展品是依照流派陈列的。
灌浇混凝土的表面依照其抛光和混凝料的不同而变化。
The surface of poured concrete may vary according to its finish and aggregate.
长久以来，人类骨骼被认为是依照其骨质经受的压力来不断构建和消灭细胞。
It has long been known that the human skeleton constantly constructs and destroys cells, according to the stresses that its bones experience.
这种罪行依照法律要判无期徒刑。
她依照指示于10点钟到达。
关于已发生的事，每个人都依照要求起誓不外传。
他应当继续依照美国国家安全委员会的决议采取行动。
He should continue to act pursuant to the United Nations Security Council resolutions.
依照逻辑推论，我们的祖先在弄清1年是什么意思之前，不可能举行过每年一度的节庆。
Logic dictates that our ancestors could not have held a yearly festival until they figured what a year was.
人们依照年龄从大到小做介绍。
依照大学章程，大学的徽章显示在大学考试及格证书上。
In accordance with the university by-law, the crest is displayed on university testamurs.
解读文本必须要依照体裁规范。
Text must be interpreted in accordance with the norms of genre.
审计机关负责人依照法定程序任免。
Persons in charge of audit institutions shall be appointed or removed in accordance with legal procedures.
应依照上述注释机制对脚本进行注释。
Annotating a script should only be done according to the annotation mechanism specified above.
依照当前模式放置，负号也被接受了。
Minus signs are also accepted when placed in accordance with the current pattern.
公民有依照法律纳税的义务。
It is the duty of citizens to pay taxes in accordance with the law.
依照昨日来函，今晚已发出威士忌5箱。
In accordance with your letter of yesterday, I am sending tonight 5 cases of whisky.
依照这些步骤开始创建新的模型。
长度的差距依照你个人的喜好。
The difference in length will vary based on your preference.
活动依照变化被分成许多层次。
The activities are broken down into the levels of change discussed.
控件依照外壳规范文件中定义的一组规则加载。
Widgets are loaded according to a set of rules defined in a skin spec file.
我们依照形式化递增的顺序介绍组织模板。
The organization templates are presented in increasing order of formality.
如何依照你的饮食需求或敏感物而制定食谱
How to customise recipes for your dietary requirements or allergies.
依照安全的理念，规划企业的架构和部署。
Plan enterprise architecture and deployment with security in mind.
你的价值是什么，你是否依照这些价值来过你的日子。
What your values are. Whether you live your life according to those values.
然后再依照南瓜本身的外形设计出脸和表情。
I then compose a face and expression that follows the contours of the pumpkin itself.
W：你要这些卡依照姓氏接字母的顺序排列？
W: You want the CARDS in alphabetical order using the last names?
依照约定，还要用等宽字体显示元素的内容。
By convention, you also display the contents of a element in a monospaced font.
本法分则和其他法律另有规定的，依照规定。
Where Specific Provisions of this law or other laws stipulate otherwise, such stipulation shall be applied.
它需要和其他的工具一起工作，并依照您的经验来使用。
It should work with your other tools and be exercised according to your experience.
它需要和其他的工具一起工作，并依照您的经验来使用。
It should work with your other tools and be exercised according to your experience.
应用推荐