炒股者赚取股票买卖的价格差。
Market makers earn their livings from the spread between buying and selling prices.
这家公司一天买卖约六十万桶石油。
The company buys and sells about 600,000 barrels of oil a day.
毒品合法化会将毒品买卖从大街上清除。
Legalization of drugs would drive the drug-dealing business off the streets.
银行的举措完全出乎了投资者和货币买卖者的意料。
Investors and currency dealers were caught completely unawares by the bank's action.
佛罗里达州坦帕市的一个法庭宣布被指控通过非法毒品买卖获取上百万美元的5名官员罪名成立。
A court at Tampa, Florida has convicted five officials on charges of handling millions of dollars earned from illegal drug deals.
钱是用来买卖的一种媒介。
他很沮丧，因为他刚刚失去一次价值2000美元的玻璃制品的买卖。
He was frustrated because he just lost a sale of a piece of glass for $2000.
你现在可以办一场庭院买卖，卖掉你不再想要的东西，同时为自己赚一些零用钱。
You can now have a yard sale for the things you no longer want, and make yourself some pocket money at the same time.
尽管这对买卖双方都很方便，但不应忘记，支票不是真正的钱：它们本身毫无价值。
Though this is very convenient for both buyer and seller, it should not be forgotten that cheques are not real money: they are quite valueless in themselves.
我目前在一家大型国际公司工作，负责8人经纪团队；我们为全球的主要客户买卖股票。
I'm currently working in a large international company in charge of team of 8 brokers; we buy and sell stocks for major clients worldwide.
这家公司公开买卖军火。
这些拍卖商买卖赃物的做法，正违反行规。
The auctioneers are violating a code of practice by dealing in stolen goods.
银行贷出了太多现在无法偿还的风险贷款，而且他们在房地产业做了投机买卖，其价值目前也已经下跌。
The banks made too many risky loans which now can't be repaid, and they speculated in property whose value has now dropped.
威尼斯商人大量买卖丝绸，并鼓励丝绸种植者在意大利定居。
Venetian merchants traded extensively in silk and encouraged silk growers to settle in Italy.
大多数亚洲和非洲国家已经达成了一个严格的条约，那就是完全禁止烟草买卖。
Most African and Asian nations have pushed for a tough treaty with a total ban on cigarettes marketing.
想在德克萨斯州从事假发买卖？你就需要学习300小时的课程并通过笔试和实践考试。
Want to work in the wig trade in Texas? You will need to take 300 hours of classes and pass both written and practical exams.
这些虔诚的商人，叫做WaliUllah，或者“接近主的人”，把他们的祈求呼吁跟爪哇当地的神秘主义相结合，通过这一途径积极热情地拓展商业买卖和宗教信仰。
Those devout traders, called "Wali Ullah" or "those close to God", energetically spread both trade and religion by adapting their appeals to the native mysticism of Java.
这些虔诚的商人，叫做“WaliUllah”，或者“接近主的人”，把他们的祈求呼吁跟爪哇当地的神秘主义相结合，通过这一途径积极热情地拓展商业买卖和宗教信仰。
Those devout traders, called "Wali Ullah" or "those close to God", energetically spread both trade and religion by adapting their appeals tothe native mysticism of Java.
这笔生意听起来好像有点敲竹杠，我不想做这笔买卖。
This sale sounds like sharp practice to me and I want nothing to do with it.
在三方沟通确认后，正式订单将同时递交买卖双方和平台。
After coordinate among three parties, official P/O would be submitted to both supplier and buyer from platform.
在这个场景中，另一个买卖圣物的人，尼古拉斯三世，把但丁错当成了博尼法斯。
In this scene, another simonist, Nicholas III, mistakes Dante for Boniface.
如果这笔买卖不能成交，我们将破产。
在复式拍卖中，买卖双方都可以出价。
In a double auction, buyers and sellers both make price bids.
买卖的起源始于物物交换。
我们为全球大户买卖股票。
他们为买卖商品讨价还价。
很多情况下，这是笔值得的买卖。
很多情况下，这是笔值得的买卖。
应用推荐