如果你想赞扬某个人或团体的绿色环保行为，何不将他们提名为环境成就奖的候选人？
If you'd like to recognize the greenness of an individual or organization, why not nominate them for an Environmental Achievement Award.
何不与你的朋友交换房子？
我对他说：“泰勒，与其自己另外探讨，何不加入我们的讨论呢？”
I said to him, "Tyler, why not join in our discussion instead of having one of your own?"
如果一直以来你总是想要避开做决策的过程，那为何不此时此刻就突破那个障碍呢？
If you have been avoiding the decision-making process, why not break through that barrier right here and now?
你为何不上苏格兰来住几天？
航空公司对所造成的任何不便表示歉意。
我们对在修理过程中所造成的任何不便表示歉意。
We apologize for any inconvenience caused during the repairs.
我们为何不讨论生物燃料的潜在新来源？除了玉米和甘蔗，还有什么其他植物可以使用？
Why don't we talk about the potential new sources of biofuel—so rather than corn and sugar cane—what other plants could be used?
诺贝尔经济学奖得主詹姆斯·赫克曼（James Heckman）研究了不同背景和能力水平的个人得到的教育收益有何不同。
James Heckman, the Nobel Prize-winning economist, has examined how the returns on education break down for individuals with different backgrounds and levels of ability.
为何不让他们承担多一点责任呢？
所以为何不启用我们本土的优秀人才？
So why don't we use some of the magnificent talent that we've actually got?
何不与你的朋友交换房子？
但他坚决否认曾有任何不良企图。
我们只是谈一会儿，你何不坐下来呢？
We're just going to talk for a few minutes. Why don't you take a seat?
你们大家何不都到客厅去呢？我会端蛋糕过去。
Why don't you all go to the family room. I'll bring the cake out.
创新者总是不断地探究事情为何不能换个做法。
Innovators are constantly asking why things aren't done differently.
然而，倘若市场表现强劲，卖家为何不该坐等呢？
我们已经有了信息和图像服务，那么视频有何不可呢？
说起时间，我的面试一直要搞到中午，我们何不早点开始呢？
And speaking of minutes, I have interviews until noon, so why don't we get right to work?
如果你反正都得自我推销，何不用聪明的方法呢。
If you're going to be self-promotional, as you have to be, it's just best to do it in a smart way.
马库拉回答说这样的公司知道如何不断重新塑造自己。
Markkula replied that lasting companies know how to reinvent themselves.
北京的金秋是最好的时节，我们何不在这个周末去野餐呢？
Autumn is the best season in Beijing. Why don't we go for a picnic this weekend?
如果您的远程查看性能不尽人意，何不尝试一下NX。
If you aren't getting the performance you need for remote viewing, give NX a try.
如果你一个朋友的生日即将到来，即使没有，也何不来办个派对？
If you have a friend's birthday coming up, or even if you don't, why not throw a party?
高级搜索和简易搜索有何不同，分别在何种情况下使用？
What is the difference between the advanced search and simple search, and when should each be used?
高级搜索和简易搜索有何不同，分别在何种情况下使用？
What is the difference between the advanced search and simple search, and when should each be used?
应用推荐