• 第一部分主要论述了商标侵权行为的基础理论。

    The first part mainly discourses the basic theory of action of trademark infringement.

    youdao

  • 网络作品著作权侵权行为的构成宜采四要件说。

    There should be four elements for network Copyrights violations.

    youdao

  • 在分析内涵的同时揭示了共同侵权行为的本质。

    Moreover, we discovered the innate character of joint act of tort in the analysis of intension.

    youdao

  • 非医疗事故医疗侵权行为的种类及认定问题是司法实践中的难点。

    It is the difficulty during the practice of justice for classification of medical tort that is non-malpractice and its identification.

    youdao

  • 本文从一个案例出发,探讨对发表权侵权行为的认定和除外行为。

    This paper discusses the identification of the publication rights infringements and exclusions though a real case.

    youdao

  • 环境污染是一种特殊侵权行为,有其区别于一般侵权行为的特征。

    The environmental pollution is one kind of special abuse of authority, and has its special characteristic.

    youdao

  • 目前我国法院多采用补偿性赔偿责任来确定侵权行为的赔偿范围。

    At present, our country's courts always apply the punitive compensative damages responsibility to fix the range of responsibility of torts.

    youdao

  • 商标侵权行为的对象是商标权,这是商标侵权损害赔偿制度的基础。

    The behavioral object in infringement in trademark is a trademark power, this is the trademark infringement indemnity system degree?

    youdao

  • 行政侵权行为的主体是行政主体,但最终的赔偿责任主体在于国家。

    Administrative violations subject is the administrative body, but the ultimate liability rests with the State subject.

    youdao

  • 研究此问题,有助于司法实践将正当行为与侵权行为的界限区别开来。

    Studying these kinds of cases is helpful for judicial practice to differentiate between proper lawful actions and right infringing ones.

    youdao

  • 第四部分主要是着眼于侵权行为的四个构成要件来分析拍客侵权行为。

    The fourth part is analyzing making tort focusing on the four components of infringement.

    youdao

  • 侵权责任即是因侵权行为的发生而由加害人依法应承担的损害赔偿责任。

    The tort liability is a liability for damages that should be undertaken by the injurer for the tort.

    youdao

  • 本文主要通过五个部分论述计算机游戏软件著作权侵权行为的识别问题。

    This thesis mainly discusses the recognition to the computer game software copyright infringement through five parts.

    youdao

  • 甚至在新法实施前,中国人就善于利用各种现行法规中有关侵权行为的条例。

    Even before the new law took effect, the Chinese were adept at using the existing patchwork of tort laws.

    youdao

  • 开罗会议之后,以往在特定环境下容忍这些侵权行为的政策已废除或修改。

    Following the Cairo conference, policies that permitted abuse in these Settings were abandoned or modified.

    youdao

  • 中国代表表示,中国的大多数知识产权执法行为都导致对侵权行为的行政处理。

    The representative of China stated that most IPR enforcement actions in China resulted in administrative measures to address the infringement.

    youdao

  • 虽然债权是一种相对权,但债权本身具有不可侵性,可以作为侵权行为的客体。

    Though creditor's rights are a kind of relative right, creditor's rights can't have invading nature, can be regarded as the object of the tort.

    youdao

  • 因此,分析商标侵权行为的本质及其类型化,既有理论上又有实践上的积极意义。

    Therefore, the analysis of the trademark infringement's essence and typology has positive sense in both the theory and the practice.

    youdao

  • 环境侵权是特殊民事侵权行为的一种,其特点与一般民事侵权行为有着较大的区别。

    The environment infringement is one of the special civil infringement activities, and its features have large differences from the general tort.

    youdao

  • 应依法确认并维护运动员在反兴奋剂过程中享有的权利,防止各种侵权行为的发生。

    In order to prevent the tort, it is necessary to affirm and protect the athlete's rights according to the law in the process of anti-dope.

    youdao

  • 即使他们打赢了,大陆的法律判罚那些有侵权行为的罪犯也比在世界上其他地方要轻得多。

    Even if they won a lawsuit, tort liability for such offenders is much lighter than in other parts of the world, "a mainland lawyer said after watching the video."

    youdao

  • 人格权商品化侵权行为的表现形式主要有擅自使用、假冒使用、模仿使用及诋毁使用等。

    Violations of commercialization of personality rights mainly include unauthorized use, use of counterfeit, imitation use and use of low-destruction.

    youdao

  • 企业的商标保护涉及到商标的选择、注册、使用和对商标侵权行为的追究及一些特殊问题。

    The protection for enterprises on trademark concerns about selection, registration, using and ascertaining responsibility of infringing trademark rights of trademark and some other special matters.

    youdao

  • 对TRIPS的不同解读以及商标侵权行为的复杂性、多变性也是产生归责原则分歧的原因。

    Because of the different understanding of TRIPS and the complexity, variability of the trademark infringement, differences for the liability principle are resulted.

    youdao

  • 本文试图从共同侵权的本质、共同侵权行为的类型、共同侵权行为的责任承担三个方面进行论述。

    This article attempts to expose from three aspects of the problem:the nature of joint torts, the type of joint torts, and accountability of joint torts.

    youdao

  • 本文试图从共同侵权的本质、共同侵权行为的类型、共同侵权行为的责任承担三个方面进行论述。

    This article attempts to expose from three aspects of the problem:the nature of joint torts, the type of joint torts, and accountability of joint torts.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定