我看小说太入神了，老师进来我都没注意到。
I was so absorbed in the novel that I didn't even notice our teacher come in.
他越说越起劲，大家越听越入神。
As he talked with more and more gusto, we came more and more under his spell.
让我们进入神话描写的金字塔大厅里。
Let us enter the halls of the pyramid of mythological rendering.
患臂传入神经阻滞：改善康复的方法？
Deafferentation of the Affected Arm: a Method to Improve Rehabilitation?
这条小路蜿蜒伸入神秘的原始森林之中。
It straggled onward into the mystery of the primeval forest.
这条小路婉蜒伸入神秘的原始森林之中。
It straggled onward into the mystery of the primeval forest.
埃及的偶像是打破时，儿童进入神圣的土地。
The idols of Egypt are shattered when the Divine Child enters the land.
经过这么多年，他们终于要进入神的应许之地了。
After all these years, FINALLY, they were going into the Promised Land!
早期的讨论是生机勃勃的、令人入神、使人兴奋的。
The early discussions were invigorating, fascinating, thrilling.
这也可能用于治疗其他有溶酶体介入神经退行性疾病，她说。
This could be helpful for other neurodegenerative disorders that also have lysosomal involvement, he says.
那些卷入神秘活动的人将会为他们知道的神秘学的工作而辩论。
Those who are involved in occult activities will argue that they know exactly how the occult works.
他们主要活性成分是辣椒素，是一种传入神经纤维强效刺激物。
Their principal active component is capsaicin, which is a powerful stimulant of afferent nerve fibres.
已有相当多的证据显示肺内感觉传入神经与哮喘发病密切相关。
It has been proved that asthma is correlated with the afferent sensory nerve of the lung.
目的：通过逆行神经追踪法研究大鼠骶髂关节的传入神经通路。
Objective: To investigate afferent pathways of rat sacroiliac joint with neural retro-tracing technique.
目的：探讨神经移植后在局部注入神经生长因子对神经再生的影响。
Objective: To explore the effect of locally injected nerve growth factors on nerve regeneration after the facial nerve implantation.
结论：神经移植后注入神经生长因子的效果明显优于单纯神经移植。
Conclusion: the results of nerve implantation with injected nerve growth factor is better than the simple nerve implantation.
我和男友交往已快一年，我们都感到是携手步入神圣的婚姻殿堂的时候了。
My boyfriend and I had been dating for almost a year and both felt the time was right to join our lives together in holy matrimony.
文中所采用的特征输入神经网络方法，通过模拟实验，取得了良好的效果。
Neural network method of feature input is employed, and simulation experimental results indicate that it is effective.
当大量带电原子或离子出入神经元时，会产生微小的跨膜电势，同时神经元放电。
Neurons fire when electrically charged atoms – ions – flood in and out of them, creating a tiny electric potential across their membranes.
同样的，信号能进入大脑通过连接听觉神经，以及所有其他进入神经系统的入口。
Likewise, signals can be entered into the brain through the auditory nerve, and all of the other portals to the central nervous system.
当另外两个女祭司入神地舞蹈著，神像左边的女祭司正以杓子舀取酒，装进酒杯中。
The maenad on the left of the idol is ladling wine into a drinking cup, while the other two maenads dance ecstatically.
一个人要说的尽兴，必需要另一个人听得入神。善言能赢得听众，善听才干赢得朋友。
A person to say one will need another person listening attentively. Good words to win the audience, good listening to win friends.
当进入神殿的第一部分的时候，你用曲轴找出几条路，其中一条路强迫你得到这个刀。
When in the first part of the temple in which you have to use the crank to reveal several side paths, one of the side paths will force you to acquire this blade.
针对人工神经网络的不足，本研究将遗传算法引入神经网络，实现两种算法的优势互补。
For solving the shortage of ANN, this paper introduces GA into it, USES the two operators alternately, thus accomplishes dominance complement of the two intellect optimization algorithms.
伊渥克人帮梅斯从怪兽的嘴里逃脱出来，后来又在他陷入神秘湖的水下力场的时候救了他。
The Ewoks freed Mace from the tempter's grip, and also saved him when Mace was trapped in a mystical lake, caught underwater by a strange force field.
伊渥克人帮梅斯从怪兽的嘴里逃脱出来，后来又在他陷入神秘湖的水下力场的时候救了他。
The Ewoks freed Mace from the tempter's grip, and also saved him when Mace was trapped in a mystical lake, caught underwater by a strange force field.
应用推荐