这项基金基本上靠政府借款资助。
我们在这个经济衰退期允许增加支出和借款。
We have allowed spending and borrowing to rise in this recession.
公平合理地讲,不可能指望他一下子归还全部借款。
He couldn't reasonably be expected to pay back the loan all at once.
联邦储备银行想让各家银行继续贷款给信用良好的借款人。
The Fed wants banks to continue to lend to creditworthy borrowers.
你申请了延长借款权限吗?
所以你必须把它带回来,即使你有“延长借款特权”。
So you have to bring it back, even though you've got "extended borrowing privileges".
“次级借款人”指的是,那些信用记录较差的借款人,或在其他方面显示,他们很可能无力偿还贷款。
A "subprime borrower" is somebody who has a poor credit history or some other indication that would suggest that they might not be able to repay the mortgage.
这笔借款能以按月摊付的方式偿还。
借款人应当慎重考虑之后再行借贷。
Borrowers should think carefully before committing themselves to taking out a loan.
按揭借款违约在近一年里呈上升趋势。
有大额抵押贷款的借款人应选择固定利率。
一般的抵押借款,偿还包括本金和利息两部分。
With a conventional mortgage, the payments consist of both capital and interest.
他们负担了一笔很高的按揭借款。
许多对冲基金依赖借款来增加收益。
其中大部分是家庭和企业借款。
The bulk of this has been borrowed by homeowners and businesses.
但是如果它过份侵扰,借款人就会走开。
But if it becomes too intrusive, the borrower will walk away.
当美国房市转向,次贷借款人开始违约。
WHENthe American housing market turned, subprime borrowers started defaulting.
税收,借款和印刷美元。
借款成本还在不断上涨。
银行须担心借款人破产。
一些借款人已经相应缩减或搁置借款计划。
Some borrowers have scaled back or shelved planned borrowing.
政策性利率的改变会影响所有借款者的利率。
Changes in the policy rate ripple out to all interest rates paid by borrowers.
这些借款操作要明智得多。
这已导致借款标准的下降?
新法使得房主再融资更容易,以房屋价值抵押借款。
The new laws made it easier for households to refinance their mortgages and borrow against the value of their homes.
借款人必须提升他们的财政水平和竞争能力。
Borrowers would have to improve their finances and competitiveness.
贷款发放前,经办行与借款人订立书面借款合同。
The handling bank should sign a written loan contract with the borrower before granting the loan.
安东尼奥借款的目的是为了能够帮助朋友追求鲍西亚。
The purpose of the loan was to enable Antonio to help his friend woo Portia.
安东尼奥借款的目的是为了能够帮助朋友追求鲍西亚。
The purpose of the loan was to enable Antonio to help his friend woo Portia.
应用推荐