这次节食开始以来我体重减了十磅。
自1994年以来我们一直住在这里。
美联储自十月底以来已三次降低利率。
The Fed has already eased rates three times since late October.
1945年以来，空军的规模已经缩小。
工厂关闭以来，这些机器就一直闲置着。
自从上学以来她就一直梦想着成为演员。
Since she was a schoolgirl she had dreamed of going on the stage.
洪水暴发几周以来，全州已有16人遇难。
In the weeks since flooding began, 16 people have died statewide.
自从我到这里以来，情绪像坐上了过山车。
I've been on an emotional roller coaster since I've been here.
从他们抵达以来，他们已极大程度地改进了。
公司自2003年以来已经裁减了2万名员工。
The company has pruned back its workforce by 20,000 since 2003.
我知道葆拉自彼得叔叔去世以来有多么心神不定。
I knew how unbalanced Paula had been since my uncle Peter died.
自从他加入公司以来，我对他的工作一直持有怀疑。
这是自从14年前双方爆发战争以来的第一次会晤。
The meeting is the first ever between the two sides since the war there began 14 years ago.
该公司自成立以来已经设计出53种不同的飞行器。
Since its inception the company has produced 53 different aircraft designs.
我有自1959年以来我们填写过的每一张支票存根。
此图表明了自20世纪80年代以来房价上涨的情况。
The graph shows how house prices have risen since the 1980s.
自从把自己重新包装成商业顾问以来，她的收入增加了。
She earns more since she repackaged herself as a business consultant.
那是多年以前的事了。自那以来我已经换过几个工作了。
自1981年以来，有八家全国性报纸已在报摊上有售。
Eight new national newspapers have appeared on the newsstands since 1981.
新的民意测验表明总统的支持率处在他就职以来的最低点。
New public opinion polls show the president's approval rating at its lowest point since he took office.
韦伯斯特自从首场比赛腘绳肌腱受伤以来就没有再参加比赛。
Webster has not played since suffering a hamstring injury in the opening game.
我们的意图恰恰相反–要粉碎自他就职以来就缠着他的谣言。
Our intention was quite the opposite – to demolish rumours that have surrounded him since he took office.
自1981年以来实际上关闭了的边境将从1月1日起开放。
The border, effectively closed since 1981, will be opened as of January the 1st.
自9月以来，这位总统已在23个州为共和党人作了巡回政治演说。
Since September, the president has stumped for Republicans in 23 states.
这项研究自1961年以来一直在开展，已经取得了大量的积极成果。
This research has been in progress since 1961 and has yielded a great number of positive results.
多年以来，我和罗西早已疏远。
长期以来失业率一直时起时伏。
There have been peaks and troughs in the long-term trend of unemployment.
它几乎自古以来都维持不变。
从节食以来，我体重已减轻了六磅半。
3万多年以来，人的体形没有多大变化。
The human form has changed little over the last 30 000 years.
应用推荐