这两名舞蹈演员都深知自己何以吸引了两位热血青年的注意力。
Both of these dancers knew why they attracted the attentions of two hot-blooded young men.
我们还可以发展我们的分析技能,学习如何以不同的方式看待和解释我们周围的世界。
We can also develop our analytical skills and learn how to view and interpret the world around us in different ways.
远程医疗的未来将取决于监管机构、供应商、付款人和患者如何以及是否能够应对这些挑战。
Telemedicine's future will depend on how and whether regulators, providers, payers and patients can address these challenges.
事实上,在今天的美国,无论你走到哪里,都能看到报纸上刊登着一些广告,告诉人们如何以及在哪里可以办理廉价离婚。
In fact, wherever you go in the United States today, it is not unusual to see newspaper ads that provide information on how and where to get a cheap divorce.
我相信,你们在物理课上都学过光是如何以微观的方式运动的,以及只有在光的波长在特定的范围内时我们才能看到光这一事实。
I am sure you all know from physics class about how light moves in microscopic ways and that we can only see light when the wavelength of that light is in a specific range.
任何以特定频率接收无线信号的设备都可能被来自同一频率的更强的信号淹没。
Any device that's built to receive a wireless signal at a specific frequency can be overwhelmed by a stronger signal coming in on the same frequency.
你再也不会认识皮埃蒙特了——我是说我的皮埃蒙特——西弗吉尼亚的一个小镇,在那里我学会了如何以有色人种男孩的身份生活。
You wouldn't know Piedmont anymore—my Piedmont, I mean—the town in West Virginia where I learned to be a colored boy.
它还演示了如何以异步通信模式使用XHR。
It also explains how you can use XHR in an asynchronous communication mode.
那么,您如何以互操作的方式交换对象集合呢?
So how do you exchange collections of objects in an interoperable fashion?
如何以xml的形式发布关系数据。
英国努力与世界交好,世界将如何以待?
Britain is trying to be nice to the world. How nice will the world be in return?
如何以关系数据的形式发布XML数据。
本文仅探讨如何以纯软件方式实现这些技术。
This article explores only those techniques implemented in pure software.
典当业何以复苏?
这项研究如何以及为什么与世卫组织的建议不同?
例如,如何以可移植的方式将文档与其模式关联起来呢?
For instance, how do you associate a document to its schema in a portable way?
另外,您了解了如何以调试模式测试这个新开发的集成服务。
Additionally, you learned how to test this newly developed integration service in debug mode.
人们若离开平板设备将如何以无线方式访问内容目前还不清楚。
It is unclear how people will access content wirelessly off the tablet.
XML专区讨论论坛:参与任何以xml为中心的论坛。
XML zone discussion forums: Participate in any of several XML-centered forums.
但是如果开发者有PHP背景,你可能仍然会问“何以这么简单?”
However, if you are coming from a PHP background, you might still be asking: "How is this simple?"
这个例子展示了如何以固定时间间隔获取一定数量的系统条件快照。
This example shows you how to take a fixed number of snapshots of some system condition at regular intervals.
聚会的时候,总是有那样一些时刻,有人会问我何以为生。
There’s always that moment at a party when someone asks what I do for a living.
聚会的时候,总是有那样一些时刻,有人会问我何以为生。
There's always that moment at a party when someone asks what I do for a living.
说,耶和华以色列的神阿,为何以色列中有这样缺了一支派的事呢。
And said, o LORD God of Israel, why is this come to pass in Israel, that there should be to day one tribe lacking in Israel?
我将说明如何以html和XML的形式在Web上提供单词信息。
I show how to serve up word information on the Web in HTML and XML forms.
鉴于瑞典糟糕的就业情况和高税收,何以如此多的选民支持社民党呢?
Given Sweden's poor employment record and high taxes, why do so many voters stick with the Social Democrats?
鉴于瑞典糟糕的就业情况和高税收,何以如此多的选民支持社民党呢?
Given Sweden's poor employment record and high taxes, why do so many voters stick with the Social Democrats?
应用推荐