她一笑，俊俏的鼻子就会皱起来。
贵族们骑著俊俏的马匹穿华贵的衣服。
拥有最俊俏的男孩和最好的舞男是威望的象征。
Having the best-looking boy and the best dancer is a mark of prestige.
她把双手搭在年轻人的肩上，凝视着他那俊俏的脸。
She put her hands on the young man's shoulders and looked into his fine face.
她可能是俊俏的，我认为，若不是她那椭圆小脸有个缺点的话。
She might have been pretty, I think, but for the one fault in her small oval face.
我只能回答——尤其隔着桌子注视着俊俏的乔凡尼——“问得好”。
To which I can only reply—especially when looking across the table at handsome Giovanni—"Excellent question."
在所有这些使他厌恶的面孔中，他的俊俏的妻子的面孔似乎最使他生厌。
Of all the wearisome faces the face of his pretty wife seemed to bore him most.
健硕的身材、俊俏的脸孔，灿烂的笑容，这张照片不晓得要迷倒多少粉丝？
With such a well-sculpted figure, a handsome face and a megawatt smile - what can go wrong for Elvin?
听着杨钰莹的演唱，轻轻杨柳风，悠悠桃花水，小船儿飘来了俊俏的小阿妹。
Yang Yuying listening to the concert, gently Wind in the Willows, leisurely peach water, the boat floated the handsome children of small-Mei.
在卡扎菲2007年底访问法国时由他本人亲自挑选面孔俊俏的女兵作为随行保镖。
Troops of beautiful woman and beautiful face is elected directly by Gaddafi to escort him when he visited France, the end of 2007.
这位默片明星在1922年的电影《夏洛克·福尔摩斯》中刻画出一个俊俏的福尔摩斯。
The silent film star made for a visually arresting Holmes in his one movie appearance as the detective in the film Sherlock Holmes in 1922.
雁南飞笑着道：“也许是他们没见过兰兰这样俊俏的小哥，都准备让你当倒插门女婿呢？”
The wild goose south flies to laugh a way:"Probably is that they have not seen an orchid orchid thus handsome little elder brother, all prepare to make you be to pour to put a son-in-law?"
从前有个俊俏的年轻人名叫拉姆。虽然人人都很喜欢他，但他仍感到闷闷不乐，因为他有一位说话尖刻、唠叨不休的继母。
Once there lived a handsome young man named Ram Sing who, though a favorite with everyone, was unhappy because he had a sharp-tongued, nagging step-mother.
她的双肩圆润，大手大脚，衣着松垮，正从一个其貌不扬的丫头片子飞速地拔成一个漂亮俊俏的大姑娘，而这恰恰是她顶不喜欢的。
Round shoulders had Jo, big hands and feet, a flyaway look to her clothes, and the uncomfortable appearance of a girl who was rapidly shooting up into a woman and didn't like it.
短片渐渐地进入了尾声，我们又回到了会议大厅。俊俏的小号和竖琴的音乐缓缓的流入，一个生着丹麦名族服装的女孩在独唱，一个格陵兰语的女孩紧跟着也唱起来了。
Then the film goes dark, and back in the hall itself, cheesy trumpet-and-harp music kicks in, while a girl in Danish native dress sings a solo, followed by a Greenlandic girl doing the same.
她嘴巴刚毅，鼻子俊俏，灰色的眼睛异常敏锐，似乎能看穿一切，眼神时而炽烈，时而风趣，时而又像在沉思。
She had a decided mouth, a comical nose, and sharp, gray eyes, which appeared to see everything, and were by turns fierce, funny, or thoughtful.
据英国《每日邮报》8月15日报道，虽然全世界的人都羡慕乔治•克鲁尼和凯特•摩丝等人的俊俏面容，但他们也并不是那么的完美。
The likes of George Clooney and Kate Moss aren’t that perfect after all, although their beautiful facial features have made them the envy of men and women the world over.
像雨后的彩虹那样多娇，中国好风光；像春天的桃花那样俊俏，中国好地方。
Like a rainbow that is charming, Chinese good scenery; as handsome as a spring peach, Chinese good place.
这样招呼尼狄亚的是一位面貌俊俏而粗犷，又毫不柔和的小姐。
The person thus accosting nydia was a lady of a handsome but a bold and unmaidenly countenance.
她有一个逗人喜欢的鼻子，生气勃勃的脸庞上布满了一片片迷人的，俊俏可笑的雀斑。
She had a cute nose and a radiant complexion dotted with fetching sprays of adorable freckles.
《丑女无盐》又名英烈春秋她是中国历史上出名的四大丑恶女之一，她的俊俏独一无二，而她的才气也独一无二。
Ugly without salt "and her name is Chinese history in spring and autumn Valhalla in the famous four ugly one of the women, her handsome unique, and her talent is also unique."
其他的研究发现，雌激素(雌二醇)水平高的妇女更加绰约多姿，柔媚俊俏，也更有可能与其他男人暗通款曲，以便为她的孩子在更宽范围里挑选更好的DNA。
Other research finds that women whose estrogen (estradiol) level is high are both more physically attractive and more likely to think of cheating on their current mate.
这时他的怙恃大白了隐士的预言，她们的女儿并非倾心于外表的俊俏。
Then hellos parents know that the hermit "s prophecy, their daughter was not enamored of handsome appearance."
这时他的怙恃大白了隐士的预言，她们的女儿并非倾心于外表的俊俏。
Then hellos parents know that the hermit "s prophecy, their daughter was not enamored of handsome appearance."
应用推荐