• 你愿意为像《星际迷航》的企业号比萨刀一样酷的玩意付多少钱?

    How much of a premium are you willing to shell out for something as cool as a Star Trek Enterprise Pizza Cutter?

    youdao

  • 还应当指出的是,被指定给纽约的企业号从来没有真正在太空中飞行过。

    It should also be noted that Enterprise, the shuttle destined for New York, never actually flew in space.

    youdao

  • 这非常像是《星际迷航》中企业号里的全息甲板,只可惜只有很少人明白这个真相。

    It really is like the Holographic Deck on Star Trek, except that very few of you realize the truth.

    youdao

  • 来自美国物理学会的一些听众则提出异议,认为柯克船长、斯波克和企业号的全体船员都会安然无恙,因为企业号有护盾。

    Some audience members at the American Physical Society event protested that Kirk, Spock and the "Star Trek" crew would all still live because of the starship Enterprise having shields.

    youdao

  • 史波克不是企业号的驾驶员。

    Mister Spock did not pilot the Enterprise.

    youdao

  • 企业号,或者猛禽之类的,真是太帅了!

    S Enterprise, or a Bird-of-Prey, those are badass too!

    youdao

  • 这是VSS企业号第一次由人驾驶滑翔回到地球。

    It was the first time that the VSS Enterprise has had a manned glide back down to earth.

    youdao

  • 后来“发现企业号”船只上的大火已经扑灭,该公司称火灾起因是雷击。

    The fire on the Discovery Enterprise has since been put out, and the company says it may have been started following a lightning strike.

    youdao

  • 而最近的一部剧就是十多年前的《星际迷航:企业号》了,所以大家十分期待即将到来的《星际迷航:发现》。

    With its most recent television iteration, Star Trek: Enterprise, having ended more than a decade ago now, anticipation is high for the upcoming Star Trek: Discovery.

    youdao

  • 这些录像最先在星期六由位于维吉尼亚州诺福克的《维吉尼亚向导报》披露出来。诺福克是企业号航空母舰的基地。

    The videos were first made public Saturday by the Virginian-Pilot newspaper in Norfolk, Virginia, where the USS Enterprise is based.

    youdao

  • 企业号是建造的六架飞行器中的第一架,虽然不是为轨道飞行而装备- - -既没有引擎也没有一块起作用的挡热板。

    It was the first of six vehicles to be built, though not equipped for orbital flight-having no engines nor a working heat shield.

    youdao

  • 美联储于3月16号说,尽管当前经济更显强劲,可企业还是不愿意招工。

    The Federal Reserve said on March 16th that although the economy was stronger, firms were still reluctant to hire.

    youdao

  • 事实上,如果你观察一下围绕23号提案发生的事情,会发现这并不是一场老调重弹的企业与环保之间的战争,而是一种分歧。

    In fact, if you look at what happened around Prop 23, it was not a business vs. environmental fight in the way that you think of the cliche. It was split.

    youdao

  • 使用薄船理论,针对美国“企业”号航母进行航母阻力理论预报方法的初步研究。

    The study of the resistance prediction method is presented with the thin ship theory for USS Enterprise aircraft carrier.

    youdao

  • “企业”号是第二艘约克城级航母。

    Enterprise CV-6 was the second of the three Yorktown-class carriers.

    youdao

  • 2006年2月15日,我国正式颁布《企业会计准则第八号—资产减值》(CAS8),并于2007年1月1日起在上市公司正式实施。

    February 15, 2006, China formally promulgated the accounting standards for enterprises - 8 CAS8 asset impairment, (2007), and in January 1 in the listed company officially implemented.

    youdao

  • 想将自己的新产品引入中国市场的外国企业,纷纷请求进驻一号店。最近六个月,这类请求的数量大幅增长。

    Yihaodian has already seen a steep increase over the past six months in requests from foreign companies that want to bring new products into the Chinese market.

    youdao

  • 目前已通过中国商务部特许经营备案许可(备案号:0500700900800011),成为重庆市连锁特许企业少数通过备案许可的企业之一。

    Has passed the Ministry of Commerce licensing franchise record (the record number: 0500700900800011), a chain of franchise enterprises in Chongqing few licensed by the record companies.

    youdao

  • 认识到三门、海阳在建ap1000项目的重要性,两国有关企业将共同努力,尽早实现三门1号机组安全投产。

    Acknowledging the importance of the ongoing AP1000 projects in Sanmen and Haiyang, relevant companies of the two countries would work together for the early and safe operation of Unit 1 at Sanmen.

    youdao

  • 该理事会宣布,将重新审核“关联方信息披露”的相关规定,即国际会计准则第24号(IAS 24)。这一规定旨在明确公司与其它企业之间的关系。

    The International Accounting Standards Board announced it would review its standard on related-party disclosures, known as IAS 24, which aims to illuminate companies' links with other businesses.

    youdao

  • 成都88号广告装饰是一家由几个怀揣梦想的大学生青年人创办的集广告设计与室内外装饰的企业。

    Chengdu No. 88 Ads decoration co. LTD is a company that specializes in advertisement design, both exterior and interior design decoration. It is founded by a few graduates with dreams.

    youdao

  • 本准则不涉及的贷款承诺,适用《企业会计准则第13号——或有事项》。

    For the commitments to grant loans not regulated by the present Standards, the Accounting Standards for Enterprises no. 13 - Contingencies shall apply.

    youdao

  • 商誉的减值应当按照《企业会计准则第8号——资产减值》处理。

    The impairment of business reputation shall be treated in compliance with Accounting Standards for Enterprises No. 8 - Asset impairment.

    youdao

  • 财政部于2006年2月15日发布了《企业会计准则第8号—资产减值》,并规定2007年1月1日起在上市公司中执行。

    Finance Ministry has issued Accounting Standards for Enterprises No. 8-asset impairment on February 15, 2006 and implemented it on January 1, 2007.

    youdao

  • 第四条保险人签发的原保险合同,适用《企业会计准则第25号——原保险合同》。

    Article 4 the original insurance contracts issued by insurers shall be subject to the Accounting Standards for Enterprises No. 25 - original insurance contracts.

    youdao

  • 第二条会计政策变更和前期差错更正的所得税影响,适用《企业会计准则第18号——所得税》。

    Article 2the effects on income tax by the changes of accounting policies and the error correction in the prior periods shall be governed by the accounting Standards for Enterprises No.

    youdao

  • 国内轮胎企业广泛采用的是围绕硫化胎号建立的轮胎管理系统,系统信息的采集沿用传统的手工录入胎号方式。

    Our tire enterprises use tire management system based on tire-code widely, and they collect information by the traditional method of hand-copying.

    youdao

  • 国内轮胎企业广泛采用的是围绕硫化胎号建立的轮胎管理系统,系统信息的采集沿用传统的手工录入胎号方式。

    Our tire enterprises use tire management system based on tire-code widely, and they collect information by the traditional method of hand-copying.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定