You didn't know who wrote it, where, when, how, why, and someone says to you, "I want you to draw some conclusions about that piece of writing.
你不知道是谁,在哪里,什么时间,怎么样,为什么要写,然后你被要求对篇文章,做一个总结。
So I think just discovering who you are and what kind of person you are is probably the best part
所以我觉得最好的部分就是,意识到你是谁和你是什么样的人。
So I've often wondered if we're to read this differently: Who am I? I am who I am, and never you mind.
有常想如果我们以不同的方式解读:,我是谁?,我就是我,与你无关。
Star Festival is a model by which you tell your own personal history. Who am I? This is who I am, and I want you to look at it.
七夕“是一个你讲述个人历史的模型,我是谁?,这就是我,我想与你分享一下。
Croesus asked Solon to tell him who is the happiest, the most fortunate--both of those things contained in the words he uses--that he had ever seen.
克罗伊斯问梭伦,谁是你见过的,最幸福,最幸运的人,他用了一个词来表示这两重意思
So the question then comes is given that, do you have the courage to examine who you are, do you have the courage to try to cultivate the capacity to love, not just with them in the abstract, but other human beings, not just your family, but what I call "spill-over love".
因此,问题就是,你有没有勇气去审视你到底是谁?,你有没有勇气去培养自己去爱的能力,不仅仅是抽象的爱,不仅仅是爱家人,而是爱其他所有人,这就是我所说的“满溢的爱”
So how did you actually design who saw the president?
那么你实际上是如何决定,谁能见总统呢?
So who the sender is, so maybe you could keep track of just who your most frequent correspondents are and if you keep seeing the same personfrom person X or person Y coming into your inbox and clearlyI like having a dialog with these people or have to for work, that might in fact bubble up in your inbox.
谁是发送者,你可能会保留最近跟你联系最频繁的人,如果你发现某某人频繁发送邮件给你,这说明你喜欢和这些人保持联系,可能因工作的原因必须保持联系,那么该邮件就有可能,上升到你邮件的最上方。
So things are not... I haven't given you the numbers for the middle but... So you can see that whoever it was who said, you're slightly better off, you score with slightly higher probabilities when you kick to your natural side is exactly right.
所以事情不像是……,我虽然没有给出中路的概率,但是,我们先不管这些数字到底是谁总结的,我们发现我们走运了,当你从自然方向攻门的时候,你进球的概率会稍微提高
And so he gets in the backseat and he says, "I bet you can't guess who I am."
他坐在后座里,然后说:“我打赌你猜不出我是谁。”
When you drive along and you see all these commercial buildings, you might wonder who owns them.
当你开车的时候看到一片商业楼宇,你可能会想,这些高楼大厦是谁的
So, at any moment, you know in any bond which is the more electropositive.
在任何时候,你都能判断谁是正电性的。
The point of this is it didn't matter who you were.
关键的一点是,不论你是谁
So you just sign up to be on team of, you know, whoever you can gather. Your friends.
所以你只需报名参加,不管你能召集到谁。
可能是你的朋友们,你们组成一个队。
"Who are you, Socrates," we are inclined to ask, "? "to tell us what we can read here and listen to?"
我们不禁要问:,“你是谁,苏格拉底,究竟想告诉我们该读与该听什么“
When they have strong recommendations in 1989 you're willing to hire everybody, and this is not a difference at all.
在1989年,当候选人的推荐信一样好时9,你雇用谁的几率都是一样的,他们的雇用率是几乎没有差别的。
You're probably going to think, "Oh shit, this" instantly your cynicism kicks in and then "Who's this jerk?"
你可能会想,"这人真要命",你会讥笑道,"这个怪人是谁"
So, you're treating healthy people and you're trying to prevent them from getting a disease and you don't know who's going to get it.
所以,你处治的对象是健康人群,要使他们远离疾病,但你不知道谁会被感染
He just sort of plunges you into their speech, into their lives, and you have to, in a sense, work to get into their character to be able to keep track of who is speaking.
他就是将你拉入他们的语言他们的生活,某种意义上来说你不得不,努力去进入他们的角色,以便了解是谁在说话。
Shelly Kagan And you want to know which one's Shelly Kagan?
你想知道谁是?
I don't think that's a very good reason because you choose to- either way you have to choose who dies because you either choose to turn and kill the person, which is an act of conscious thought to turn, or you choose to push the fat man over which is also an active, conscious action.
我认为这不是一个很好的理由,因为不论哪种情况,你都得选择让谁死,或者你是选择转弯撞死一名工人,这种转弯就是种有意识的行为,或者你是选择把胖子推下去,这同样是一种主动的,有意识的行为。
You can usually tell who they are because they dress up for their sorority and their frat.
你通常能看出这些人是谁,因为他们会为自己姐妹群与兄弟会盛装打扮。
If you'd like to ask who your friend's best friend is,
如果你想知道你朋友认为的最好的朋友是谁,
Wanting to be an actress, who's your favorite movie star?
想当演员?你最喜欢的电影明星是谁?
Who do you think is the best looking actress?
你觉得谁是最漂亮的女演员?
so they kind of know who you are
然后让他们知道你是谁,
And you can't figure out who it is.
但是你想不起来是谁。
The question is who gave permission for a colony to go in the mother city.
你问的是,在母邦是谁批准建立殖民地的
So you are down the street and people know who you are..
所以,如果你上街去,人们都知道你是谁。
So the idea is, any candidate who stands in this election, you know who that candidate is, you know whether they're right wing or left wing, so they can't tell you they're something else.
意思是,选举中的任何候选人,你知道他们是谁,你知道他们是左派还是右派,所以他们不能说他们在别的立场上
应用推荐