例如，当小提琴手在管弦乐队中演奏时，他们必须忽略其他声音仔细听自己在演奏什么。
For example, when the violinists play in an orchestra (管弦乐队), they must listen closely to what they are playing and ignore (忽视) the other sounds.
现在，仔细听老师说什么。
我们什么都没做，只是站在原地仔细听，并用手电筒四处晃。
We didn't do anything. We just stood and listened and shined our flashlight all around.
我们什么都没做，只是站在原地仔细听，并用手电筒四处晃。
We didn't do anything.We just stood and listened and shined our flashlight all around.
当提到工资问题时，大家都竖起耳朵仔细听。
When the salary was mentioned, everyone pricked up their ears.
他仔细听演讲者的话。
如果你仔细听这首曲子，你可以听到笛子的伴音。
If you listen carefully to this piece of music, you can hear a flute in the background.
仔细听，注意到嘀嗒声是如何明显地提高强度的。
Listen carefully and notice how the ticking increases in apparent intensity.
很像啊。不过仔细听、听久了，便会知道是女生。
Yeah. But if you listen carefully and often enough, you'd realise it's actually a girl.
第一次要仔细听——你听得越认真，学到的就越多。
Listen Carefully the First Time - the better listener you are, the more you will learn.
来总结一下今天所学的表达吧。请仔细听并尽量背诵。
Let's do a summary of those expressions. Listen closely and try to remember as many as you can.
所以要仔细听，记住，你要是光忙着嚼东西是听不清楚的唷！
So listen up, remembering that you can't hear it very well if you're busy chewing.
昨天晚上，当我听到酒吧间有奇怪的响声后便屏住呼吸仔细听。
Last night, when I heard a strange noise coming from the bar, I held my breath and listened carefully.
如果你仔细听身体正在说什么，你将训练得更聪明并且骑的更快。
If you listen to what the body is saying, you'll train smarter and get faster.
仔细听乘务员的指示，并听从他们的指挥。他们的目的在于保护你。
Listen to the instructions of the cabin crew and follow their commands. Their purpose is to protect you.
当你告诉他昨晚做的梦，或早上与你母亲的谈话时，他不但仔细听，还会提出一些问题。
When you tell him about last night's dream or this morning's conversation with your mother, he not only listens, he asks questions.
当你告诉他你昨天晚上做的梦,或早上与你母亲的谈话时,他不但仔细听, 还会提出一些问题。
When you tell him about last night’s dream or this morning’s conversation with your mother, he not only listens, he asks questions.
在听力理解部分，考生必须仔细听各种录音，包括简短对话，陈述，问题以及讨论以便能够回答试题。
In the listening comprehension section, examinees must listen to various recordings of short conversations, statements, questions, and short talks to be able to answer test questions.
我静静地站着，仔细听树叶的沙沙声，就是这些沙沙的声音证明了大猩猩的存在，而它们正是我想要接近的。
I stood listening until I heard a faint rustling of leaves-the only sound to betray the presence of the group of chimpanzees I was trying to approach.
这次觉醒让我明白了，我儿子说话的时候，我要仔细听，要以“他是我非常重要的人”的方式待他，因为他本来就是。
And it was the wake up call I needed to be more in the moment and actually listen to my son when he's talking, and treat him like he's the important person in my life that he is.
帕秋莉：'…作为代替，也许水晶会帮助你结交朋友…还有，如果你寂寞的话，仔细听。水晶的歌声将常常陪伴着你。'。
Pachuli:'…Instead, the crystal may help you to make friends…Otherwise, if you're lonely, listen up. The ring of the crystal will always surrounds you. '
一个仔细听摇滚乐的人可以从中找到人类那深刻而敏感的内心，高尚的诗歌，合理的社会批评，充满灵感的演出和高超的音乐水准。
The person who cares to listen closely to rock can find examples of deep human sensitivity, elevated poetry, valid social criticism, inspired performing, and expert musicianship.
齐罗死的时候，如果你仔细听，可以听见他咕哝的是“什么世道，什么世道。”这是向《绿野仙踪》（1939）中邪恶女巫之死的致意。
If you listen closely when Ziro dies, he mutters "What a World, what a world! ", a nod to the death of the Wicked Witch in The Wizard of Oz (1939).
爸爸一边仔细听，一边感到忧伤。
爸爸一边仔细听，一边感到忧伤。
应用推荐