• 我们必须确保确诊的每位疟疾患者得到有质量保证的最佳药物。

    We need to ensure that every patient with confirmed malaria gets the best, quality-assured medicines.

    youdao

  • 各国应考虑办法,尽快做出必要的技术、立法和财政调整,以便确保获得有质量保证的基本药物。

    Countries should think about ways to make the necessary technological, legislative and financial adjustments as quickly as possible to guarantee the availability of quality assured essential drugs.

    youdao

  • 国际应对措施也促使建立了开拓性机制,确保以可承受的价格提供充足的、有质量保证的抗结核药物。

    The international response also brought pioneering mechanisms for ensuring that anti-TB medicines are available in sufficient quantities, of assured quality, at affordable prices.

    youdao

  • 用这一刻记住未来的事还并未发生,过去已经过去而现在,美好的现在,是我们拥有的全部,是我们能够保证的全部。

    Take this moment to remember that the future hasn't happened, the past is gone and the present, the wonderful present, is all we have and all that is guaranteed.

    youdao

  • 同时,我们还将全力做好节日期间扶贫帮困工作,保证市场供应,确保广大市民过一个欢乐、祥和的节日。

    At the same time, we are to make every effort to relieve the poor during the holiday, ensure market supply and ensure that the general public will enjoy a happy and peaceful holiday.

    youdao

  • 我们的裁缝部门保证在五个工作日内完成修改。

    Our tailoring department guarantees alterations to be completed within five working days.

    youdao

  • 虽然努力不能保证成功,但它是最基本的要求之一。

    Working hard is not a guarantee of great success, but it is among the essential requirements.

    youdao

  • “全都给你,明天,还有以后的每一天都一样,因为我不需要它。”海蒂向他保证。

    "You may have it all to-morrow and every day, because I don't need it," Heidi assured him.

    youdao

  • 这些规定是为了保证每个人的安全和快乐。

    The rules are there to ensure everyone's safety and enjoyment.

    《牛津词典》

  • 如果你对购买的商品不满意,我们保证退款。

    We guarantee to refund your money if you're not delighted with your purchase.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 如果这些国家能够成功地执行这项立法,野生老虎的生存将得到保证。

    If these countries can successfully enforce this legislation, the survival of tigers in the wild will be ensured.

    youdao

  • 她说:“要保证自己的方向正确,千万不要等到事情脱离正轨才去补救。”

    "Make sure you are on track, don't just wait for things to go off the rails," she says.

    youdao

  • 对这些问题快速地考虑一下,就会保证你的即席演讲以听众为中心。

    A quick mental check of these questions will help ensure that even impromptu remarks are audience-centered.

    youdao

  • 我每天按时上班,以保证前台工作的顺利进行。

    Every day I go to work on time to guarantee the proper operation of the front desk.

    youdao

  • 应该保护妇女的权益,保证性别平等。

    Women's rights and interests should be protected, and gender equality should be guaranteed.

    youdao

  • 我们保证我们的农产品都是新鲜的。

    We guarantee the freshness of all our produce.

    《牛津词典》

  • 在这个过程中,他发现了一些令人惊讶的现象:保证信息能通过随机干扰——“噪音”——并完好无损地传递出去是完全有可能的。

    In the process he discovered something surprising: it is always possible to guarantee information will get through random interference—"noise"—intact.

    youdao

  • 每年换一次过滤器或者在沙尘多的地方每半年更换一次能保证你的爱车引擎自由呼吸。

    By replacing your air filter annually, or biannually if you live in a dusty area, you'll ensure the engine can breathe freely.

    youdao

  • 最起码的保证是,她说,这些妈妈也用自己的奶喂自己的宝宝。

    The ultimate assurance, she says, is that these women are feeding their own babies with this milk.

    youdao

  • 对孩子的不良行为有事先计划的反应会帮助你冷静和克制,而且会保证你的惩戒每次都一样。

    Planned reactions to bad behavior can help you remain calm and in control and will ensure your discipline is the same each time.

    youdao

  • 他向汤普森夫人保证说,她仍然是他一生中最好的也是他最喜欢的老师。

    He assured Mrs.Thompson that she was still the best and favorite teacher he ever had in his whole life.

    youdao

  • 一个工程师的工作,至少在理论上,是保证设施的正常运转,如桥梁和大坝足够牢固。

    An engineer's job, at least in theory, is to ensure things work, that the bridge stays up or the dam holds.

    youdao

  • 肖教授还表示,在为教师们提供更多培训机会的同时,校方也需要为学生提供多种多样的选修课程,并保证他们能够修到自己感兴趣的课程。

    Besides offering teachers more training, schools also need to give students different optional courses and ensure that they can attend the courses they are interested in, according to Professor Xiao.

    youdao

  • 这项公约将保证:在批准公约的国家里,残疾人享有与其他任何人同等的权利。

    The convention would assure that, in ratifying countries, people with disabilities have the same rights as anyone else.

    youdao

  • 如果你到外面的阳光下走一走,呼吸一下新鲜空气,吃点蔬菜和水果,我保证你会有足够的精力去做沙拉,而且还能做其他事。

    If you go outside for a walk in the sun, breathe fresh air and eat some fruits and vegetables, I guarantee that you'll have enough energy to prepare a salad and then some.

    youdao

  • 我会尽我所能保证你们都有好工作,收入能增加,你们的孩子从幼儿园到大学都能得到好的教育。

    I will do everything that I can to make sure that you have good jobs with rising incomes, that your kids have good educations from preschool through college.

    youdao

  • 报道称父母们为保证孩子的未来而不断努力着,这也是我所做的。

    The report says parents are fighting for statements to ensure their child's future - that is exactly what I've done.

    youdao

  • 报道称父母们为保证孩子的未来而不断努力着,这也是我所做的。

    The report says parents are fighting for statements to ensure their child's future - that is exactly what I've done.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定