会众站起来唱圣歌。
现在我们将接受会众席上的任何提问。
主教祝福（会众）。
牧师经常向广大会众讲关于恩典的道理。
The priest always preaches on grace to a large congregation.
一些规模较小的会众确实已经离开。
最终这导致了我们称为会众制的运动。
Eventually this is where we get the notion of congregationalism.
以色列全会众都要守这礼。
会众都说，阿们。又赞美耶和华。
大卫对全会众说，你们应当称颂耶和华你们的神。
Then David said to the whole assembly, 'Praise the Lord your God.
会众向神承认个人和群体的罪。
The people are called to confess the reality of sin in personal and common life.
大卫对全会众说，你们应当称颂耶和华你们的神。
And David said to all the congregation, Now bless the LORD your God.
一个美国教堂也被发现以此辅佐会众相信！
Found also in an American church to help the congregation believe!
贵重的展品，呃哼，丢失的话，会众人皆知。
It is not unknown for valuable display items to go, ahem, missing.
别再这样，老爸。不然你很快就会众叛亲离。
摩西将这一篇歌的话都说与以色列全会众听。
So Moses wrote down this song that day and taught it to the Israelites.
会众站起来唱圣歌。
会众所得的那一半，有羊三十三万七千五百只。
That is, the assembly's half was three hundred thirty-seven thousand five hundred sheep.
摩西告诉会众说：“这就是耶和华所吩咐当行的事。”
Moses said to the assembly, "This is what the Lord has commanded to be done."
刚开始的时候会众大为惊奇，但是很快他们就变得生气了。
At first the congregation was amazed, but soon they became angry.
会众里爆发出一片哄堂大笑，我也能感到自己的脸越来越烫。
The congregation burst into laughter and I felt my face grow hot.
他对国会众议院预算委员会说：“归根结蒂，经济衰退的风险被大大夸张了。”
"The bottom line is that the risk of recession is substantially elevated," he said.
可以在他们面前出入，也可以引导他们，免得耶和华的会众如同没有牧人的羊群一般。
To go out and come in before them, one who will lead them out and bring them in, so the Lord 's people will not be like sheep without a shepherd.
国会众议院的能源和商业委员会(House Energy and Commerce Committee)定于2月25日就此事举行听证会。
The House Energy and Commerce Committee has scheduled a Feb. 25 hearing on the matter.
国会众议院的能源和商业委员会(House Energy and Commerce Committee)定于2月25日就此事举行听证会。
The House Energy and Commerce Committee has scheduled a Feb. 25 hearing on the matter.
应用推荐