事后想来,我们可能都会以不同的方式做事。
直到我们各奔东西后,我才开始学会如何自己做事情。
It wasn't until we each went our separate ways that I began to learn how to do things for myself.
“人们根本就不像那样做事。” —“然而,他们却一直在那么做。”
"People just don't do things like that."—"On the contrary, they do them all the time."
这是个多么绕圈子做事的方法!
做事的艺术来自于做的过程。
印第安仆人被命令着做事,而非被请求。
我们相处得很好,但是她总是让我为她做事。
We get along with each other well, but she is asking me to do things for her all the time.
她不习惯道谢,也不习惯注意别人为她做事。
She was not used to thanking people or noticing that they did things for her.
大多数人并不反对阿米什人用传统的方式做事。
Most people have no quarrel with the Amish for doing things the old-fashioned way.
他做事很少考虑。
根据最近的研究,学生做事拖延主要有三个原因。
According to recent studies, there are three main reasons that students put off doing things.
它们有自己的想法和做事方式,人类最好不要干涉它们。
They've got their way o' thinkin' and doin' things an' a body had better not meddle.
如果我们称某人为独狼,他不是一个坏人,但他可能喜欢独自做事。
If we call somebody a lone wolf, he isn't a bad person, but he may like to do things by himself.
我们凭良心做事,尽了我们的职责。
We have followed the dictates of our consciences and have done our duty.
他力劝每一个人做事要负责。
她做事踏实,着实令我赞佩。
她跟我们一样也在账务室做事,活该如此!
我再也不替她做事了, 给多少钱也不做!
上司召我到楼下。他做事干脆利索而有效率。
The Chief summoned me downstairs. He was brisk and businesslike.
你想生对双胞胎?唔,你做事倒从来不会只做一半。
You're expecting twins? Well, you never did do anything by halves.
压力之下会造成错过进餐、边做事边吃、或者吞吃食物。
Being under stress can cause you to miss meals, eat on the move, or bolt your food.
通过向几十家银行借钱,他得以避免让任何一家了解他要做事情的全貌。
By borrowing from dozens of banks, he managed to avoid giving any of them an overall picture of what he was up to.
他说每个人都有义务听他的话做事。
做事要有节制。
她没有让那阻止自己做事。
这位天才做事往往极具创造力。
做事要循序渐进!这是成功的最佳途径。
孩子们想要自己动手做事情。
你应该诚实地做事,否则别人不会信任你。
我们经常用鼠标或键盘“叫”它们做事情。
We usually "tell" them to do things by using a mouse or keyboard.
应用推荐