• 段对话下流的言辞影射

    The dialogue was all filth and innuendo.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 里面精神分析一派胡言

    It's all full of psychoanalytic mumbo-jumbo.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 任何人都知道一切胡说

    Anyone knows that all this is blather.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 使用材料优质品

    All the materials used were of the highest grade.

    《牛津词典》

  • 全是障眼法,借以转移真实目的注意

    It was all a ploy to distract attention from his real aims.

    《牛津词典》

  • 我们自己女儿取名叫埃玛这完巧合。

    It's purely coincidental that we both chose to call our daughters Emma.

    《牛津词典》

  • 医生拒绝进行治疗声称她的问题心理问题。

    Doctors refused to treat her, claiming that her problems were all psychosomatic.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 木星卫星木卫一岩石密度为每立方厘米3.5

    Jupiter's moon Io, whose density is 3.5 grams per cubic centimetre, is all rock.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 看见的一切--大山山谷湖泊夏日阳光全是绚丽多彩的。

    I was seeing it all in glorious technicolor: mountains, valleys, lakes, summer sunshine.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 个公园完全是残疾人无障碍的。

    The park is totally accessible to people with disabilities.

    youdao

  • 奶奶会用微信。她完全是自学的。

    My grandma can use WeChat. She learns it all by herself.

    youdao

  • 它们尾巴放在嘴里,身上面包屑。

    They have their tails in their mouths, and they're all over crumbs.

    youdao

  • 来说,这弯弯曲曲、乱七八糟的。

    It's all a mixed-up crookedness to me.

    youdao

  • 由于生性慈爱渴望得到别人崇拜

    It was all owing to his too affectionate nature, which craved for admiration.

    youdao

  • 有些书架布满灰尘的

    There were shelves full of dusty books.

    《牛津词典》

  • 办公桌全是书籍文件

    His desk was covered with books and papers.

    《牛津词典》

  • 感兴趣全是为了贪图金钱。

    She's interested in him for purely mercenary reasons.

    《牛津词典》

  • 他们的许诺到头来骗人的。

    Their promises turned out to be full of sham and hypocrisy.

    《牛津词典》

  • 无照驾车,完在冒险。

    She was chancing her luck driving without a licence.

    《牛津词典》

  • 看来这个队员随意选定的。

    The choice of players for the team seemed completely arbitrary.

    《牛津词典》

  • 这样批评公平的。

    The criticism was wholly unjustified.

    《牛津词典》

  • 学习成绩靠刻苦用功得来的。

    She earned her grades through sheer hard work.

    《牛津词典》

  • 一部赛车,全是速度而设计的。

    It is a racing machine, designed purely for speed.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们家具监管林中木材做的。

    Only wood from managed forests is used in our furniture.

    《牛津词典》

  • 小说最后一部意大利为背景。

    All his novels are set in Italy with the exception of his last.

    《牛津词典》

  • 滑雪新手。

    I'm a complete novice at skiing.

    《牛津词典》

  • 查尔斯完完个绅士,无粗鲁下流之举。

    Charles was a complete gentleman, incapable of rudeness or vulgarity.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 出于私利。

    She was motivated solely by self-interest.

    《牛津词典》

  • 代表团希望巩固人权全是国家内政观念

    The delegation hopes to reinforce the idea that human rights are not purely internal matters.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这个词确切意义而言和平更像没有战争

    It's not quite peace in the strictest sense of the word, rather the absence of war.

    《柯林斯英汉双解大词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定