这个值以天为单位,我为这个示例指定了10 年的期限。
The value is in days and I’ve specified a 10-year expiry for this example
您还可以根据特定日期或时间范围(以天或分钟进行度量)查找文件。
You can also find files based on a specific date or a range of time, measured in either days or minutes.
以天为单位计量时间已经对我完全没有意义了,时间对我来说就是在川流不息的流动着。
I no longer think of time in terms of individual days - now it's a continuous and never-ending flow.
在这一天,我们也要审视我们自己的生活,思考我们能够做些什么——以帮助那些经历冲突、灾难和困苦的人们。
This is also a day to examine our own lives and consider what more we can do to help — to reach out to people enduring conflict, disaster and hardship.
天将晚,以撒出来在田间默想,举目一看,见来了些骆驼。
He went out the field one evening to meditate, and as he looked up, he saw camels approaching.
你尽力快速做好一天的计划,以确保一切完成后能有时间和朋友喝上两杯。
You try to plan your day as quickly as possible to insure you get everything finished early so you can meet friends for drinks after work.
我们需要至少每周五天每次半小时的身体运动以保持一颗健康的心脏。
‘We need 30 minutes of physical activity at least five days a week to keep our hearts healthy.’
他每年花200天的时间巡视全国市场、测试竞争对手的产品,以了解消费者的需求。
He spends 200 days a year travelling the country, visiting markets and testing competitors' products to get a sense of what consumers want.
实现这种解决方案所需要的时间应当以周和天而不是月计算。
The time required to implement such a solution should be measured in weeks and days, not months.
该小组还说他们发现了一颗质量是地球的7.5倍的行星,以9.5天为一个公转周期,绕着HD 181433号恒星转动。
The team also said they found a planet 7.5 times the mass of Earth orbiting the star HD 181433 in 9.5 days.
从合同签订之日起,我们将于10天内开出以你方为受益人的不可撤销的信用证。
We'll open an irrevocable letter of credit in your favor within 10 days from the date of the contract.
从合同签订之日起,我们将于10天内开出以你方为受益人的不可撤销的信用证。
We’ll open an irrevocable letter of credit in your favor within 10 days from the date of the contract.
霍林·赫斯特知道自己终有一天会面对这个主题,但他希望以自己的方式来描述它。
Hollinghurst knew he would one day have to confront the subject, but wanted to do so on his own terms.
白宫和克莱斯勒方面均表示希望通过一次为期30到60天的“外科手术式”的破产,以帮助公司清除债务,重塑健康的运营状况。
Both the White House and Chrysler expressed hope for a "surgical" bankruptcy lasting 30 to 60 days, clearing the company's liabilities and allowing it to emerge in healthy shape.
有一天,我想:如果每次警报响我都来,我应该自己做点什么,以确保我的家人生命安全。
One day, I thought: If I come every time the alarm sounds, I should do something myself, to be sure my family is safe.
另外,就是第二天微软就宣布以85亿美元收购网络视频通话公司Skype。
The next day Microsoft said it was buying Skype, an internet calling and video service, for $8.5 billion.
每隔八天拍一张照,以展示可能被云层遮盖的地表。
Images were taken every eight days to reveal land surface that might otherwise be obscured by cloud.
一天,他们碰到了一个上了年纪的印第安人,这个老人以捕猎动物获取皮毛为生。
Then one day they met an old Indian who earned his living by trapping animals for their fur.
白云谦逊地站在天之一隅。晨光冠之以辉煌。
The cloud stood humbly in a corner of the sky. The morning crowned it with splendour.
白云谦逊的站在天之一隅,晨光冠之以辉煌。
The cloud stood humbly in a corner of the sky, the morning crowned it with splendour.
这条环线以它丰富的自然地貌著名,而不是它的难度。虽然其中几天的路段会困难一些,但每一天的行程都可以在当天下午完成。
The circuit is more known for its varied terrain than its difficulty, and while some days can be a challenge, each day can be completed by mid-afternoon.
不过这些开发者自己的体验,只是一天又一天地以一个单个用户的身份使用软件。
But their own experience, day in and day out, is of being a single user working with the software.
如果我们很幸运的话,我们甚至可以将午睡慢慢引入我们的生活文化中,以帮助我们摆脱一天中最酷暑难耐的时光。
If we're really lucky, we might even find the siesta, or afternoon nap, starting to creep into our culture to help us escape the worst heat of the day.
以通用汽车为例,申请了为期40天的破产保护,削除了悍马和土星的生产线,现在的通用汽车比以前更具竞争力了。
Just look at General Motors, which spent 40 days in bankruptcy and got rid of its Hummer and Saturn lines, and is the stronger for it.
在这个例子中,您希望创建一个请求SOAP消息,查询一个地区(LAT38.9,LON- 77.01)从2010-07-23开始未来7天以24小时格式显示的天气预报。
In this example, you want to build a request SOAP message that gets a 7 day forecast for a location (LAT38.9, LON-77.01) starting 2010-07-23 with 24 hourly format.
鸟类在巢穴、岩石悬垂处、树丛以及茂密的灌木丛中寻找庇护,以躲避一天中最热的时候;而像更格卢鼠这样的哺乳动物则选择藏身于地下的洞穴中。
Birds shelter in nests, rock overhangs, trees, and dense shrubs to avoid the hottest hours of the day, while mammals like the kangaroo rat burrow underground.
我们希望在将来的某一天,当我们有足够多的熊猫时,我们便还它们以自由,让它们重返自然。
We hope that one day we will have enough pandas to set them free and let them live in the wild again.
我们希望在将来的某一天,当我们有足够多的熊猫时,我们便还它们以自由,让它们重返自然。
We hope that one day we will have enough pandas to set them free and let them live in the wild again.
应用推荐