她意识到帕特里克只是和她逢场作戏而已。
奥尼尔创作戏剧的灵感源自希腊悲剧。
“校方不愿谈及逢场作戏文化的阴暗面。”她说。
"Colleges are reluctant to address some of the dark side of hook up culture," she said.
又或者他们只是逢场作戏，为的是重新入主白宫。
Or maybe they're just faking it as part of a long-term plan to regain the White House front door key.
这是斯坦森的又一部没有动作戏纯靠演技的电影。
This is another one of those all-acting-and no-fighting roles for Statham.
逢场作戏和真心厮守，在心里永远有明显的分界线。
Find amusement when the occasion arises and sincerity, in the heart forever have clear dividing line.
逢场作戏和真心厮守，在心里永远有明显的分界线。
Find amusement when the occasion arises and sincerity, always have a clear dividing line in the heart.
是荒谬绝伦的逢场作戏，是寻欢作乐的爱，不是幸福的爱。
the absurdest of absurd vanities: it is the love of pleasure, not the love of happiness.
卡斯，我爱你因为你很真实。那只是因为她不敢逢场作戏。
Cass, I love you because you're so real. That's just because she can't afford fake ones.
这会抹杀情绪、还有可能让你的面试官觉得你一直都在逢场作戏。
It kills the mood and might cause the interviewer to think you've been putting on a show.
逢场作戏和终身不渝之间的区别在于逢场作戏热情持续得稍微长些。
The only difference between a caprice and a life-long passion is that the caprice lasts a little longer.
动作戏-我原本没期望动作戏会这么出彩，完全呈现出最好的效果。
Action - I wasn't expecting the action scenes to be as awesome as they were. Simply put the best thing about this movie.
他也许就是随便一说。听到他这么说，我只是当作戏言，放在了脑后。
I heard him but I was concentrating on my spin kicks so I put it on the back burner of my mind.
虽然有人批评冰桶挑战是逢场作戏，但是它已经资助了六个研究项目。
It was criticised as a stunt, but has funded six research projects.
通过一个个相邻微缩的小世界，秘密空间将持续上演和创作戏剧性的故事。
Confidential space will continuously stage and create dramatic patterns with each condensed small worlds that are piled up one on another.
你可能会说这是追逐刺激或者愚蠢，但是没有特级小组，动作戏就没法演。
You can call it thrill-seeking or stupid, but action shows are nothing without their stunts teams.
“血腥长廊”：最后一站，重头动作戏地点。牺牲名单：赌徒，乞丐，车夫，少爷。
The "bloody corridor":last leg of the ride, heavy combat point; killed in action: the gambler, the beggar, the rickshaw man, the heir.
假发：用真发或人造发制成的头套，作戏装或个人装饰品、乔装用品或职位的象征。
Wig: Manufactured head covering of real or artificial hair worn in the theatre, as personal adornment, disguise, or symbol of office, or for religious reasons.
课程包括写作剧本的主题和传统，以及表演，指导以及制作戏剧所包含技巧的历史等。
Topics of study include themes and traditions in written plays as well as the history of acting, directing, and techniques involved in producing a play.
虽然大部分空手道动作都是由菲利普·李完成的，罗伯茨还是很好地完成了他那部分动作戏。
While the majority of the karate action comes from Phillip Rhee, Roberts does a good job of holding his own in the martial arts world.
那种放肆的笑声、那种征服者的傲慢、那种活泼和快乐以及逢场作戏的爱好，一切都清晰欢快。
That laugh, the conquering insolence, that playfulness and love of the theater are all clear and joyous.
目的是要用作戏谑，在很多方面，使人怀疑正义之城的概念，或至少是要指明其极难令人置信。
That it is intended as a kind of joke to, in many ways, discredit the idea of the just city or at least to indicate its extreme implausibility.
而且， 皇冠代理，纪德说得好，逢场作戏的情感和认真的情感是两种几乎不能区别的东西。
Moreover, as Gide has very well said, a sentiment which is play-acting and one which is vital are two things that are hardly distinguishable one from another.
拍动作戏的时候，不能真打怎么办？为什么不用笤帚把使劲打到沙发上，做出打人的音效呢？
When you can't actually punch someone in an action scene, why not whack a broomstick really hard on a couch to produce the sound of a body being hit?
拍动作戏的时候，不能真打怎么办？为什么不用笤帚把使劲打到沙发上，做出打人的音效呢？
When you can't actually punch someone in an action scene, why not whack a broomstick really hard on a couch to produce the sound of a body being hit?
应用推荐