但问题在于，这些人中有五个的工作没有做好。
But the thing is, for every one of you, there are five people it doesn't work out as well for.
我最后总算把名单上的名字减少到了只有五个。
I finally managed to whittle down the names on the list to only five.
另外五个城市一直在为赢得该运动会的举办权而相互竞争。
Five other cities had been competing for the honour of staging the Games.
信息的发送能使最多五个人同时通过键盘进行实时交流。
Messaging allows real-time communication by keyboard with up to five people at any one time.
他找到了五个穿衬衫的男人。
今天，我想提一下斯蒂芬·克拉申提出的五个假设。
Today, I'd like to mention the five hypotheses proposed by Stephen Krashen.
《新闻周刊》对165个国家进行了排名，考察了影响妇女生活的五个方面：法律待遇、参与劳动、政治权力、得到教育和医疗保健的权力。
Newsweek ranked 165 countries, looking at five areas that affect women's lives: treatment under the law, workforce participation, political power, and access to education and health care.
五个年轻的保安懒洋洋地躺在荔枝树阴下，把这个好奇的家伙赶走了。
The inquisitive were shooed away by five young guards who lolled in the shade of a litchi tree.
我转身向我的五个同伴所在的舱里看了看，里面没有一个人穿宇航服。
I turned and looked into the cabin where my five crewmates were, and nobody in there had a space suit on.
我们多数学生的考试成绩是五个优。
Most of our students attained five 'A' grades in their exams.
预计连续干旱的第五个年头将对加利福尼亚州的经济产生引人注目的影响。
A fifth year of drought is expected to have dramatic effects on the California economy.
在我去温哥华的那个星期五的晚上，我载了一个搭便车的人。
On my way to Vancouver one Friday night I picked up a hitchhiker.
下阶段的行动包括部署来自12个国家的三万五千多名士兵。
The next phase of the operation will involve the deployment of more than 35,000 troops from a dozen countries.
在一个昏暗的周五晚上他正沿路走着。
当围绕下一个五年经济计划的激烈争论在领导层中继续时，改革的呼声到来了。
The calls for reform come as intense debate continues among the leadership over the next five-year economic plan.
她安排了一个星期五下午四点一刻的约会。
She arranged an appointment for Friday afternoon at four-fifteen.
这四个省被深重的家族和部落纠纷弄得四分五裂。
The four provinces are riven by deep family and tribal conflicts.
在离医院更近的地方，五个身穿工作服的工人正在用绞车清理船厂里的碎石块，为了扇贝贸易，他们曾经在这里以年均50条的速度生产铝制小艇。
Nearer the hospital, five men in overalls are winching rubble from the shipyard where they used to make 50 aluminum skiffs a year for the scallop trade.
在坦桑尼亚，我遇到一位有五个孩子的母亲，当时她正在购买生命中的第一顶蚊帐。
In Tanzania, I met a mother with five children who was buying the first bed net in her life.
中国创造的五个顽皮的角色，每一个都代表一个汉字，拼出就是“北京欢迎你”。
Each of the five playful characters created by the Chinese represents a character in the Chinese language that together spell out "Beijing welcomes you".
据说印第安·乔杀了村里的五个人，但那又怎么样？
Injun Joe was believed to have killed five citizens of the village, but what of that?
学校排名一直存在争议，今年来自五个州的38名主管写信要求将他们的学校排除在排名范围之外。
Ranking schools is always controversial, and this year a group of 38 superintendents from five states wrote to ask that their schools be excluded from the calculation.
如果它们是可见的，就可以把他们放到五个位置当中的一个位置。
If they are visible, they can be positioned in one of five locations.
端午节是个农历节日，在农历第五个月的第五天。
Dragon Boat Festival is a lunar holiday. It is on the fifth day of the fifth lunar month.
作为七个孩子中的老五，我和我的三个姐姐和哥哥上同一所公立学校。
As the fifth of seven children, I went to the same public school as my three elder sisters and brother.
在树干的末端，有一个奇怪的部分，大约五英寸长，它形成了一个手指。
At the end of the trunk, there is a strange part, about five inches long, which forms a finger.
汤姆花了五个月的时间探索最偏远的地区，那里一半的人口都住在首府卡宴。
Tom spent five months exploring the most remote area, with half of its population living in its capital, Cayenne.
随着专家的不断涌现，这一趋势得以延续，而这些专家也将承诺将卓越的精髓提炼成三个（或五个、七个）简单的规则。
The trend has continued with a succession of experts and would be experts who promise to distil the essence of excellence into three (or five or seven) simple rules.
在五个月的玩耍之后，皮诺乔在一个晴朗的早晨醒来，发现一个巨大的怪事在等着他。
After five months of play, Pinocchio wakes up one fine morning and finds a great surprise awaiting him.
7点钟，管弦乐队来了——不是单薄的五个人演奏的乐曲，而是满满一大堆双簧管、长号、萨克斯管、弦乐器、小号、短笛和高低鼓点。
By seven o'clock the orchestra has arrived—no thin five-piece affair, but a whole pitful of oboes and trombones and saxophones and viols and cornets and piccolos and low and high drums.
应用推荐