她向会众宣讲宽恕的道理。
多数会众成员在礼拜开始前几分钟陆续到达。
Most members of the congregation begin arriving a few minutes before services.
会众坐在带垫子的座位上,唱着祈祷书里的诗。
The congregation sat in cushioned seats, and sang out of their Prayer-Books.
当折磨结束,开始接受祝福的时候,全体教堂的会众都如释重负。
It was a genuine relief to the whole congregation when the ordeal was over and the benediction pronounced.
摩西,亚伦就招聚会众到磐石前。
And Moses and Aaron gathered the congregation together before the rock, and he said unto them, Hear now, ye rebels; must we fetch you water out of this rock?
会众们个个跳起身来,除了琼斯教友。
The congregation leapt to their feet, everyone except Sister Jones.
站着,大声为以色列全会众祝福,说。
He stood and blessed the whole assembly of Israel in a loud voice, saying.
会众没有水喝,就聚集攻击摩西,亚伦。
And there was no water for the congregation: and they gathered themselves together against Moses and against Aaron.
摩西,亚伦就俯伏在以色列全会众面前。
Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.
以色列全会众从加低斯起行,到了何珥山。
And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor.
超级市场对会众成员来说可能是崇拜的圣殿。
Supermarkets may be temples of worship for the members of the congregation.
他们就查出基列雅比没有一人进营到会众那里。
They discovered that no one from Jabesh Gilead had come to the camp for the assembly.
他吩咐会众说:“你们离开这恶人的帐篷吧!”
He warned the assembly, "Move back from the tents of these wicked men!"
以色列全会众从摩西面前退去。
Then the whole Israelite community withdrew from Moses' presence
使他站在祭司以利亚撒和全会众面前,嘱咐他。
And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
沃尔·库塔会众在午夜弥撒上团聚,庆祝复活节。
A congregation in Vorkuta gathers to celebrate Easter at a midnight Mass.
会众没有水喝,就聚集攻击摩西,亚伦。
Now there was no water for the community, and the people gathered in opposition to Moses and Aaron.
所罗门当着以色列会众,站在耶和华的坛前,举起手来
Then Solomon stood before the altar of the Lord in front of the whole assembly of Israel and spread out his hands.
以色列全会众从加低斯起行,到了何珥山.
The whole Israelite community set out from Kadesh and came to Mount Hor.
会众就把祭物和感谢祭奉来,凡甘心乐意的也将燔祭奉来。
So the assembly brought sacrifices and thank offerings, and all whose hearts were willing brought burnt offerings.
国会众议院可能对提高债务上限构成最大的挑战。
The House of Representatives may pose the greatest challenge to raising the debt ceiling.
王转脸为以色列会众祝福,以色列会众就都站立。
While the whole assembly of Israel was standing there, the king turned around and blessed them.
全会众都说可以如此行。这事在众民眼中都看为好。
And all the congregation said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.
会众都敬拜,歌唱的歌唱,吹号的吹号,如此直到燔祭献完了。
The whole assembly bowed in worship, while the singers sang and the trumpeters played. All this continued until the sacrifice of the burnt offering was completed.
吹这号的时候,全会众要到你那里,聚集在会幕门口。
And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.
国家大学与雇主协会众多的调查数据都支持这个结论。
Data from a host of surveys conducted by the National Association of Colleges and Employers support this conclusion.
吹这号的时候,全会众要到你那里,聚集在会幕门口。
When both are sounded, the whole community is to assemble before you at the entrance to the Tent of Meeting.
吹这号的时候,全会众要到你那里,聚集在会幕门口。
When both are sounded, the whole community is to assemble before you at the entrance to the Tent of Meeting.
应用推荐