当你做阅读时,找找作者所使用的表达相同意思的不同单词的数量。
When you are reading, look for the number of different words the writer USES to express the same idea.
一天晚上我正在补做阅读,忽然听到楼下传来很大的撞击声,像是输液架跌倒了似的。
One night I was in there catching up on some reading when I heard a loud crash from downstairs, almost like an I.V. rack had fallen over or something.
一天晚上我正在补做阅读,忽然听到楼下传来很大的撞击声,像是输液架跌倒了似的。
One night I was in there catching up on some reading when I heard a loud crash from downstairs, almost like an I. V. rack had fallen over or something.
阅读部分关键是速度,在计算机屏幕上做阅读不可能像以前那样在阅读材料上做记号,因此从文章中提取和记忆重要信息是阅读的关键目标。
Speed is the key of reading, reading on your computer screen, you cant do marks in reading materials, therefore extracting and memorizing information from the article is the key objectives of reading.
收集原始资料,即阅读书籍和做笔记,很像写一篇普通文章前的头脑风暴过程。
Collecting raw material, which is reading books and taking notes, is very much like the process of brainstorming at the prewriting stage of an ordinary essay.
在一个非常美好的一天里,你不再觉得自己是在“挤出时间来阅读”,而只是在阅读,并腾出时间做点其他事情。
On a really good day, it no longer feels as if you're "making time to read", but just reading, and making time for everything else.
我对这些惯例阅读和讨论得越多,就越意识到这样做不仅有助于我们的预算,也有助于我们的健康。
The more I read and discussed these practices, the more I realized this would help not only our budget but also our health.
如果平板电脑用户在网络浏览器上就可以免费阅读新闻,那么这样做就没有什么意义了。
There is little point doing that if a tablet user can simply read the news for free on a web browser.
和我每周做的一样,我让一个学生介绍阅读材料。
As I did each week, I asked one of the students to introduce the readings.
没有课本,我不得不在电脑屏幕上阅读、做练习,这伤害了我的眼睛。
Without my textbooks, I had to read and do exercises on a computer screen, which hurt my eyes.
下课后,记得通过阅读笔记或做思维导图来复习所学内容。
After class, remember to review what you have learned by reading your notes or making a mind map.
主动阅读不仅包括做笔记,还包括大声朗读和对所读材料提出问题。
Active reading includes not only asking notes, but also speaking aloud and asking questions about the material that they are reading.
我经常阅读一小时左右,然后试着想想别的事做。
I often read for about an hour, and then I try to think of something else to do.
美国教授约翰·邓洛斯基建议:“先用你最喜欢的笔和颜色阅读课本,然后把重要的想法写在小卡片上,这样做实际上是自我测验。”
John Dunlosky, a professor in the US, suggests that "you start by reading a textbook with your favorite pens and colors, and then write down the important ideas on small cards while doing so you actually try to test yourselves on them."
他认为如果我能和一些人在一起做一些像阅读或针织这样的社交活动,或许会帮助我解决我的问题。
He thought perhaps if I could find somebody with whom I could have a social time, such as reading or knitting together, it would help me get over my problems.
大部分是跑步,或者在健身器械上阅读,我做许多器械练习,还有一些仰卧起坐和举重等。
Mostly either running, or I can read on the Stairmaster, so I do the Stairmaster a lot, and then some situps and weights and stuff.
人们可以通过阅读书籍、然后实践来做一些事情,但是财务管理不属于这类事情的范畴。
There may be a few activities in which onecan read a textbook and then do it, but financial management is not one ofthem.
随着电子屏幕的激增,印刷体纷纷被转换成像素,人们的阅读习惯将相应做何改变呢?
As digital screens proliferate and people move from print to pixel, how will the act of reading change?
佩特科维奇:我的父亲强迫我做很多阅读。
通过阅读这本书和做进一步的研究,我得到最后一点我已经知道但无法真正系统阐述的观点。
The final point that really hit on me from reading this book and doing further research was one that I already knew but couldn’t really articulate.
记录事件的行为还能经常帮助你坚持做下去!这对于锻炼、控制食欲、阅读计划和学习等等非常有效。
The very act of recording something often helps you to be motivated to do it, too! This works really well for exercise programs, diets, reading plans, studying...
这样做有点困难并且会使代码难于阅读,因为它是混合范例(含有伪oo设计的过程语言)。
It's a tad more difficult and can make the code more difficult to read because it's mixing paradigms (procedural language with pseudo-OO design).
我花了一整天的时间想要写点什么东西-完全没用-或许把这些时间用在一些简单的阅读或者做一些自己喜欢的事上会更好。
I spent the entire day trying to write-to no avail-when my time would've been better spent simply reading or doing something else I enjoy.
主考官讲话对成果的总结做更多的和更仔细的阅读。
The Summary of Contributions will be much sought and carefully read by the examiners.
欢迎希望简化加入和阅读邮件列表的成员这些做。
Members who wish to simply join and read the mailing list are welcome to do so.
我们都希望课程设置,能够让学生们做一些阅读,了解,公正更广泛的含义。
And so the syllabus we had both was intended to give students background reading of what is justice, you know, more generally.
我认为这样做可以更轻松地阅读处理代码,因为各个元素都是按照类似于XML文档中提供的样式来组织的。
This, in my opinion, allows for easier reading of the processing code because the various elements are organized in a similar fashion to how they are presented in the XML document.
发现积极,鼓励人们闲逛、能够使你快乐阅读材料,做所有能够使你感觉良好的事情。
Find positive, encouraging people to hang around, read material that jazzes you up, do whatever it is that makes you feel good about yourself.
请想象所有不用去商店就可以做的事:游戏,祷告,创造,沟通,阅读,行走,倾听,生育。
Imagine all the things we could do without having to shop: play and pray, create and relate, read and walk, listen and procreate.
请想象所有不用去商店就可以做的事:游戏,祷告,创造,沟通,阅读,行走,倾听,生育。
Imagine all the things we could do without having to shop: play and pray, create and relate, read and walk, listen and procreate.
应用推荐