从全局来看,我个人的问题并非十分重要。
My personal problems are not really important in the overall scheme of things.
你可以通过子问题的局部最优方案从而得到全局优化解决方案。
You can get a globally optimal solution from locally optimal solutions to sub-problems.
美国白宫预算办公室在网站上说,此次宇航员登月计划进度落后于原定计划,耗资超出预算开支,并且从全局的角度来看,没有其他的空间计划重要。
On its Web site, the White House Budget Office says the program to send astronauts to the moon is behind schedule, over budget and overall less important than other space investments.
询问你的角色意味着你会把自己完全局限于别人对你的期望中。
Asking what your role will be suggests you will limit yourself purely to what is expected of you.
NIP代表了美国联邦情报支出的大部分,包括中央情报局、国家安全局和美国联邦调查局的国家情报部门。
The NIP represents the bulk of U.S. federal intelligence spending, including the CIA, National Security Agency and the FBI's national intelligence branch.
它包含全局变量和函数的定义。
This includes the definition of global variables and functions.
全局视图显示所有分区的聚合数据。
The global view displays aggregated data from all partitions.
这有助于应用程序避免全局死锁。
全局变量是非事务性状态对象。
CDDB没有这样的全局标识符。
下面是其余的全局变量及其描述。
The following is the remainder of the global variables and their descriptions.
有两种专区类型,全局和非全局。
这些全局变量带来了两个不同的问题。
Two different issues arise because of these global variables.
全局变量在PHP应用程序中很方便。
全局事务可以传播到此组件使用的服务。
Global transactions can be propagated to services used by this component.
这个转换是为了支持全局分级名称空间。
This translates to support for a global hierarchical namespace.
dao加入一个全局事务。
_脚本中要访问的全局和内核变量的声明。
Declarations for global and kernel variables accessed in the script.
全局变量应该全部大写。
在先前的示例中,变量是静态的,全局的。
In the preceding example the variables were static and global.
全局范围是最大的范围。
提供的全局值是否正确?
我更习惯优化全局参数。
我更习惯优化全局参数。
这个问题涉及民生、关系全局、影响稳定。
This problem concerns the people's well-being, bears on overall interests and affects social stability.
全局任务、全局服务和全局存储库。
出于编程目的,您要将每个字段绑定到全局变量。
For programmatic purposes, you will bind each field to a global variable.
检查全局缺省值和全局最大值中说明的算法。
Check the algorithm as explained in global default values and global maximum values.
全局标记——这个框架使用了两个全局标记。
应用推荐