西安事变,也叫“双十二事变”。
The Xi'an Incident is also called the “Double-Twelfth Incident”.
首价密封拍卖也叫首价密封投标拍卖。
Sealed first-price auction, also known as a first-price sealed-bid auction (FPSB).
这种生物就是亚洲巨猿,也叫巨人猿。
That creature was the Asian Gigantopithecus, or "Giant Ape."
风疹(也叫德国麻疹)和腮腺炎就不那么容易传播。
Rubella (also called German measles) and mumps do not spread so easily.
维他命c,也叫抗坏血酸,就是最好的抗氧化剂之一。
Vitamin c, which is also known as ascorbic acid, is one of the most powerful anti-oxidants.
请注意,IMT有时也叫“MIME类型”。
过去麻疹腮腺炎和风疹(也叫德国麻疹)是极常见的儿童疾病。
Measles, mumps, and rubella (also called German measles) used to be quite common childhood diseases.
毕竟饲养乳鸽(也叫雏鸽)作为食物已有几百年的历史。
After all, young pigeons, called squab, have been raised for centuries for food.
这个厂主要生产我国传统工艺品:景泰蓝制品,也叫北京烧瓷。
This factory produces China′s traditional hand craft:cloisonne,or Beijing enamel,as it is called.
聚氯乙烯,也叫PVC或乙烯基,现已成为当今使用最广泛的塑料之一。
Polyvinyl chloride, also known as PVC or "vinyl," has become one of the most widely used plastics today.
她的大姐名叫安娜,两个妹妹名叫伊丽莎白,也叫贝茜,还有玫。
She had one older sister, Anna. And two younger sisters, Elizabeth, called Beth, and May.
但现在的状况,也叫“烤皮肤综合征”,正出现在一些笔记本电脑用户中。
But now the condition, also called "toasted skin syndrome", is being seen in some laptop users.
根据可转换债券条款(也叫正式凭单),该债券可转换为数量可观的股票。
Depending on the terms of the convertible bond, also known as the indenture, the bond could convert into a significant number of shares.
他捉住那龙,就是古蛇,又叫魔鬼,也叫撒但,把他捆绑一千年。
And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years.
低精度界面原型,也叫线框图,被有意设计成只包含黑白的图形与文字。
Low fidelity mockups, often called wireframes, are intentionally basic, often consisting of just black and white shapes and text.
此舱由美国资助,俄罗斯制造,名为曙光,也叫FGB,意为功能货舱。
The module was a Russian-built and United States-funded unit called Zarya or the FGB. Zarya means sunrise in Russian, and FGB stands for functional cargo block.
要降低噪音,最简单的方法是增大旋翼桨叶的夹角,也叫“节距”,或是降低转速。
The simplest way to dampen a helicopter's noise is to increase the Angle of the rotor's blades, also called the pitch, and slow them down.
在最近的一个招待会上,一个女士走过来告诉我,她的女儿也叫‘lois’。
At a reception recently a woman came up to me and told me her daughter is named 'Lois' too.
邮件传输代理也叫邮件服务器,是用来把邮件从一台计算机发送到另一台计算机的软件。
The mail transfer agent is also known as the mail server and is simply software that sends E-mail from one computer to another.
蟑螂是变温动物,也叫冷血动物,这意味着,与人类相比,他们需要的食物非常少。
Cockroaches are also poikilotherms, or cold-blooded, meaning they need much less food than humans do.
Paulo:软件架构师们通常关注在架构文档中的模块视图(也叫代码视图)。
Paulo: it's common for software architects to focus on the module view (aka code view) in their architecture documentation.
那个女孩比我年龄大而且会开车,她的名字也叫艾米,只不过用了更常见的拼写方式。
She was older and could drive. Her name was also Amy, spelled the more common way.
参观者一进美术馆立即就能与《西西莉亚•加莱拉尼的画像》,也叫《抱貂的女人》打个照面。
The visitor quickly comes face to face with the portrait of Cecilia Gallerani, also known as “The Lady with an Ermine” (pictured above).
让人不解的是,连接大脑两个半球的白质——也叫胼胝体——在男性中成比例地小于女性。
Oddly, though, the main connection between the two hemispheres of the brain, which is known as the corpus callosum and is made of white matter, is proportionately smaller in men than women.
有一些按照连续编号排列的规则(也叫范式(form))可以用来很详细地定义规范化数据。
There are a number of consecutively numbered rules, called normal forms that define normalized data in considerable detail.
有一些按照连续编号排列的规则(也叫范式(form))可以用来很详细地定义规范化数据。
There are a number of consecutively numbered rules, called normal forms that define normalized data in considerable detail.
应用推荐