HDDVD光驱没有黑色的。
其它供应短缺的部件还包括硬盘和光驱。
Other components in short supply include hard drives and optical disc drives.
问题在于你硬盘的启动优先级高于光驱。
The problem is that your hard drive has a higher boot priority than your optical drive.
心中的恐惧一下子被温暖的灯光驱散。
Imagined horrors instantly vanished in the warmglow of light.
编者相信这应该是由于光驱散发的热量。
The authors believe it was probably caused by heat emanating from the optical drive.
如果你觉得必要，也可以限制拓展驱动器或光驱的使用。
You can also restrict access to external devices such as external hard drives or CD-ROM if you feel it’s necessary.
iMac也是第一个用光驱完全取代3.5寸软驱的电脑。
The iMac is also the first computer to dispense with the previously ubiquitous 3.5-inch floppy drive in favor of a CD-ROM drive.
下载并刻录这个ISO，放入光驱，就可以重启你的电脑了。
Download and burn the ISO, place it in your CD-ROM drive, and reboot your machine.
可别忘了，MacBook Air并不配有以太网和光驱。
Don't forget, the MacBook Air doesn't come with Ethernet or with an optical drive either.
蓝光光驱可升级，但是并非官方支持，所以应该会丢了保固。
The drive can be upgraded, although not on any official basis (read: YMMV, do so at your own risk, you may void warranty, etc.).
bat文件（在将 C 放到光驱/播放器中时就会启动）的内容如下
The autorun.bat file (which is started when the CD is put in the reader/player) looks like this
还提供了外置式光驱和4wSRS2.0笔记本音箱供选配。
An external optical drive is an option and the notebook has a 4w SRS 2.0 sound system with a subwoofer.
光驱占用了-hdc的位置，因此不能同时使用这两个选项。
The optical drive takes the place of -hdc, so you cannot use both options simultaneously.
上网本没有光驱，有些桌面电脑也没有，那么最好不要为这个浪费一张CD了。
Netbooks don’t have CD drives, and even on a desktop, it can be nice to not waste a CD just for this.
很多天文软件包都使用引导星目录库，所以配置一个光驱也视必要的。
Most astrometry software packages use the Guide Star Catalogue, so a CD-ROM drive is also required.
为了适应装有可启动光盘的电脑，一些BIOS还允许将光驱指定为启动驱动器。
In order to adapt to a bootable CD-ROM with the computer, some BIOS will also allow the drive designated as the boot drive.
他们推出的PS 3作为最先进主机拥有强大的新处理器和高解析度的蓝光光驱。
It is pushing the PS3 as the most advanced console, with a powerful new processor chip and a high-definition "Blu-ray" optical drive.
通常你可以在“Boot”菜单下找到相关选项，你需要保存这些更改以便能够从光驱启动。
You can usually find the option under the 'boot' menu, and you will need to save these changes to be able to boot from the optical drive.
灰尘吸附在光驱、键盘、鼠标等经常使用的部件上，会影响到这些部件的正常工作。
Dust absorption in the optical drive, keyboard, mouse, and other components used will affect the normal operation of these parts (of course also affects the service life).
有时你可能需要更改设备的启动优先级以便能够从光驱启动一个live版的Linxu发行版。
Occasionally you will need to change the device boot priority to be able to boot a live Linux distro from your optical drive.
根据推导出的公式估算，得出了在现有条件下激光驱动的基本机理是光的热效应的结论。
According to the formulas deduced, it is concluded that the main mechanism of the laser driving is thermal effect under present conditions.
“电脑诱导的损害一般只在一条腿上发现，因为笔记本电脑的光驱放置在左侧，”作者写道。
"Computer-induced lesions are typically found on only one leg because the optical drives of laptops are located on the left side, " the authors write.
随着晨雾慢慢升起，阳光驱走了寒冷，清爽的山间空气，使你能够真正感觉到平静就在身边。
With the morning mist rising, and as sparkles of sunlight push the cold, crisp mountain air away you could truly believe that peace is at hand.
建议客户把光驱里的光盘拿出来，接着把电池加到光驱上(感觉不太对)。仍然是一样的结果。
Suggested customer remove the CD ROM off the media bay, then plug the Battery to the media bay, it was still same result.
Windows管理员以互动模式(从光驱安装)安装系统时，缺省的计算机名称对于用户来说没什么意义。
For Windows administrators who perform an interactive installation (where you boot from the CD), the default computer name is less than intuitive.
原因一般是读取或写入数据出错，可能是光盘质量问题或光驱读盘能力不佳，或写入硬盘出现错误。
Reason is usually read or write data error, may be CD quality problems or disk drive read ability not beautiful, or written to the hard disk error.
第一个选择是一个基于防拷贝系统的DVD光盘，这需要你在玩游戏时把DVD光盘一直放在光驱里。
The first is a DVD based copy protection system that requires you to have the DVD in the drive at all times whilst playing.
第一个选择是一个基于防拷贝系统的DVD光盘，这需要你在玩游戏时把DVD光盘一直放在光驱里。
The first is a DVD based copy protection system that requires you to have the DVD in the drive at all times whilst playing.
应用推荐