五脏的共同生理特点是化生和贮藏精气；
The common physiological functions of the five Zang-organs are to produce and store essence;
麻雀虽小，五脏俱全。
结果：完成了中医阴阳五行和五脏的数字编码。
Results: Finished the digital encode of Yin and Yang, Five Elements and Five Viscera of TCM.
至此，该篇已简要讨论了五脏六腑之间的关系。
So far the text has just briefly discussed the relationship between the five zang-and the six fu-organs.
五行与五脏的配属经过了一个从哲学到医学的转变过程。
The relationships between the five elements and five organs were described in different ways in philosophy and in edcine.
神志活动不仅由心所主宰，与五脏六腑功能亦密切相关。
Spiritual activities were not only determined by the heart, but also had something to do with the five viscera and six organs.
他的五脏六腑又回来了，感觉好像它们刚才被拿出去灌满了铅。
His insides had come back again. It felt as though they had been filled with lead in their absence.
从肝肾综合征的临床表现、病因病机等方面，阐述五脏相关理论。
From the clinical manifestations, etiology and pathogenesis of liver-spleen syndrome (LSS) to explain the correlative theory of Zang-fu viscera was presented.
猴头菇又名猴菇，性平、味甘，有利五脏、助消化、补虚损的功效。
Hericium erinaceus with alias of monkey mushroom is natured and sweet, benefitting for internal organs, digest and weak.
根据五脏和目窍的相关理论来治疗风牵偏视，可以取得较好的疗效。
Under the relative theory between eye and five organs, to treat windy sight deviation can get good cure effect.
目的：观察针刺膀胱经五脏俞治疗围绝经期综合征的疗效和安全性。
Objective:To observe therapeutic effect and safety of the five-zang shu-points acupuncture for treatment of PM; S.
不可吃生的，断不可吃水煮的，要带著头、腿、五脏，用火烤了吃。
Do not eat any of it raw or boiled in water, but roasted, its head with its legs and its inner parts.
走进休息室时，一想起格斯和布鲁姆的铺子，他的五脏六腑又揪紧了。
As he walked into the lobby, his insides tightened again with the thought of Gus and Blum's.
结论慢性心力衰竭急性发作期的中医证候特点为五脏相关，痰瘀相关。
Conclusion The characteristics of TCM syndromes in PTS with acute exacerbation of CHF were interconnections between five viscera and interconnections between phlegm and blood.
珍妮很讨厌自己又矮又小，但是她妈妈总是告诉她，麻雀虽小，五脏俱全。
Jenny always hates to be so short and tiny. However, her mother always says to her that best things come in small packages.
目的：探讨电针五脏俞治疗急性格林巴利综合征（GBS）的有效方法。
Objective To study on electroacupuncture at shu-points of the five zang-organs for treatment of acute Guillain-Barre syndrome (GBS).
是对五脏相关理论的细化、充实和完善，有其丰富的理论内涵和实质内容。
Is a refinement of the theory of five internal organs, strengthen and improve, with its rich theoretical content and substance.
我每天早晨醒来时口干舌燥，感觉我身体里的五脏六腑错了位，身体异常沉重。
I woke up every morning with a dry mouth and the sensation that my insides were in the wrong place and too heavy for my body.
《内经》记载了八卦脏象、六节脏象和五脏六腑全息脏象等三种模式的脏象。
There are three models of zang-xiang in"Huang Di 's Neijing", such as eight diagrams, six segments, five viscera and six bowels.
目的：从临床第一手资料——医案的统计结果研究五脏的生理功能和生理特性。
Objective: Research on the physiological functions and characteristics of Five Zangs with the help of the statistics on the first-hand clinical data medical cases.
我真感到五脏六腑都不舒服，头上出冷汗，胃里折腾，好象吃了不新鲜的海货。
I felt an actual sickness in all of me inside and a sweating and a nausea as though I had swallowed bad sea food.
目的：从临床第一手资料——历代医案的统计结果研究五脏疾病的节律性变化。
Objective: Recognizing the rhythmic patterns of Five Zangs diseases with the help of the statistics on the first-hand clinical cases.
我最后得到的结论是，正常而可靠的五脏六腑较诸任何份量的脑子对人更为重要。
I have finally come to conclusion that a good reliable set of bowels is worth more to a man than any quantity of brain.
并且详述它在人体生命活动中起的重要作用，从而探讨了肝主升发在五脏中的重要作用。
The paper recounted the important action of liver in people's life, thus talked about liver ascending function in the five zang-organs.
面部皮肤问题是人体五脏六腑的缩影，只有通过内养外护才能从根本上解决皮肤的问题。
The facial problem is a reflection of people body's splanchnic problem. Only both internal and external treatment can help solve the skin problem radically.
五脏意象还反映出五个脏器之间的关系，心和肝与火关系更密切，肾和肺与水关系密切。
The imageries also reflect the relationship between organs, such as heart and liver more closely with the fire, kidney and lung close to water;
五脏意象还反映出五个脏器之间的关系，心和肝与火关系更密切，肾和肺与水关系密切。
The imageries also reflect the relationship between organs, such as heart and liver more closely with the fire, kidney and lung close to water;
应用推荐