伯明翰申办下届全国田径锦标赛。
Birmingham has bid to stage the next national athletics championships.
这份工作需要我在全国各地跑。
这份工作需要我在全国各地跑。
这是全国学者都极为重视的话题。
This is a subject very dear to the hearts of academics up and down the country.
她无疑是全国最优秀的运动员之一。
他巡游全国，组织奋兴布道会。
总统奔波千里进行全国巡回演说。
The president travels thousands of miles as he barnstorms the country.
这个节目介绍全国各地的风俗习惯。
The programme was about customs in different parts of the country.
普遍认为他是全国最佳男高音歌手。
He's generally considered to have the finest tenor voice in the country.
政府宣布全国为受害者哀悼一日。
The government announced a day of national mourning for the victims.
他参与激励并动员了全国数百万人。
He helped energize and mobilize millions of people around the nation.
我们有1万名成员分布在全国各地。
全国的空缺职位数达到数百万。
总统在他的就职演说中呼吁全国团结。
In his inaugural address, the president appealed for national unity.
他们向全国100所学校发出了问卷。
They sent out questionnaires to one hundred schools countrywide.
举行的会议有地方性的，有全国性的。
全国最肥沃的一些牧场位于这些峡谷中。
Some of the country's richest grazing lands are in these valleys.
他的评论激怒了全国教师。
这家公司在全国各地有500多家商店。
在法国，下馆子是全国人普遍的消遣活动。
这部电影于12月11日在全国各地上映。
这部纪录片明日起在全国各地的影院上映。
The documentary opens tomorrow in movie theaters nationwide.
持械抢劫和诱拐案件已在全国都有所上升。
Armed robbery and abduction have been on the increase countrywide.
数字显示，上个月失业数字正全国性地下降。
The figures show unemployment falling nationwide last month.
发生在洛杉矶的事件引发了一场全国范围的反思。
The events in Los Angeles have sparked a new national self-examination.
这部电影将于三月在伦敦发行，五月在全国发行。
The film will be released in London in March and countrywide in May.
新的剧院和艺术中心在全国雨后春笋般涌现出来。
New theatres and arts centres sprang up all over the country.
这一决定将妨碍我们制定一个全国性宽带政策的努力。
The decision will throw a monkey wrench into our efforts to develop a national broadband policy.
自1981年以来，有八家全国性报纸已在报摊上有售。
Eight new national newspapers have appeared on the newsstands since 1981.
对是否应该修改政治避难法展开了一场全国性的大辩论。
There was a nationwide debate on whether the asylum laws should be changed.
应用推荐