她开始在公寓的门廊出售她的陶器，以支付她在附近一个工作室的学习费用。
She started selling pottery from the stoop of her apartment to pay for college classes at a studio nearby.
你们得给我们留些利润以支付广告费。
You must leave us some margins to cover the advertising expenses.
他们削减了休闲方面的消费以支付住房，能源和运输成本。
They cut back on spending on leisure to try to pay for housing, energy and transport costs.
根据银行要求准备并提交相应的付款材料以支付各类款项。
Vendor Payment Documents preparation and submitting according to banks' request.
我们将汇款以支付2345号合同项下的200台数码摄像机。
We'll send remittance to cover the 200 digital camcorders under Contract No. 2345.
但没有人被逮捕，刘一家仍在等待砖厂的赔偿以支付刘的医药费。
But no one has been arrested and Liu's family has yet to receive compensation for his medical bills.
赠款通常用于帮助以支付诸如水费及公众责任保险费用等其他支出。
Grants usually help to cover other expenses such as the cost of metered water and public liability insurance.
一旦你已同意就以为你将支付每月付款一次，以支付所有的债务。
Once you have agreed on a thought you will pay one monthly payment to cover all of your debts.
自动化业务决策可以用于接受一个贷款申请以支付一个汽车保险赔付。
Automated business decisions can range from accepting a loan application to paying an auto insurance claim.
学校已经开始向银行求助，这使得他们不得不增加学费以支付利息。
Schools and universities have been turning to banks for help, which has encouraged them to raise fees and other charges even higher in order to meet interest payments.
助学金办公室向具备资格的学生提供资助，以支付他们的学习费用。
Financial Service Office provides eligible students a with the fund they need to meet the cost of learning.
大多数州都没有累积真正能获得收益的资金以支付未来的OPEB成本。
No actual income-generating funds, accumulated for the future, back them in most states.
为此，家庭不得不借债以支付医院方面的费用，它占到了整个家庭年收入的三分之一。
The family had to take out a loan to pay a hospital bill that amounted to a third of their annual income.
作为一个企业家，我们需要计算怎样扩大盈利并且同时削减开支以支付日渐增长的工资。
As entrepreneurs, we need to figure out how to increase profits and decrease expenses to pay higher wages.
她的家庭本来拥有五英亩农田，但她爸爸得了疟疾，家人只好抵押掉土地以支付他的医疗费用。
Her family owns five acres of farmland, but her father caught malaria and they had to mortgage the land to pay for treatment to save him.
他们确信，当债务到期时，我们会做正确的选择，增加税收以支付他们的本金和利息。
They were sure that when the time came, we would do the right thing and bring spending and taxes into line.
法希姆曾通过贷款勉力筹集资金以支付薪酬，球队从上周开始无法支付一线队的薪水。
Fahim had struggled to raise finance required to maintain repayments on bank loans owed by Portsmouth and last week was unable to pay the club's first-team squad.
即使拥有诸如烟草之类的垄断经营权，公司仍几乎不可能赚的足够收入以支付劳所承诺的分红。
Even though the company had monopolies over things like tobacco, it had little chance of generating enough income to fund the dividends Law had promised.
斯托尔滕贝格还宣布将设立全国纪念日，日期尚未确定，并向遇难者家属提供财务赔偿以支付丧葬费。
The prime minister also announced a day of national commemoration, on a date still to be determined, and financial compensation for victims' families, to cover funeral expenses.
另外，AFDA运作着一个所谓的成员关怀基金(MCF)。该基金设置了资金以支付成员受伤的费用。
In addition, the AFDA runs a member Compassionate Fund (MCF) which sets aside money to contribute to the cost of injury to members.
2002年2月，社区决定每张图片收费25美分，以支付网站的维护费用，其中20％的收费归摄影师所有。
In February 2002, the community decided to charge $0.25 per photo mainly to cover site maintenance fees, with 20% of charges going back to the photographer.
他承认虽然是Cydia的作者，他赚的不多：像苹果那样，他收取每个程序收入的百分之三十以支付销售税。
He admits, however, he isn't making much money as the creator of Cydia: Like Apple, he takes 30 percent of each app sale to cover taxes.
所以在我动身离开的时候，我很满意的以一种半开玩笑的方式，在草地上留下了足够的钱以支付夜间住宿的费用。
And so it pleased me, in a half-laughing way, to leave pieces of money on the turf as I went along, until I had left enough for my night's lodging.
所以在我动身离开的时候，我很满意的以一种半开玩笑的方式，在草地上留下了足够的钱以支付夜间住宿的费用。
And so it pleased me, in a half-laughing way, to leave pieces of money on the turf as I went along, until I had left enough for my night's lodging.
应用推荐