主述位结构存在于每一个小句中。
最高限是每一个JVM实例32位结构的2GB。
The maximum is 2 GB on 32-bit architectures per JVM instance.
用红外光谱、电子自旋波谱表征了该纤维的配位结构。
The coordinate structure of the functional fiber was characterized through ESR and IR spectroscopy.
主位——述位结构和主位推进模式是展开语篇的有效手段。
This paper explores the patterns of thematic progression and the relationship between the thematic progression and the different genre.
建立了一种新的三棱柱配位结构伸缩变形和扭曲变形的计算方法。
A new calculating method has been proposed for the elongation and twist of trigonal prism.
外位结构是英语中一项非常重要的修辞手段，在现代英语中应用日益频繁。
Separate construction , as a very important figurative language in English, has been used more and more frequently .
本文综述了磺酰化氮取代氨基酸配合物的合成、配位结构方式的研究进展。
The paper summarizes the progress in the studies of synthesis, coordinated modes of the complexes with N-sulfonyl amino acids.
本文以韩礼德的系统功能语法理论为基础，回顾英语主述位结构的分析理论。
This paper is based on Halliday's theories of the System of Functional Grammar. It first makes a brief introduction to the literature review of the English theme-rheme theories.
研究表明这篇小说使用了最简单的主述位结构因为大部分的主位都是简单主位。
The research shows that the novel uses the simplest thematic structure since its themes are mostly the simple theme.
QSAR是一种CTL表位预测方法，它能反映出CTL表位结构与活性的关系。
QSAR is a method of predicting CTL epitopes, which will indicate the relationship between structure and activity of CTL epitopes.
本文以韩礼德的系统功能语法理论为基础，对英语主述位结构分析理论进行了研究。
This paper researches the English Theme-Rheme Structure Analysis Theory based on the Halliday's theories of the Systemic-Functional Grammar.
根据我们的研究结果去设计性能更好的电解质，未来的计算模型，将会超越四面体配位结构。
Based on our results, to design better performing electrolytes, future computational models will need to move beyond tetrahedral coordination structures.
通过红外光谱确认为目标产物，并通过特征峰的峰强度计算得到亚甲基中邻位结构和对位结构的相对比例；
The results of IR showed that the as-prepared novolac was target and the relative proportion of o-methylene and p-methylene.
这与大量的理论研究——一个主要的四面体配位结构是2或3左右，取决于离子对的流动率的溶剂化数是相悖的。
This contradicts numerous theoretical studies which indicated a primarily tetrahedral coordination structure with a solvation number near 2 or 3, depending on the prevalence of ion pairing.
该方法应用改进冗余位结构，通过在其子dac输出端引入伪随机信号测量级间增益，并利用此估计值在后台进行增益误差补偿。
Using a reformative redundant stage, gain errors are measured by PR (pseudo-random) signal being injected at sub-DAC output and compensated in background according to the estimated value.
自从1970位结构的工程师已经使用钢抗剪力墙作为为在象加利福尼亚和日本那样的非常地震的地区的新高层建筑抵抗系统的横向负载。
Since 1970's structural engineers have used the steel shear walls as lateral load resisting system for new high-rises in highly seismic regions such as California and Japan.
他们发现呼吸中枢的刺激来自于侧脑桥网状结构和侧位的下行神经通路。
They found the stimulation of the respiratory center by the lateral pontile reticular formulation and laterally located descending neural pathway.
其结果就是空洞或“空缺”以及“填位”（即多余的原子被挤压进这一结构）。
The result is holes, or “vacancies”, and “interstitials”, where additional atoms have squeezed into the structure.
苹果公司的董事会领导结构有些独特，共有两位联席董事。
Apple has a somewhat unique board leadership structure, with two co-lead directors.
一位卓越的结构工程师把自己整个系列的价值几百万美元的建造设备放在了一栋超级摩天大楼的崭新的建筑工地里。
A prominent structural engineer has situated his entire fleet of multi-million-dollar construction equipment at a brand new building site for a massive skyscraper.
解析器必须同时理解位流的物理格式及其逻辑结构才能创建逻辑消息树。
The parser must understand both the physical format of the bit stream and its logical structure in order to create the logical message tree.
64位数据结构；支持大量文件、大文件和大磁盘。
64-bit data structures; support many files, large files and disks.
这是通过用最基本的结构表示数据来完成的，最基本的结构就是字节流，也就是八位元流。
This is done by representing the data in the most elementary of structures -- a byte stream also known as an octet stream.
对于指针，如果它是在32位的模式编译的，指针将被在结构内按不同方式对齐。
With a pointer, if it were compiled in 32-bit mode, the pointer would be aligned differently within the structure.
一位由于大脑某个结构缺失而无法感受到恐惧的妇女，可能为科学家发现创伤后应激障碍(PTSD)治疗方法带来帮助。
A woman who cannot feel afraid because of a missing structure in her brain could help scientists discover treatments for post-traumatic stress disorder (PTSD).
表2给出了这个结构中每个成员的大小，以及这个结构在32位系统和64位系统上的大小。
Table 2 shows the size of each member of the structure and the structure size itself on 32-bit and 64-bit systems.
将这些参数转换成八位元序列的根本目的是产生用于信息交换的基本结构。
The ultimate goal of streaming these parameters to a sequence of octets is to produce a basic structure for the exchange of information.
如果有一个64位的DB 2实例，则意味着DB 2使用的是64位的内存体系结构。
If you have a 64-bit DB2 instance, that means DB2 is using the 64-bit memory architecture.
回头看看我们64位的解决方案——将数据结构变得两倍大，效果却不如相同硬件上的32位，也就是说64位不及32位。
When we look at our 64bit solution of allowing the data to be twice as big, we're actually at a disadvantage relative to 32bits on the same hardware.
对于32位内存结构，不管系统有多少物理ram，在任何平台上任何进程的可寻址内存都是4gb。
With the 32-bit memory structure, regardless of how much physical RAM you may have on the system, the addressable memory by any process on any platform is 4gb.
应用推荐