选举失败后，这个党需要改组。
他指责反对党不适合治理国事。
他对党的理想坚贞不移。
他激烈的竞选言辞使反对党数月保持警觉。
His fiery campaign rhetoric has kept opposition parties on their toes for months.
这次选举将决定是否由任一党控制国会两院。
The election will decide if either party controls both houses of Congress.
这个党试图把订立的目标综合为一个政治方案。
The party attempted to assemble its aims into a focussed political project.
执政的保守党中的40名成员倒戈，投票反对政府方针。
Forty members of the governing Conservative party rebelled, voting against the government line.
反对党议员指责女部长玩忽职守。
Opposition MPs charged the minister with neglecting her duty.
反对党议员席那边响起了欢呼声。
社会民主党现在与绿党结成联盟。
社会党人已经决定让反对党摊牌了。
共和党的参议员们对减税并不热心。
1951年保守党再度执政。
民意测验表明民主党有可能大获全胜。
当选州长的是民主党的安妮·理查兹。
共和党进步派和保守派之间分歧很大。
The Republicans were deeply split between progressives and conservatives.
这个党在1999年时拥有1万名党员。
初步结果显示共和党得到11%的选票。
Preliminary results show the Republican Party with 11 percent of the vote.
共和党在选举中一败涂地。
洛斯阿拉莫斯地区是坚定的共和党地盘。
自由党拥有23个席位。
他继续力劝共和党右倾。
He continued to urge the Republican Party to tilt rightward.
我投了自由民主党的票。
首相参与了和下院反对党议员的激烈争论。
The Prime Minister was involved in a heated exchange with opposition MPs.
反对党从政者在议院的议员席提出了抗议。
Opposition politicians registered their protest on the floor of the House.
更低的税率使共和党选民对该党更加满意。
Lower taxes made Republican voters happier with their party.
在民意测验中保守党的支持率落后于工党。
康奈尔家族是民主党在国会中的主要出资方。
The Connells were leading financiers of the Democratic Party in Congress.
共和党领袖正公开地向意大利裔美国人拉票。
Republican leaders are making open solicitation of the Italian-American vote.
很多民主党人放弃本党，转而投共和党的票。
应用推荐