想法不会伤人,伤害人的是实际行为。
他因故意伤人而被罚下场。
没有什么比这更伤人的了。
但我们的记者表示,清理轨道和确定死伤人数需要几天的时间。
But our reporter says it will take days to clear the track and to establish the numbers of the dead and injured.
听到这样的话会很伤人,尤其是这些话出自你所爱人之口。
It hurts to hear things like that, especially to hear these things from a person you love.
帮助受伤人员的项目也将接受该资金的另外支持。
Programs that assist wounded personnel would also receive additional support with this funding.
专家们说,针对假日忧伤人们还是应该采取措施。
我知道了,我有权力偶尔生气,但是没权利伤人。
I've learned that sometimes when I'm angry I have the right to be angry but that doesn't give me the right to be cruel.
空气污染使得气候变暖还伤人健康,总要干点什么才算合宜。
When air pollution hurts people's health and heats up the climate it makes sense to do something about it.
即使上官申斥,亦宜出之以严肃,而不应恶语伤人。
Even reproofs from authority, ought to be grave, and not taunting.
临时性的医院在竭尽全力医治数以千计的受伤人员。
Makeshift hospitals are struggling to treat thousands of injured.
我们向罹难者表示深切哀悼,向受伤人员表示诚挚慰问。
We convey our profound condolences to the victims and sincere sympathy to the injured.
他知道,悲剧和困苦还有其他类型- - -自伤和伤人。
But he knew other kinds of tragedy and trouble, too - self-inflicted and inflicted on others.
我热爱喜剧,热爱人们,但是你一定要说实话,尽管事实有时会伤人。
I love comedy and I love people, but you have to say things that are the truth, and sometimes the truth hurts.
它们同样是受伤人员最多的州,分别是836名和951名。
They have also had the most wounded - 836 and 951, respectively.
地震学家有句很流行的说法即:地震不伤人,伤人的是建筑。
A popular saying among seismologists is that "earthquakes don't kill people, buildings do."
如果你的话是伤人的、侮辱人的,替换词也一样很具有攻击性。
Some substitute words can be just as offensive if your tone is abrasive or you insult someone.
据当地电视台WTAE报道,该枪击案的受伤人数多达15人。
As many as 15 people were injured during the attack, according to local television station WTAE.
70个其他的受伤人员住进了医院,其中包括17人严重受伤。
70 other people are hospitalized, including 17 who are seriously injured.
这两起鲨鱼伤人事件引起了人们的恐慌,澳大利亚的一些海滩被关闭。
The two great white encounters sparked panic and closed a number of beaches across Australia.
一名州级官员说,紧急救援人员向他通报称死伤人数不太可能大幅上升。
A state official who said he was briefed by emergency personnel said the toll was unlikely to rise significantly.
流言蜚语:你想要保密重要资讯的原因之一,就是避开伤人的流言蜚语。
Gossip: One of the big reasons you want to keep important information to yourself is to avoid the gossip it can spur.
流言蜚语:你想要保密重要资讯的原因之一,就是避开伤人的流言蜚语。
Gossip: One of the big reasons you want to keep important information to yourself is to avoid the gossip it can spur.
应用推荐