史密斯先生放下报纸，转过身来对那个人说：“你是谁？你是怎么知道我这些事的？”
Mr. Smith put his paper down, turned around, and said to the man, "Who are you? How do you know all that about me?"
这个骨瘦如柴的男孩皱起眉头说：“你是谁，约翰·德北菲尔德，竟敢命令我，还叫我‘孩子’？你知道我的名字，我也知道你的！”
The skinny boy frowned, "Who are you then, John Durbeyfield, to order me about and call me 'boy'? You know my name as well as I know yours!"
一个阔步走在他后面的车夫听到了这话，问道：“你是谁？”
A waggoner who was striding behind him heard this and asked, "Who are you?"
这次黛西关掉水龙头问：“你是谁？”
This time Daisy turned off the tap and asked "Who—who are you?"
下一部分告诉你是谁生产了该产品。
下次当你在鱼缸外观察你的宠物鱼时，也许你应该感到它们跟你很亲近——因为它们可能会记得你是谁。
Next time you are watching your pet fish from outside the tank, perhaps you should feel close to them—they may remember who you are.
押尼珥说，你是谁。竟敢呼叫王呢？
那个时候没人知道你是谁，也没人在意你是谁。
That's when no one knows who you are, and no one CARES who you are.
你的定位仅仅是一系列证明你是谁，做什么的凭证。
Your identity is nothing but a set of beliefs about who you are, and what you’re about.
你的定位仅仅是一系列证明你是谁，做什么的凭证。
Your identity is nothing but a set of beliefs about who you are, and what you're about.
这只跟你生活的外在部分与你是谁之间有多一致有关。
It just depends on how well the external parts of your life are able to align with who you are.
不要等到你知道你是谁以及你想开始做的事情的那天。
Don't wait until you know who you are and what you're about to start making things.
即使你是一个亚军，人们也会很好奇，想找出你是谁。
Even if you are a runner up, people will be curious and want to find out who you are.
他父亲以撒对他说，你是谁，他说，我是你的长子以扫。
And Isaac his father said unto him, Who art thou? And he said, I am thy son, thy firstborn Esau.
“我在哪儿？你是谁？”他的声音又轻又尖，回荡在冰冷的石头间。
"Where am I? Who are you?" His voice is small and high, and echoes a little off the cold stone.
你变得越外向、参加的活动越多，越多的人会记住你是谁。
The more involved and outgoing you become and are, the more likely people will remember who you are.
胶布眼镜男放慢脚步小跑着，以便我能赶上他。“你是谁？”我仍在笑。
Tape-Glasses slowed to a trot so that I could catch up with him. "Who are you?" I said, still laughing.
你不能指望别人告诉你你是谁，因为没有人比你更了解你自己。
You can't rely on others to tell you about you for you'll learn more about them than you.
你也能更好的领会‘你是谁’以及你在这宇宙洪荒存在的意义。
This will give you better understanding of who you are and what the purpose of your experience of this world is.
你不可以让其他人来定义你是谁，或者让别人来操控对你的解读。
You can’t allow others to define who you are, or control the way you areperceived.
从知道你是谁和你想要的开始，并在过程中完善我们做事的方法。
It starts with knowing who you are and what you want and along the way we improve the way we do things.
当你展现出你是谁以及你信奉什么时，你在社交网络上无法隐藏。
You can't hide on your social network when you're revealing who you are and what you really believe.
早上醒来，把做你自己定为目标，忘了生产力决定你是谁的想法。
Wake up in the morning, set a goal to be yourself and let go of the idea that productivity defines who you are.
请记住，幸福不在于你是谁或你拥有什么，它仅仅取决于你怎么想。
Remember, happiness doesn’t depend upon who you are or what you have, it depends solely upon what you think.
现在让我们更深入的研究一下透明度，或是说公开你做了什么还有你是谁。
Now let's dig a little deeper into transparency, or being open about what you do and who you are.
现实的 ：你必须考虑到作为一个人，你是谁，你的生活方式和目前的状态。
REALISTIC : You have to factor in who you are as a person, your lifestyle and your current state.
现实的 ：你必须考虑到作为一个人，你是谁，你的生活方式和目前的状态。
REALISTIC : You have to factor in who you are as a person, your lifestyle and your current state.
应用推荐