• 优等的阿拉比克咖啡豆的低产量也是咖啡价格高的原因。

    Poor harvests of high-grade Arabica beans have also contributed to the surge in coffee prices.

    youdao

  • 这里价格高的惊人:仿佛富裕国家毁灭性的房地产泡沫破裂不曾发生一样。

    The prices paid are staggering: it is as if the rich world's devastating housing bust hadn't happened.

    youdao

  • 跟股票一样,我喜欢高卖低买,因此在期权价格高的时候我往往会卖出。

    Just like stocks, I like to sell high and buy low, so when options prices are high, I tend to be a seller.

    youdao

  • 而对于流动性差的证券,行政管理人要获取并验证这些证券价格的成本可能非常高。

    And for illiquid securities, it can get very expensive for an administrator to go out and verify those prices.

    youdao

  • 底线:有机食品价格高,但是有时候是值得的。

    Bottom line: Organic costs more, but it's sometimes worth it.

    youdao

  • 就其自身而言,2008年以来,世行集团一直致力于帮助各国应对高食品价格对贫困人口的冲击。

    For its part, the World Bank Group has been working hard since 2008 to help countries deal with the initial shock of high food prices on the poor.

    youdao

  • 自行车因为价格高,而且缺乏可用的零件,其使用受到限制。

    The use of bicycles was constrained by their high cost and the lack of available spare parts.

    youdao

  • 玉米的价格同时也被生物燃料的需求所推高。

    Corn prices are also pushed up by growing demand for biofuels.

    youdao

  • 应当免费或以高补贴价格分发长效杀虫剂处理过的蚊帐,目标是覆盖广泛人群。

    Long-lasting insecticide-treated nets should be made available at no cost or at a highly subsidized price. Broad population coverage should be the goal.

    youdao

  • 但是即使是如此高的价格,会员资格仍然是抢手货。

    But even at such high prices, memberships are still eagerly sought.

    youdao

  • 如果你渴了,你应该了解这里东西的价格相当高,半升啤酒约9欧元。

    If you are thirsty you should know that prices are quite high there, half a liter of beer is approximately 9 euros.

    youdao

  • 推高债券价格就会降低它们的收益率,结果即是降低利率。

    Driving up the price of bonds reduces their yield, and in effect the interest rate.

    youdao

  • 该项目是也门全国旨在通过雇佣大量当地居民新建或维修当地基础设施来帮助贫困社区应对高食品价格的几个项目之一。

    The project was among several in the country designed to help poor communities cope with higher food prices by employing large numbers of people to build or repair local infrastructure.

    youdao

  • 是什么在推高铜和其他基本金属的价格?

    What is pushing up the price of copper and other base metals?

    youdao

  • 他们的逻辑很明显:现货价格高企,而每次年度谈判都搞得乱 七八糟。

    Their reasoning is obvious: spot prices are sky-high and the process of annual negotiations is a shambles.

    youdao

  • 他说这是个原则问题,这么高的价格他是没法接受的。

    He said it was a matter of principle and he couldn't accept it for such a high price.

    youdao

  • 而许多撒哈拉以南非洲国家是这些商品的净进口国,因此受到价格高企的伤害。

    Many sub-Saharan African countries are net importers of commodities, and thus have been hurt by the higher prices.

    youdao

  • 他说,大宗商品价格虽脱离了高位,但对澳大利亚最重要的那些大宗商品价格仍维持在非常高的水平。

    'Commodity prices are off their peaks but those most important for Australia remain at very high levels,' he said.

    youdao

  • 所以,真正推高资产价格并使之居高不下的元凶是本国货币,而不是外国的“投机性货币”。

    Thus it is local currency, not foreign "speculative money" that both causes and sustains local asset prices.

    youdao

  • 随着止赎的不断发生,房屋价格可能继续下跌,高失业率将使需求低迷。

    Home prices are expected to keep falling as foreclosures continue, and high unemployment will keep demand low.

    youdao

  • 由于原材料价格的高企,大宗商品的出口商赚了个盆满钵满。

    Commodity exporters were thriving, thanks to high prices for raw materials.

    youdao

  • 由于原材料价格的高企,大宗商品的出口商赚了个盆满钵满。

    Commodity exporters were thriving, thanks to high prices for raw materials.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定