六十多岁了，但保养的很好。
无油型醒肤水是清洁和保养的过渡产品。
For the vital transition between cleansing and treatment, your skin needs The Tonic.
冷媒加注是汽车制冷系统维护与保养的重要内容。
Coolant charging-up is one of the important contents of automobile cooling system maintenance.
帕特·戈斯已经创作发表了好几本关于汽车保养的书。
通过以下几个简单的指导，你可以保养的计算机，并保持平稳运行。
By following a few simple guidelines, you can maintain your computer and keep it running smoothly.
当在商店里选择两件衣服时，我一直会选择面料最易保养的的那件。
When choosing between two items of clothing in a store, I always choose the one that is the easiest fabric to maintain.
使用方法：取适量均匀涂抹于脚跟或其他需要保养的足部。
Directions: Apply evenly to heels or other foot regions in need of care.
阐述了大桥钢箱梁涂层的使用寿命以及维修保养的最佳时期。
The service time and the best time for maintenance of bridge steel box girder coating were put forward in this paper.
妥善保养的关键是保持车辆，设备，和其他材料的使用的状况。
Proper maintenance is the key to keeping vehicles, equipment, and other materials in serviceable condition.
对几例数控机床的故障进行了分析并提出日常维护保养的意见。
Several troubles of nc machine tool are introduced and analyzed and puts forward the main points for daily maintenance.
所以对于名表来说，保养的好坏，将会对其价值有着直接的影响。
So for the maintenance of watches, good or bad, will have a direct impact on its value.
投标书应包含用于维护保养的技术说明书和船舶手册的固定价格。
The tenders should include the technical specifications for the planned maintenance purpose and the fixed price of ships handbooks.
是国王的臣民们支付宫殿的维护保养的费用，而非国王的孩子们。
A king's subjects, not the king's children, pay for the upkeep on the palace.
通过以下几个简单的指导，你可以保养的计算机，并保持平稳运行。
By following a few simple guidelines, you can maintain your computer, help increase your PC speed, and help keep it running smoothly.
除了玫瑰天竺葵，还有玫瑰，花梨木，都是有助于老化肌肤保养的。
Pure essential oils Rose Blossoms, Rose Geranium and Rosewood Oil are all said to be helpful for aging skin.
在桥的正确位置装传感器可以再敲需要维修保养的时候及时通知工程师。
A bridge equipped with the right sensors can tell engineers when it needs to be serviced.
使用方法：沐浴后，取适量涂抹于身体需要保养的部位，轻轻按摩至吸收即可。
Directions: After bath or shower, apply some Body Milk to the parts in need of care. Gently massage until absorbed.
本文阐述了金宝血透机日常维护和保养的一些方法，并简要介绍了故障检修的要点。
The paper expatiate some methods of the daily maintenance of KingBao hemodialysis machine and introduce the point of troubleshooting briefly.
本文论述了医疗设备维护保养的内容，以及就医院应该如何做好这些工作进行了探讨。
This article discusses the content of medical equipment maintenance and points out how to make it well in hospital.
主要介绍现代消防设施的管理与维护保养的范围和办法，意在唤起大家对这方面的重视。
The paper mainly introduces the management and maintenance scope and method of modern fire fighting facilities, the aim is to call people's attentions to this aspect.
决不可使用来路不明的防护剂，以免不但达不到防护效果，反而增加了景观石保养的困扰。
Must never use unknown protective agent, in order to avoid not only short of protection, which increases landscape stone maintenance problems.
现在你拥有了自己个性化头发密集护理配方，你的目标是将它作为日常头发保养的一部分。
You now have your very own personalised intensive hair treatment formula, and your aim is to use this as part of your regular hair maintenance routine.
通常我们每隔几年对塑石假山进行维护保养，保养的内容有：内部骨架加固、表面修补、补色。
We usually every few years of plastic rockery stone for maintenance, maintenance of the contents are: internal reinforcement, surface repair, complementary framework.
根据预防性维修保养计划，认真完成各种设备的维修保养工作，并做好设备维修、保养的记录。
Have the facilities serviced strictly as per the protective maintenance plan, and keep the track record.
介绍了作为日本管理体系精华的自我管理中的一个部分——自我保养的概念、作用及具体实施步骤。
Management by oneself" is an excellent style of Japanese management system. As one part of it, "Maintenance by oneself" is introduced including her concept, effect and concrete steps of carrying out.
事实上，施工机械在管理、维修、保养的条件下，施工机械在使用期内各种工作状态的出现是随机的。
In fact, the function state of a construction mechanism appears randomly under the conditions of management and maintenance and it assumes stability at a certain time.
通过对数控机床的故障及有关的设备故障诊断技术的分析和研究，提出了数控机床的预防性保养的方法。
Based on study and analysis of the failure and monitoring technology of CNC machine tool, and the methods about predictive maintenance were established.
通过对数控机床的故障及有关的设备故障诊断技术的分析和研究，提出了数控机床的预防性保养的方法。
Based on study and analysis of the failure and monitoring technology of CNC machine tool, and the methods about predictive maintenance were established.
应用推荐