这个地区以其罗马式教堂闻名。
朱莉•伯奇尔以其聪慧机智闻名。
博尔丁以其嘲讽式的风趣而出名。
他以其粗鲁的行为使许多人感到厌恶。
乔贝还以其大群的大象和水牛而闻名。
Chobe is also renowned for its large herds of elephant and buffalo.
不准出售或以其他方式散发过去的试卷。
It is not permitted to sell or otherwise distribute copies of past examination papers.
该画廊以其举办的大胆画展而享有盛名。
在商界，他以其风度与犀利的眼光而闻名。
In business circles he is noted for his flair and clarity of vision.
突然，讲述者以其最华丽的措辞方式讲起来。
Suddenly, the narrator speaks in his most rhetorically elevated mode.
她侮辱了他，他也以其人之道还治其人之身。
这份文件以其精妙的简约给我留下了深刻的印象。
詹姆斯·福克斯以其作品《欲望城》最为知名，目前他正在写一本新书。
James Fox is best known as the author of "White Mischief," and he is currently working on a new book.
伊芙琳以其对几乎每件事情都冷嘲式的方式和离奇可笑的见解娱乐伙伴。
Evelyn is entertaining company, with droll and sardonic observations on nearly everything.
这一地区以其极为醇香的葡萄酒而闻名，这种酒在罗纳河流域没有可匹敌者。
The area is famous for its wonderfully fragrant wine which has no rivals in the Rhone.
顾恺之在晋朝以其人物画闻名。
Gu Kaizhi became famous for his figure paintings during the Jin dynasty.
龙井茶以其色、味、形而闻名。
Longjing tea leaves are famous for their color, taste and shape.
香港以其美味的本地菜而闻名。
人类还以其他方式对食肉植物产生威胁。
这些雕塑以其精妙的设计使很多游客着迷。
The sculptures enthrall tourists with their ingenious construction.
汉斯·克里斯蒂安·安徒生以其童话故事而闻名。
苏州以其美丽的园林而闻名于世，吸引了大量游客。
Suzhou is known for its beautiful gardens, which attracts a large number of tourists.
如今，中国传统的龙舟赛以其独特的力量影响着世界。
Now traditional Chinese dragon boat races influence the world with their special power.
在炎热的夏夜，每只萤火虫都以其亚种特有的方式发光。
At hot summer nights, each firefly flashes its light in a pattern unique to its subspecies.
库尔勒是一座美丽的新疆城市，以其美味的香梨而闻名。
Korla, a beautiful city in Xinjiang, is well-known for its delicious pears.
如果不希望错误消息以其他语言显示，可以翻译这些消息。
If you don't want the error messages displayed in other languages, you can translate the messages.
他认为，天下莫柔弱于水，而攻坚强者莫之能胜，以其无以易之。
He thinks nothing in the world is weaker than water, yet nothing is stronger than water when it comes to breaking something strong.
以其美丽的自然风光而闻名的广西壮族自治区位于中越边境附近。
The Guangxi Zhuang Autonomous Region which is famous for its beautiful natural scenery is near the frontier between China and Vietnam.
应用推荐