他养动物很有经验。
然后他给我看了他养的那些漂亮的蛾子。
他请求他的父母让他养宠物。
他养动物很有经验。
他养一条狗看家。
2010年10月，苏泽决定在生他养他的坎塔加卢平民窟开一间酒吧。
Then in October 2010 he decided to open a bar in the favela of Cantagalo, where he was born and raised.
但是我知道，他养一家人是多么不容易，自己从来不爱买吃的东西，衣服也从来不自己买。
But I know how he raised a family is not easy, never want to buy their own food to eat, never buy their own clothes.
很快，你就知道他养的乌龟叫什么名字，他上周五干什么去了，他生日那天到底想要什么款式的影碟机。
Soon you know the names of his turtles, what he did last Friday night, exactly which model CD player he wants for his birthday.
《荷兰》中有一个情节是关于一个爸爸，和不归他养的儿子，以及Google地球的，这是近期我读的小说中最动人的片段之一。
There's a moment in "Netherland" involving a father, the son who has been taken from him, and Google Earth that's among the most moving set pieces I've read in a recent novel.
上个赛季，当他养好了十二月份与塞浦路斯尼科西亚比赛时撕裂的脚筋后，埃辛又伤到了膝盖，虽然这次的毛病更多的是与半月板有关。
Last season, after tearing his hamstring against Apoel Nicosia in December, he injured the knee again, although this time the problem was more to do with the meniscus.
他的养马场在牛津附近。
这个人知道这种浆果并没有养份，但是他仍怀着一种不顾道理和蔑视经验的希望，耐心地咀嚼着它们。
The man knew there was no nourishment in the berries, but he chewed them patiently with a hope greater than knowledge and defying experience.
丹·丹博说，他有意从不把自己养的四只狗、两只猫、寄居蟹和养鱼缸的所有费用加起来。
Dan Denbow said he had purposely never added up all the expenses from his four dogs, two cats, hermit crab, and aquarium.
他家里养着一些宠物，他把所有的空闲时间都花在养宠物上面了。
At home, he keeps some pets, to which he devotes all his spare time.
我们的狄肯，他十二岁了，养有一匹小马，他说是他自己的。
Our Dickon, he's twelve years old and he's got a young pony he calls his own.
托尼·开普勒以养蛇为生，他热爱自己的工作。
Tony Kepler raises killer snakes for a living and he loves his job.
他把鸽子养在屋顶鸽房里。
邻居就建议他说：「你不能这样老是去托钵布啊，为何不养只猫呢？
Then the neighbors advised him, saying, "You can't go on forever begging for cloth.
“我觉得，不管你们怎么对我，但你们把我养这么大，所以我应该感谢你们，”他说。
"My feeling is, no matter how you treated me, you raised me to this point, so I should thank you," he says.
我一直都是态度坚决地表明我不知道要嫁给什么样的男人，但有一点是肯定无疑的——他不会是务农的或养乳牛的！
I had always been emphatic that I didn't know whom I would marry, but one thing was for sure — he would not be a farmer or dairyman!
在加入拼养孩子之后，突然间，我们发现他现在愿意和其他人交流了。
After joining the kids pool, suddenly we found him willing to communicate with others now.
他的想法牵扯到在海上养植藻类，然后令其在水面下成千上万的“巨胃”中消化。
His idea involves farming algae out at sea and then digesting it in thousands of "giant stomachs" under the surface.
因为动物们以不同的速度生长着，所以在有些牛身上还能看到清晰可辨的肋骨架：“他们还要再养一段时间。”他说。
As the animals develop at different rates, some of the cows here still have well-defined rib cages: "They've got a bit further to go, have those," he says.
“他不停地说他宁愿吃一只这种自己养的鸡也不愿吃泰森公司饲养的鸡，”希尔曼说，“但我真看不出这有多大区别。”
"He kept saying he'd much rather eat one of these chickens than one raised by Tyson," Hillman said, "but I really didn't see much difference."
他既和高贵的人通信，也向农民和养鸽人学习。
He corresponded with lofty men of learning, but also with farmers and pigeon breeders.
他既和高贵的人通信，也向农民和养鸽人学习。
He corresponded with lofty men of learning, but also with farmers and pigeon breeders.
应用推荐