接近华氏100度的高温使他们感觉热得难受。
不要让自己难受,那就是使你烦恼的一切。
Spare thyself discomfort, an' that is all that troubles thee.
“我生了一场病,我告诉过你了,”他没好气地说,对她的过分怜悯几乎产生了怨恨。从这样一个人那里得到怜悯,使他难受万分。
"I've been sick, I told you," he said, peevishly, almost resenting her excessive pity. It came hard to him to receive it from such a source.
永远不要停止微笑,既使是在你难受的时候,说不定有人因为你的微笑而爱上……
Never stop smiling not even when you're sad someone might fall in love with your smile.
吸二手烟使我难受。
只是刚刚从浪搏恩传来了一个不幸的消息,使我很难受。
I am only distressed by some dreadful news which I have just received from Longbourn.
他希望尽量不要大惊小怪,以免使她难受。
现在还使你难受?
常常穿别人的鞋子试一试,如果那使你感到难受,那也可能会使他人难受。
Always put yourself in others' shoes. If you feel that it hurts you, it probably hurts others, too.
她原想把她那美好的时光用来和他谈情说爱,可是如今她却不为任何人将韶光虚度,这种思绪无止无休地使她难受。
The thought that her best time, that might have been spent in loving him, was being wasted like this for no object, continually fretted her.
她原想把她那美好的时光用来和他谈情说爱,可是如今她却不为任何人将韶光虚度,这种思绪无止无休地使她难受。
The thought that her best time, that might have been spent in loving him, was being wasted like this for no object, continually fretted her.
应用推荐