万分感谢你把我从死亡中拯救出来。
创造力是一种临时的拯救，从死亡的魔爪中挣脱。我感到我必须爆炸，因为那种生活所给我的全部，因为死亡的前景。
Creativity is a temporary salvation from the claws of death. I feel I must burst because of all that life offers me and because of the prospect of death.
泰山把她从死亡边缘救了出来。
这个传统被认为是从死亡天使手中保护孩子的办法。
This tradition is seen as a means to protect the child from the Angel of Death.
我们还注意到，较高的增长率，从死亡的所有原因。
从死亡，到人生，到感情，到价值，到处世方法，到人的心理。
From death to life then to emotion and then to value, and you still have to think about the way of living and one's psychology.
从死亡，到人生，到感情，到价值，到处世方法，到人的心理。
From death to life then to emotion and then to value and you still have to think about the way of living and one's psychology.
佛陀的幻想驱除我们的思想和赎回我们从死亡的恐怖。
The Buddha dispels the illusions of our mind and redeems us from the terror of death.
很多从死亡中复活的例子，都是从古代神话中流传下来。
Many cases of resurrection from the dead, are handed down in the ancient mythologies.
然而那些心智正是从死亡中汲取了力量和为自己的辩护之词。
Yet those minds derive their strength and justification from this.
一个小丑从死亡中回来，在那些在他的生命中发生致命派对。
A clown comes back from the dead to haunt those who took his life during a fatal party mishap.
当他长到能懂事了，约基别告诉他上帝如何把他从死亡中救出来。
When he was old enough to understand, Jochebed told him how God had saved him from death.
当你死亡时，不死图腾会消耗自己的生命并将你从死亡的深渊中拉回来！
Fall, and the Totem of Undying will bring you back from the abyss of death itself! Phew!
唯一能够从死亡的边缘挽救他的就是随身带的降落伞，他祈祷着伞能打开。
The only thing between him and imminent death was his parachute that he prayed would open.
真自由是不再惧怕，从罪疚感中得到释放，从忧虑，从痛苦，从死亡中得到解脱。
Real freedom is freedom from fear, where you're truly free from guilt, from worry, from bitterness, and from death.
那个决定结束自己生命的年轻人告诉我，他相信他的父母和朋友会从死亡中恢复。
I'm told that young people who decide to take their lives believe their parents and friends will get over the loss.
史蒂威从死亡的阴影中奋力挣脱了回来，正如他曾经从失明的阴影中挣脱出来一样。
Stevie fought back from the shadow of death as he had once fought out from the shadow of blindness.
这一真理预示光明会从黑暗中迸发；刚强生自软弱；如果你敢确信，生命会从死亡中萌发！
This is a truth that promises light bursting from darkness, strength born from weakness and, if one dares to believe, life emerging from death.
这真理预示着光明会从黑暗中发，刚强生自软弱；如果你敢确信，生命会从死亡中萌发！
This is a truth that promises light bursting from darkness, strength born from weakness and if one dares to believe, life emerging from death.
今天我与你们分享这些，你们将要迈出人生的下一步，你们可以学到我从死亡中学到的东西。
I'm sharing this with you in the hopes that today, as you take the next step in your life, you can learn the lessons that I only learned in death.
在这些实验中，猫在直接接种从死亡人间病例中分离的病毒，并在吃了受感染的生鸡肉后发病。
In these experiments, the cats developed disease following direct inoculation of virus isolated from a fatal human case, and following the feeding of infected raw chicken.
尽管有这些往复，把医改法案从死亡边缘拽回来的奥巴马似乎可能很快就可以得到最终的医改方案。
Even if there were such a to-and-fro, it seems likely that Mr Obama, who brought the health bill back from near-death, will soon get a final health reform package.
这个伤者已经奄奄一息了，但是救护车在最后一刻赶到了！护理人员把他从死亡边缘拉了回来。 。
The accident victim was near death, but the ambulance arrived in the nick of time and the paramedic saved her.
本文试图从死亡之悲剧、现实之悲剧、英雄之悲剧和超人之悲剧四个角度对尼采的“悲剧”内涵进行解读。
This thesis tries to unscramble the intension of Nietzsche's tragedy from four points: the tragedy of death, the tragedy of reality, the tragedy of hero and the tragedy of overman.
本文试图从死亡之悲剧、现实之悲剧、英雄之悲剧和超人之悲剧四个角度对尼采的“悲剧”内涵进行解读。
This thesis tries to unscramble the intension of Nietzsche's tragedy from four points: the tragedy of death, the tragedy of reality, the tragedy of hero and the tragedy of overman.
应用推荐