youdao

你能仔细听一下给你的建议吗？

Could you listen carefully to the advice given to you?

youdao

例如，当小提琴手在管弦乐队中演奏时，他们必须忽略其他声音仔细听自己在演奏什么。

For example, when the violinists play in an orchestra (管弦乐队), they must listen closely to what they are playing and ignore (忽视) the other sounds.

youdao

It's one that is maybe initially counterintuitive but actually, I think, is rather important once you begin to think about it.

乍一听你会觉得不可思议，但是仔细一想就会悟出其中道理。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I'm sure most of you have heard this before but I want you to listen closely.

我相信你们中的大多数之前都听过这首歌,但我还是希望你们能仔细的听听

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选