菌性坏死。
Femoral head necrosis full title femoral head aseptic necrosis.
科学定律和偶适概括在自然语言中都是全称命题。
Scientific laws and accidental generalizations are both universal propositions in natural language.
这就是大不列颠及北爱尔兰联合王国全称的来由。
That's why its full name is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
断定有某种趋势存在的命题是存在命题而不是全称命题。
A statement asserting the existence of a trend is existential, not universal.
2010年世博会的全称是中国2010年上海世博会。
俄罗斯人姓名的全称是由名字、父称和姓三部分构成的。
Russian names include three parts: given name, paternal name and surname.
指定月份名称的格式（例如，全称或简称），还可添加年份。
Specify the format of the name of the month (for example, full name or abbreviation) and optionally add a year.
2010年世博会的全称是什么？中国2010年上海世博会。
What is the full name of Expo 2010? World Exposition 2010 Shanghai China.
信用证号码、开证人的全称和地址及通知人须打在所有单据上。
Credit Number, full name and address of the opener and notify party have to be mentioned on all documents.
这是美国在向北约组织(全称北大西洋公约组织)展示其承诺。
This is part of an American effort to show it's committed to NATO, the North Atlantic Treaty Organization.
查干湖蒙古语全称“拜布勒·查干·鄂模”-圆圆圣洁的母亲湖。
Chaganhu, is called Banbula. Chagan. Ema in Mongolian, which means the round holy mother lake.
此信必须包含用中文注明的雇主全称、地址，以及电话和传真号码。
This letter must include employer's name and address in Chinese characters as well as telephone and fax number.
这两个回答方式哪一个也不能使他完全称心满意，他就呼呼地直喘气。
Not thoroughly pleasing himself with either mode of reply, he breathed hard.
VI设计，全称为“视觉形象识别系统设计”，分为企业形象设计和品牌形象设计。
Vi design, called the "visual image recognition system design", is divided into corporate image design and brand image design.
标识必须显示出生产厂家所在国家的名称，可为全称，也可以是根据相关ISO标准确定的二字代码。
The mark must indicate the name of the country in which the establishment is located, which may be written out in full or shown as a two-letter code in accordance with the relevant ISO standard.
全称为《梁山伯与祝英台》，是何占豪、陈刚根据中国传说的民间爱情故事创作的著名小提琴协奏曲。
The complete name is Liang Shanbo and Zhu Yingtai, a famous violin concerto about a traditional love story in China, composed by he Zhanhao and Chen Gang.
如果您的笔记本电脑的名称为 “laptop”，那么该显示器的全称为 “laptop:0.0”。
If your laptop were named "laptop," the full name of the display would be "laptop:0.0".
我们的任务是令客人完全称心满意。每天都努力寻求一些突破，继续做得更好，务求令我们保持最佳的表现。
Our mission is to completely delight and satisfy our guests. We are committed to making a difference every day; continually getting better to keep us the best.
所以据我所知，它的全称没有在印刷品中出现过，也许可以解释为什么吉尼斯纪录后来将其从最长单词的名录上面撤了下来。
So its full name as never appeared in print as far as I can tell, which probably explains why Guiness later rescinded the listing for it as the longest word.
电焊机电缆[1]（YH电缆）全称高强度橡套电焊机电缆，俗称焊把线，是YC电缆（通用橡套电缆）的一种。
Electric welding machine cable [1] (YH cable) full of high strength rubber sleeve electric welding cable, commonly known as welding wire, is a YC cable (general rubber cable).
脐带血库全称叫“脐带血造血干细胞库”，是专门提取和保存脐带血造血干细胞并为患者提供查询的特殊医疗机构。
The cord blood bank stands for 'cord blood stem cell bank', it is an especially medical institution which extracts and preserves cord blood stem cells, and it offers query to patients.
脐带血库全称叫“脐带血造血干细胞库”，是专门提取和保存脐带血造血干细胞并为患者提供查询的特殊医疗机构。
The cord blood bank stands for 'cord blood stem cell bank', it is an especially medical institution which extracts and preserves cord blood stem cells, and it offers query to patients.
应用推荐